助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   infrastructure 的翻译结果: 查询用时:0.232秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
交通运输经济
互联网技术
经济体制改革
投资
信息经济与邮政经济
建筑科学与工程
农业经济
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

infrastructure     
相关语句
  基础设施
     Study on E-cash Systems and Public-key Infrastructure
     电子现金系统与公钥基础设施研究
短句来源
     Studies on Promoting Effect of Infrastructure Investment on Economic Growth
     基础设施投资对经济增长推动作用研究
短句来源
     Study on Infrastructure Investment and Economic Growth in China
     中国经济增长中的基础设施投资问题研究
短句来源
     Study on Non-state Capital Investing Infrastructure and Public Utility
     关于民间资本投资基础设施领域的研究
短句来源
     Economics Analysis of Infrastructure Concessions Contract Designing
     基础设施特许权合约设计的经济分析
短句来源
更多       
  基础结构
     HIT-IIS:AN OPEN CIM INTEGRATING INFRASTRUCTURE SYSTEM
     HIT-IIS:开放式CIM集成基础结构系统
短句来源
     Broadcom achieves the milestone of Converging Ethernet Technology——Interview with Ford G. Tamer, Ph.D.,GroupVice President, Networking Infrastructure,Broadcom
     Broadcom缔造以太网融合技术新里程——专访Broadcom网络基础结构集团副总裁Ford G.Tamer,Ph.D.
短句来源
     A Study of Internet Security Based on Public-Key Infrastructure (PKI)
     基于公钥基础结构(PKI)的Internet安全研究
短句来源
     product data model uses PDM(product data management) as information infrastructure,and provides a single representation of product.
     以产品数据管理(PDM,Product Data Management)为信息基础结构的产品数据模型,提供单一数据源.
短句来源
     Agent-Based Information Infrastructure for Virtual Organization
     基于Agent的虚拟组织的信息基础结构
短句来源
更多       
  基础设施建设
     Accepting the Challenge and Making Steady Progress ──On the Construction of Chinese Information Infrastructure
     迎接挑战 稳步发展──关于我国信息基础设施建设
短句来源
     To do the work of agricultural policy finance supporting the construction of middle and small agricultural infrastructure well,we can use for reference the successful experience of other countries and make more efforts to reinforce the service orientation of agricultural policy finance,strengthen its financing capability and perfect the mechanism for financing benefit compensation.
     要做好农业政策性金融体系支持中小型农业基础设施建设的工作,我们可以借鉴国际上的成功经验,在强化农业政策性金融的服务导向,重构农业政策性金融组织体系,拓展农业政策性金融机构的筹资渠道、增强其融资能力,完善融资利益补偿机制等方面多做工作。
短句来源
     The construction of rural infrastructure facilities is the most important link of a new socialism countryside in the new period.
     农村基础设施建设是新时期构建社会主义新农村最重要的一个环节,是构建新农村各个环节的物质载体和纽带及成功的突破口。
短句来源
     Along with rapid development of the urban economy construction, the municipal infrastructure construction is increasing vigorously.
     随着城市经济建设的飞速发展,市政基础设施建设如火如荼。
短句来源
     As the development of large - scale urban infrastructure, it's necessary to construct Urban Underground Spatial information System (UUSIS) as quickly as possible.
     随着大规模城市基础设施建设的开展,城市地下空间信息系统(Urban UndergoundSpatisl Information System,以下简称UUSIS)的建设已显得非常迫切。
更多       
  基础
     Structure Reconstruction and Regulatory Reform of China's Infrastructure Industry
     结构重建与中国基础产业的规制改革
短句来源
     A Study of Legal Regulation to Network Infrastructure Industries under the Competition Perspective
     竞争视野下的网络型基础产业法律管制研究
短句来源
     The PM2.5 accounted approximately 65% in the PM10.The main trace elements in the particles were As,Pb,Cd,S,Zn,Cu,Mn,Ca,and the elements easily concentrated in PM2.5.The main pollution sources of the particles come from burning coal,automobile exhaust,the city infrastructure construction and nonferrous metals smelting.
     As、Pb、Cd、S、Zn、Cu、Mn、Ca等元素是颗粒物中主要污染元素,易在PM2.5中富集。 平顶山市大气颗粒物污染的主要来源有煤炭燃烧、汽车尾气、城市基础建设和有色金属冶炼行业。
短句来源
     In recent years,Xinjiang has improved the adjustment of investment structure gradually,especially in infrastructure facilities and basic industries,but the investment structure is still unreasonable.
     近几年新疆逐步加强了投资结构的调整,投资重点突出,投资结构有所改善,特别是在基础设施、基础产业建设方面取得了卓著的成绩,但投资结构仍不太合理,投资结构现状与产业结构调整目标还存在一定差距。
短句来源
     A Distributed Network Measurement and Analysis Infrastructure (DNMAI) is presented and implemented partially, which is designed hierarchically and easy to extend.
     提出了一种分布式网络测量与分析基础架构(Distributed Network Measurement and AnalysisInfrastructure,DNMAI),采用层次化模型,模块化设计、易扩展。
更多       

 

查询“infrastructure”译词为其他词的双语例句

 

查询“infrastructure”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  infrastructure
An urban economic growth model with endogenous infrastructure allocation
      
In this paper, an urban economic growth model with endogenous infrastructure allocation is given by introducing the two-variable utility function for city's inhabitant.
      
The model has the unique optimal growth and an optimal rate of infrastructure allocation.
      
The simulation support platform architecture consists of the management layer, the resource layer, the communication layer, the application layer and the infrastructure layer.
      
Before investing in new capacity, data managers should rationalize their existing storage infrastructure to maximize the use of existing capacity.
      
