助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   enema 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
临床医学
儿科学
消化系统疾病
外科学
中药学
中西医结合
肿瘤学
药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

enema
相关语句
  灌肠
    Therapeutic Observation of 25 Cases of Chronic Renal Insufficiency Treated with "Huo Shen I Hao" through Enema
    “活肾Ⅰ号”灌肠治疗慢性肾功能不全25例疗效观察
短句来源
    The Clinical Observation of 55 Cases With Chronic Colitis Treated With Intestinal Ulcer Broth and by the Enema of Pearl Tea
    肠疡煎与珍珠茶灌肠治疗慢性结肠炎55例临床观察
短句来源
    Enema With TCM Drugs for Chronic Pelvic Inflammation:Clinical Observation of 124 Cases
    中药灌肠治疗慢性盆腔炎124例临床观察
短句来源
    Objective To observe the clinical effect of retention enema with Chinese Henbal Meclicine after clean at different time to chronic pelvic inflammation patient.
    目的观察不同时间洗肠后中药保留灌肠对慢性盆腔炎的临床效果。
短句来源
    Methods The 84 cases undergoing chronic pelvic inflammation were randomly divided into two groups,43 cases as A group(daytime group),41 cases as B group(night group),given retention enema treafment with Chinese Henbal Medicine after clean respectively,for a period of 10 days.
    方法将84例慢性盆腔炎患者按就诊日单、双号分为A组(白天组)43例和B组(晚间组)41例,洗肠后予妇抗Ⅰ号保留灌肠治疗,10 d为1个疗程,观察两组灌肠后保留时间、便意感、临床疗效及证候体征评分,并作统计学处理。
短句来源
更多       
  灌肠法
    340 Cases of Chronic Pelvic Inflammatory Disease of Moist Heat and Blood Stasis with Combination of Qinshixiaozheng Liquid with Retention enema
    秦氏消症液保留灌肠法治疗湿热瘀阻型慢性盆腔炎340例
短句来源
    Improvement of Whole Colic Retention Enema of Chinese Medicine and Its Clinical Effects
    中药全结肠保留灌肠法的改进及其疗效观察
短句来源
    Chinese Herbal Enema for 40 Cases of Chronic Ulcerative Colitis
    中药灌肠法治疗慢性溃疡性结肠炎40例
短句来源
    Herbal Enema for Childhood Upper Respiratory Tract Infection
    灌肠法治疗小儿上呼吸道感染的疗效观察
短句来源
  灌肠剂
    Shenshuai Mixture" and Enema for Chronic Renal Failure in 60 Cases
    肾衰合剂加灌肠剂治疗慢性肾功能衰竭60例
短句来源
    Effect of Prescription of Dredging Intestines to Dispel Heat for Enema on Postoperative Serum C-reactive Protein Content in Acute Abdomen Induced by Pyemia
    通腑泻热灌肠剂对急腹症脓毒症术后血清C-反应蛋白的影响
短句来源
    The Clinical Observation on the Effect of Tongfuxiere Enema(通腑泻热灌肠剂) on Inflammatory Mediators of Patients with Acute Abdom Accompanying Sepsis
    通腑泻热灌肠剂对急腹症脓毒症患者炎性介质的影响
短句来源
    To observe the clinical efficacy of "Shenshuai mixture" and enema,which were used to treat 60 cases of chronic renal failure (CRF) for one month.
    为观察肾衰合剂加灌肠剂综合疗法治疗慢性肾功能衰竭 (CRF)的疗效。 以经验方肾衰合剂口服 ,配合灌肠一号灌肠剂治疗 60例CRF患者 ,疗程 1个月。
短句来源
    The incidence of complications of the treatment group was lower than that of the controlled group. Conclusions:Tongfuxiere Enema can decrease serum CRP of patients with acute abdom accompanying sepsis,correct the disorder of ET/NO and TXB2/6- keto- PGF1α ,reduce the inflammatory reaction and tissue damage,and improve the clinical therapeutic effect.
    结论通腑泻热灌肠剂可降低急腹症脓毒症患者血中CRP,改善ET/NO和TXB2/6-Keto-PGF1α失调,减轻该症的炎症反应及组织损害,提高临床疗效。
短句来源
更多       
  “enema”译为未确定词的双语例句
    Clinical efficacy of Shenfuning enema on chronic renal failure
    肾复宁结肠滴注治疗慢性肾功能衰竭临床研究
短句来源
    A Clinical Study of the Influence of Zhuyu Tongfu Enema on Nervous Transmitter of Cerebrospinal Fluid in Brain Injury
    逐瘀通腑灌肠液对脑损伤脑脊液神经递质影响的临床研究
短句来源
    Study on Rectum Administration of Xiaoerxiaochuan Enema(Herba Ephedrae,Codonopsis Lanceolata Benth et Hook,etc)
    小儿哮喘灌肠剂直肠给药研究
短句来源
    The Clinical and Experimental Studies of Patients with Chronic Colitis Treated by Lianziqinchang Decoction and Enema Liquid
    连脂清肠汤和灌肠液治疗慢性结肠炎的临床和实验研究
短句来源
    Observation on 23 Cases of Pulmonary Encephalopathy Treated by Enema with Chinese Herbs
    中药直肠滴注急救肺性脑病23例观察
短句来源
更多       
查询“enema”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  enema
Either colonoscopy or barium enema radiography was required in three patients for the diagnosis of PMC because of nondiagnostic findings at sigmoidoscopy.
      
