助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal property 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
民商法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
医药卫生方针政策与法律法规研究
法理、法史
资源科学
投资
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal property
相关语句
  法律属性
    An Investment-based Insurance:Its Legal Property and the Conflicts with the Current Insurance Law of the P.R.C
    投资连结保险:法律属性及与现行保险法的冲突
短句来源
    There are series of regulations concerning anti-unfair competition under pacts of the international intellectual property,but they can not change the legal property that the anti-unfair competition law belongs to economic law.
    虽然国际知识产权公约对反不正当竞争作出了一系列的规定,但并不能改变我国《反不正当竞争法》属于经济法的法律属性,反不正当竞争法应当对知识产权起到附加保护的作用。
短句来源
  法律性质
    The Legal Property and Legal Adjustment of the Executive Stock Option
    股票期权的法律性质与法律调整
短句来源
    The research on the legal property of ESO and invest act of ESO is not only the theoretical guidance of solving material legal problems,but also very important to perfecting the system of relative legal theory.
    对股票期权及其授予行为法律性质的研究不仅是解决具体法律问题的理论指导,而且对于完善相关法学理论体系具有重要意义。
短句来源
    In this paper, through comparison with credit derivatives guarantee, insurance and risk participant by banks,credit derivatives are analyzed in detail in terms of its legal property and a thorough discussion is focused on the legal issues worth noting by our commercial banks when trading derivatives.
    本文结合信用衍生产品与保证、保险以及银行风险参贷业务的比较,细致分析了信用衍生产品的法律性质,并就我国商业银行参与信用衍生产品交易应注意的法律问题进深入探讨。
短句来源
    As the current researches on the theory of corporate social liabilities mostly remain at economics and sociology,the writing attempts to explore the concept,characteristics,legislating feasibility of cooperate social liabilities,based on the affirmation of the legal property of corporate social liabilities,and in addition,make profound and far-reaching meditations on the theoretical researches on the making of the law on our corporate social liabilities and forging related systems.
    鉴于当前对公司社会责任理论的研究大多还停留在经济学、社会学的层面,本文拟在充分肯定公司社会责任法律性质的基础上,运用法学所独有的研究方法,就公司社会责任的概念、本质特征、立法可行性以及制定构建等问题进行初步探究,从而对我国公司社会责任的立法理论研究与制度构建做出前瞻性思考。
短句来源
  “legal property”译为未确定词的双语例句
    CHINESE LEGAL PROPERTY VALUATION SYSTEM AND ITS MODEL
    中国法定的房地产估价体系及对应模式
短句来源
    So, it is the prerequisite of carrying out the legal regulation on ESO, that researching dynamically on the legal intention of ESO, the legal property of ESO rights, the legal relations in ESO operating course and the property of ESO contracts, etc.
    因此,从股票期权的法律内涵、股票期权权利的性质、股票期权运作过程中的法律关系以及股票期权合同性质等方面进行动态的研究,是对股票期权进行法律规制的前提。
短句来源
    The capital of the company, also it is called the capital stock or the capital share, which is invested by the shareholders who denote money as the company’s legal property.
    公司资本,又称为股本或股份资本,是公司章程所确定的由股东出资构成的公司法人财产。
短句来源
    This text aims at the outstanding problem that movement appear in the process of current our company law namely company shareholder or investors abuse the company personality and limited liability system, injure the legal benefits in creditor problem, putting forward to rule the personality negative and related item in company law, and in judicatory practice careful application, to protect the legal property right in creditor with the social public benefits, complement with perfect company limited liability with independent personality system.
    本文针对目前我国公司法运行过程中出现的突出问题即公司股东或投资人滥用公司法人人格与有限责任制度,损害债权人合法利益问题,提出应在公司法中规定公司法人人格否定的相关条款,并在司法实践中谨慎运用,以保护债权人合法财产权和社会公众利益,补充和完善公司有限责任和独立人格制度。
短句来源
    On the basis of Article Thirty of the Insolvency Law newly adopted by the Tenth NPC,the paper discusses the property institution of debtors,legal position and the content of legal property scope of debtors.
    讨论了我国第十届全国人大通过的新破产法第30条中的关于债务人员财产制度、法律定位与债务人财产范围相关的两个时间点,以及法定的债务人财产范围内容。
短句来源
查询“legal property”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal property
This study argues that legislation imposes on collective bargaining an artificial collective goods characteristic as a legal property, which should be distinguished from collective goods in the economic sense.
      