更多          


The four special economic zones so far set up In china Lave varied backgrounds which affect their growth. Three groups of factors are identified for appraising the growth potential of the special economic zones, viz. proximity to an international trading city, kinship con-nections with the overseas Chinese, and factors of production and transportation. The Shen-zhen SEZ seems to be in a most advantageous position because of its proximity to Hong Kong, an important financial centre, the third container port in...

The four special economic zones so far set up In china Lave varied backgrounds which affect their growth. Three groups of factors are identified for appraising the growth potential of the special economic zones, viz. proximity to an international trading city, kinship con-nections with the overseas Chinese, and factors of production and transportation. The Shen-zhen SEZ seems to be in a most advantageous position because of its proximity to Hong Kong, an important financial centre, the third container port in the world, an industrial city and a huge market. It has good transportation links with Guangzhou and Hong Kong, but its port at Shekou is less than satisfactory for its limited draught. This can only be re-medied by the completion of the deep-water berths at Chiwan. The poor infrastructure of Shenzhen presents another problem, for it is difficult to expand its infrastructure of fast enough to keep pace witr its rapidly growing industry and population. The Zhuhai SEZ is relatively poorly located. Macau, the city next to it, is much less prosperous than Hong Kong. In respect of transportation, it is only connected with Guangzhou by a third class road. It has no deep-water port except a shallow one. It has little infrastructure to support rapid growth. Yet its potential for tourism seems rather promising. Shantou is a city with abundant supply of skilled labour and sound light industrial infrastructure. Quite a num-ber of overseas Chinese now residing in Hong Kong, Macau and particularly Thailand are from this general1 area. The Shantou SEZ thus has been endowed with plentiful supply of production. The only deficiencies are its limited electricity supply and the absence of ra-ilway connections. Xiamen, in many respects similar to Shantou, but its transportation links are far better than Srantou. A deep draught port is under construction and its air-port is to be expanded. It is also well served by rail transport. Indeed, its transport reso-urce is the best among the four Chinese special economic zones. Judging from existing con-ditions and in terms of their potentiality for investment, the four zones are ranked as follows: Shenzhen, Xiamen, Shantou and Zhuhai.

关于我国经济特区的建设是海外侨胞十分关心的问题,香港中文大学朱剑如、吴仁德二先生特撰文投寄本刊,我们欢迎港澳学者对这一问题进行研究并提出建议,以利于吸引外资,促进国际合作,对特区建设作出贡献。我们认为本文有一定参考价值,除略加节删外,均按原文文体刊出。

Abstract: Electric communication is vital to economic construction and social development of the country, not only does it provide a high revenue directly, amounting to several percent of GNP, but it also creates an integrated, sometimes indirectly, social results which are even more rewarding. It is indeed the infrastructure of the society, necessitating to take great efforts for its consolidation. This paper points out the serious lag-behind of the present communication technologies of China through...

Abstract: Electric communication is vital to economic construction and social development of the country, not only does it provide a high revenue directly, amounting to several percent of GNP, but it also creates an integrated, sometimes indirectly, social results which are even more rewarding. It is indeed the infrastructure of the society, necessitating to take great efforts for its consolidation. This paper points out the serious lag-behind of the present communication technologies of China through a brief review of the status of developed countries and our country during 1970's and early 1980's. Some remarks are made from strategic point of view to improve this situation.

电信对一个国家的经济建设和社会发展具有十分重大的作用,它不仅直接创造财富,并在国民总产值中占有相当的份额,而且更为重要的是还为社会提供综合效益。必须十分重视作为社会基础结构的通信事业的建设。本文通过对发达国家在七十年代、八十年代初的电信科学技术的简要评述,以及对国内当前水平的回顾,提出了关于发展我国电信科学技术的若干政策性见解。

Lianyungang City is a typical cityport. It locates the middle coast of our country, the east end of Long Hai Railway line. It possesses advantageous traffic location and favourable conditions for city forming and developing. Although the port has opened for half a century, both the port and the city develop slowly, and the total value of industrical output is only about 700,000,000 yuan. Its infrastructure and economic structure have not shown features of a cityport. We think that incoordination of economic...

Lianyungang City is a typical cityport. It locates the middle coast of our country, the east end of Long Hai Railway line. It possesses advantageous traffic location and favourable conditions for city forming and developing. Although the port has opened for half a century, both the port and the city develop slowly, and the total value of industrical output is only about 700,000,000 yuan. Its infrastructure and economic structure have not shown features of a cityport. We think that incoordination of economic structure is main reason of undevelopment. In order to exploit and utilize natural and social resources rationally, to gain good economic, social and environmental beneficial results, the strategy of city economic development should be centred on the harbour constructure with harbour industry as a mainstay and farming-livestock produce base for foreign trade as feature, so as to become an open port of the provinces along Long Hai Railway line and an important cityport in the east coast of our country.

连云港市是典型的海港城市,位于我国沿海脐部、陇海线东端终点。城市不仅占据着优越的地理位置,并且具有良好的建设条件。然而,开港半个世纪以来,港口与城市发展都十分缓慢,工业总产值只有七亿元,基础结构和经济结构没有表现出海港城市特征。我们认为经济结构不协调是主要原因。为了合理开发和利用本地自然与社会资源,取得良好的经济、社会和环境效益,我们建议城市发展战略应以港口为中心、港口工业为骨干、外贸农畜产品基地为特色,使之成为陇海沿线各省外贸口岸和我国重要的海港城市。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关infrastructure的内容
在知识搜索中查有关infrastructure的内容
在数字搜索中查有关infrastructure的内容
在概念知识元中查有关infrastructure的内容
在学术趋势中查有关infrastructure的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社