助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   notarization 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
民商法
行政法及地方法制
宏观经济管理与可持续发展
经济法
互联网技术
贸易经济
金融
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

notarization
相关语句
  公证
    On the Distinctive Role of Notarization in Preventing Financial Risk in China
    论公证在我国防范金融风险中的特殊作用
短句来源
    To train lawyers qualities by Combining "lawyers profession and notarization"-a teaching design scheme forenhauling practicality
    结合“律师业务与公证”的教学进行律师素质训练——增强实践性的教学设计方案
短句来源
    On the New System of Makingamends for Notarization
    论新体制下的公证赔偿制度
短句来源
    On the Notarization of Notarial Evidence and Conserve Evidence
    试论公证证据及保全证据公证
短句来源
    The Problems Existing in the Quality of Notarization and its Countermeasures
    公证质量存在的问题及对策
短句来源
更多       
  公证的
    Discussion on Law Force of Operation Notarization.
    论手术公证的法律效力
短句来源
    Some Legal Problems on Notarization of Corporate Meeting
    公司会议公证的若干法律问题
短句来源
    The validity of the conservation of evidence by notarization refers to the influence and effect that is produced by the result of the notarization.
    证据保全公证的效力就是指证据保全公证结果所产生的影响和作用,其直接表现为证据保全公证文书的效力。
短句来源
    Thoughts on the Notarization Proof Law
    对公证的证据学思考
短句来源
    Analyze the Prevention and Control of False Notarization
    虚假公证的危害及防治探析
短句来源
更多       
  “notarization”译为未确定词的双语例句
    Study on Public Trust Ability of Notarization
    公证的公信力研究
短句来源
    Research on the Compensation System for the Wrong Notarization
    公证赔偿制度探略
短句来源
  相似匹配句对
    On the Targets of Notarization
    论公证目的
短句来源
    On Evidence Effect of Notarization
    论公证的证据效力
短句来源
查询“notarization”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  notarization
For the transactions to be legally bin ding, a digital notarization service needs to be provided by a validation application that is part of the PKI.
      
Certificate notarization performs complete certification path processing on one or more certificates.
      
A Valicert VA can also provide other PKI-related services such as document archival, time stamping and notarization.
      
A Validation Authority issues digital receipts and Trusted Third Party notarization services as proof that an e-transaction took place.
      


The disputes caused by wrong notarization are commonly seen nowadays. Absence of the concerned legalprovisions sets the disputes complicated in judicial pratice. This thesis, starting with liability of compensation for thewrong notarization, points out that compensation for the wrong notarization should be covered in civil compensation andtherefore notarial legal relation is actually civil legal relation. The thesis then in the light of the modern theory of civil li-ability, gives a theoretical...

The disputes caused by wrong notarization are commonly seen nowadays. Absence of the concerned legalprovisions sets the disputes complicated in judicial pratice. This thesis, starting with liability of compensation for thewrong notarization, points out that compensation for the wrong notarization should be covered in civil compensation andtherefore notarial legal relation is actually civil legal relation. The thesis then in the light of the modern theory of civil li-ability, gives a theoretical analysis of liability for wrongs, and then using other countries' legislative practice for refer-ence, puts forward the future legislative mode for the wrong notarization compensation system, the determination of theperson liable as well as the criterion of liability for compensation for the wrong notarization, so as to be helpful to thecompletion of the notarial legislation.

公证错证纠纷已不鲜见,但因现行法律规范对此尚无明确规定,尤使此类纠纷在司法实践中复杂化。本文从公证错证赔偿责任入手,分析指出公证错证赔偿应为民事赔偿;进而以公证法律关系为民事法律关系,依传统现代民事责任理论,对其过错责任作了学理分析,并结合域外各国的立法实战,提出了我国未来公证损害赔偿制度的立法模式选择,责任人界定及错证责任的负担标准等,以期对公证立法的完善有所裨益。

Credit risk is one of the main risks facing our country's financial world. To prevent our country's financial risk needs to build a multi-financial supervision system with People'bank as a leading organization.Notarization can have a special and indispensable role in financial supervision system. It is necessary to introduce such a social medium as notarization into financial supervision system. We should have financial notarization legislation and give a full play to notarization in financial...

Credit risk is one of the main risks facing our country's financial world. To prevent our country's financial risk needs to build a multi-financial supervision system with People'bank as a leading organization.Notarization can have a special and indispensable role in financial supervision system. It is necessary to introduce such a social medium as notarization into financial supervision system. We should have financial notarization legislation and give a full play to notarization in financial supervision.

信用风险是我国金融业面临的主要风险,防范我国的金融风险要建立以人民银行为主的多元金融监管体系,公证在金融监管体系中可以发挥特殊的、不可替代的作用,在金融监管体系中有必要引入公证这一社会中介模式。应当进行金融公证立法,以充分发挥公证在金融监管中的作用。

Notarization is the outcome of commodity eonomy developing to certain stage,is bridge and link of market economy's main body and each key element,its' role is that:speed up the course of eoonomy marketnization;push the course that eoonomy of west China bring into globalization forward;enhance legal consciousness of citizen and legal person,maintain societ stability.

公证是商品经济发展到一定阶段的产物,是市场经济主体和各要素之间的桥梁和纽带。公证的作用在于加速经济市场化的进程,推动西部经济纳入全球化进程,提高公民、法人的法律意识,维护社会稳定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关notarization的内容
在知识搜索中查有关notarization的内容
在数字搜索中查有关notarization的内容
在概念知识元中查有关notarization的内容
在学术趋势中查有关notarization的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社