Moreover, its methodological (individualist) assumptions leave little room for the analysis of the interrelations between individual interactions and social change, in particular in plural legal property systems.
      
What this has led to in the west is the development of a whole institutional apparatus that helps defend one's legal property right.
      
Were this the case, the litigation costs associated with the legal property rights system could be reduced.
      
Various aspects of boundary law, as practiced by registered Professional Land Surveyors, including the drafting of legal property descriptions.
      
更多          


In this paper a general framework of Chinese legal property valuation system is introduced in agreement with Section Three Section Thirty-two,Section Thirty-three of the Law of City Property Administration of the People's Republic of China. In addition, a new valuation methodology based on the aforesaid Law and international conventions is proposed for characterizing the Chinese Legal Property Valuation System.

根据《中华人民共和国城市房地产管理法》第三条、第三十二条、第三十三条的规定,刻划出中国房地产估价体系的法定总框架,提出了一个基于《中华人民共和国城市房地产管理法》和国际惯例的评估技术路线,用以证明中国法定的房地产估价体系。

The property(labor force) right inside of the human body is a particular object of property right. Right of the property(corporeal property and natural resource) out of human body is protected by civil law as an outside property right, and the right inside of human body(labor force) is regulated by economic law as Inside property right.Creating the Inside property right of economic law is a deep concern of human rights. Inside property right is a basic right the economic law should affirm and protect. This kind...

The property(labor force) right inside of the human body is a particular object of property right. Right of the property(corporeal property and natural resource) out of human body is protected by civil law as an outside property right, and the right inside of human body(labor force) is regulated by economic law as Inside property right.Creating the Inside property right of economic law is a deep concern of human rights. Inside property right is a basic right the economic law should affirm and protect. This kind of right can be used in both micro economic law and macro economic law. It will do good to exploit our rich resource in manpower, to protect the legal property right, to make great efforts to promote China to be more prosperous.

存在于人体之内的物 (劳动力 )是一种特殊的物权客体。如果民法所保护的存在于人体之外的物 (有体物与自然力 )的权利可以称为民法之外物权 ,那末 ,人对其存在于人体之内的物 (劳动力 )的权利 ,就可称为经济法之内物权。创设经济法之内物权 ,是法律对人权的深入关怀 ,符合社会化生产发展的要求。经济法之内物权是经济法所需确认和保护的最基本的权利 ,它既可应用于微观经济法 ,也可应用于宏观经济法 ,这有利于开发我国丰富的人力资源 ,有利于全面保护人们劳动创造财富的合法权益 ,有利于促进中国变穷为富。

In this paper, through comparison with credit derivatives guarantee, insurance and risk participant by banks,credit derivatives are analyzed in detail in terms of its legal property and a thorough discussion is focused on the legal issues worth noting by our commercial banks when trading derivatives. It is believed that credit derivatives have a unique role to play in credit risk management by commercial banks and cushioning the pressure of capital requirements from banking supervision. It is imperative...

In this paper, through comparison with credit derivatives guarantee, insurance and risk participant by banks,credit derivatives are analyzed in detail in terms of its legal property and a thorough discussion is focused on the legal issues worth noting by our commercial banks when trading derivatives. It is believed that credit derivatives have a unique role to play in credit risk management by commercial banks and cushioning the pressure of capital requirements from banking supervision. It is imperative that relevant rules and regulations be established in China with the aim to create a sound legal supervisory and market environment suitable to the development of the credit derivatives exchange market. Commercial banks should take effective measures to guard against legal risks present in the credit derivatives exchange when doing business of credit derivatives. Suggestions are made to our commercial banks on how to apply the standard documents formulated by ISDA in credit derivativestransactions.

本文结合信用衍生产品与保证、保险以及银行风险参贷业务的比较,细致分析了信用衍生产品的法律性质,并就我国商业银行参与信用衍生产品交易应注意的法律问题进深入探讨。本文认为:信用衍生产品在商业银行信用风险管理及缓释银行监管资本要求等方面具有独特作用;我国有必要完善有关法律法规,为发展我国信用衍生产品交易市场创造良好的法律监管环境及市场环境;商业银行在参与信用衍生产品交易市场时,应采取有效措施,切实防范信用衍生产品交易中存在的法律风险。本文还就我国商业银行在信用衍生产品交易中如何合理参照适用ISDA制定的标准文件提出若干建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal property的内容
在知识搜索中查有关legal property的内容
在数字搜索中查有关legal property的内容
在概念知识元中查有关legal property的内容
在学术趋势中查有关legal property的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社