05); but the difference between the two treated groups was insignificant (P >amp;gt; 0.05).Conclusion: Simotang oral liquid and glycerine enema both could benefit the restoration of anal exhaust and BS after abdominal operation.
      
Diagnostic performance statistics have been encouraging, with predictive values rivaling those of barium enema and approaching those of endoscopic colonoscopy.
      
The initial tasks are to exclude mechanical obstruction (with a hypaque enema), to discontinue enabling medications, and to correct metabolic disturbances.
      
These tests include barium enema or colonoscopy, colonic transit of radio-opaque markers, anorectal manometry, and expulsion of a water-filled balloon [2?].
      
更多          


A complex therapy of secondary infertility due to obstruction of fallopian tube is reported. Fifteen patients aged 23-26 years were treated. The complex therapy with traditional Chinese materia media consists of oral medication, retention enema, local fuming or steaming, hot packing and liquid perfusion of fallopian tube. The results of treatment indicated that the notable effective, active and ineffective cases wer 6, 7, and 2 respectively.

本文采用内外合治-内服中药,外用中药保留灌肠、中药局部熏蒸、热敷及输卵管通液等方法,治疗由输卵管阻塞造成的继发性不孕症15例。结果显效6例,有效7例,无效2例。

Eighty-six cases of chronic colitis were treated with herbal retention enema based on TCM Zheng-differentiation. All the cases were classified into 5 types. Type Ⅰ, Fluid-retention due to Spleen-asthenia was treated with modified Qiwei Baizhu San; Type Ⅱ, Qi-stagnation due to Spleen-asthenia, with modified Tongxie Yaofang; Type Ⅲ, Hyperactivity of Damp-heat, with Baitouweng Tang adding ingredients; Type Ⅳ, Heat-retention, with modified Zengye Chengqi Tang and Maziren Wan; Type Ⅴ, Deficiency of Spleen-yang...

Eighty-six cases of chronic colitis were treated with herbal retention enema based on TCM Zheng-differentiation. All the cases were classified into 5 types. Type Ⅰ, Fluid-retention due to Spleen-asthenia was treated with modified Qiwei Baizhu San; Type Ⅱ, Qi-stagnation due to Spleen-asthenia, with modified Tongxie Yaofang; Type Ⅲ, Hyperactivity of Damp-heat, with Baitouweng Tang adding ingredients; Type Ⅳ, Heat-retention, with modified Zengye Chengqi Tang and Maziren Wan; Type Ⅴ, Deficiency of Spleen-yang and Kidey-yang with modified Fuzi Lizhong Wan and Sishen Wan.The results: of the 86 cases, 36(41.86%) were markedly effective; 47(54.65%) improved; 3(3.48%) ineffective. This indicates that herbal retention enema based on Zheng-differentiation is an ideal treatment for chronic colitis.

本文运用辨证结合中药保留灌肠治疗慢性结肠炎86例。辨证分为五型:脾虚湿滞型以七味白术散加减治疗;脾虚气滞型以痛泻要方加减治疗;湿热壅盛则以白头翁汤加味治疗;阴虚热结则以增液承气汤合麻子仁丸加减治疗;脾肾阳虚则以附子理中丸合四神丸加减治疗。结果:86例中显效36例,占41.86%;好转47例,占54.65%;无效3例,占3.48%。提示辨证施治结合中药保留灌肠是治疗慢性结肠炎较为理想的方法。

Forty-eight cases of adhesive ileus were treated with non-operative treatment. The methods such as, fasting, fluid infusion, electroacupuncture on Zusanli, Shangjuxu and Xiajuxu points, and low pressure enema with Decoction for Potent Purgation, were used as the routine treatment, with gastrointestinal decompression, oral administration or external application of herbal medicine as the complemental treatment. The result showed that among the 48 cases, 36 were cured, 1 was markedly effective, the curative...

Forty-eight cases of adhesive ileus were treated with non-operative treatment. The methods such as, fasting, fluid infusion, electroacupuncture on Zusanli, Shangjuxu and Xiajuxu points, and low pressure enema with Decoction for Potent Purgation, were used as the routine treatment, with gastrointestinal decompression, oral administration or external application of herbal medicine as the complemental treatment. The result showed that among the 48 cases, 36 were cured, 1 was markedly effective, the curative rate being 75%. Operation was performed in the rest cases(23%). It is considered that active non-operative treatment is effective for most simple adhesive ileus. In the treatment, enema with herbal medicine should be done as early as possible. For those who are not suited to non-operative treatment, operation should be done without delay. Clinical observations show that nonoperative treatment is an ideal method to treat adhesive ileus.

粘连性肠梗阻是腹部外科手术后的常见并发症之一,再次手术有继续并发本病的可能。本文通过常规禁食和补液,电针足三里、上下巨墟,中药大承气汤加味低压灌肠,辅以胃肠减压、内服中药、外敷中药。结果:48例中痊愈36例,显效1例,治愈率75%,另有11例需中转手术,占总数23%。认为:大多数单纯性粘连性肠梗阻,通过积极的非手术治疗多可奏效,其中中药灌肠最为主要,且要强调一个“早”字。同时施用针刺疗法,可补单纯注射阿托品解痉之不足,起到镇痛持久、有效及协调胃肠蠕动、有助排便排气等作用。有时于灌肠同时,加服中药,或胃肠减压等,亦利于梗阻的松解。如需中转手术者,宜及时进行。临床观察表明,非手术治疗粘连性肠梗阻不失为一种好方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关enema的内容
在知识搜索中查有关enema的内容
在数字搜索中查有关enema的内容
在概念知识元中查有关enema的内容
在学术趋势中查有关enema的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社