助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bargaining 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
数学
宏观经济管理与可持续发展
企业经济
行政法及地方法制
人才学与劳动科学
领导学与决策学
贸易经济
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bargaining
相关语句
  交易
    On plea bargaining or judicial justice and efficiency
    诉辩交易与司法公正和效率
短句来源
    How to Treat Defendants' Plea of Guilt——an Apocalypse of Plea Bargaining
    如何看待被告人有罪答辩——辩诉交易的一点启示
短句来源
    On Plea Bargaining and Crime Litigation of Our Country
    论辩诉交易与我国刑事诉讼
短句来源
    Rights of Defendant in Plea Bargaining
    辩诉交易下被告人权利问题研究
短句来源
    Feasibility Analysis on Introduction of Plea Bargaining
    借鉴辩诉交易的可行性分析
短句来源
更多       
  协商
    And Plea bargaining here has positive meaning in the idea reflected of the swap, namely the face-off between the government and individual is not implacable.
    而且,辩诉交易所体现的理念是有积极意义的,即政府与个人之间的对抗不是不可调和的,而是可以通过蕴涵了平等价值理念的协商机制来解决,这是刑事诉讼民主化发展的表现。
短句来源
    The second one involve the perspective of the improvements of criminallawsuit, the advancement of the criminal simple procedure, the balance of the structure of penalty and the implementation of criminal polities, which discuss the necessity of transplanting plea bargaining system and developing Chinese criminal litigation negotiation system.
    第二章,从刑事诉讼效率的追求、刑事简易程序的完善、刑罚结构的求衡、刑事政策性规范的落实等方面论述了借鉴辩诉交易制度、建构中国刑事诉讼协商程序的必要性。
短句来源
    On the basis of the arguments above, the author puts forward after learning other countries two kinds of new simple criminal procedures—Quickly Decided Procedure and plea bargaining Procedure—so as to perfect the present simple procedures of our country, which helps construct a new plural simple criminal procedure, and provides reference for the legislation, theory, and judicature practice.
    在此基础上,作者提出了完善我国现有的简易程序,借鉴外国创立了两种新的简易程序——速决程序和诉辩协商程序,从而构筑我国多元化的简易程序新体系。 为我国刑事简易程序的立法、理论研究和司法实践提供参考。
短句来源
    Plea Bargaining is the negotiation and trade about the conviction and determination of punishment of the defendant between the procurator and the defense counsel before the formal trial.
    辩诉交易(Plea Bargaining)是指检察官和辩护律师在正式审判开始前对被告人的定罪量刑问题所进行的协商和交易。
短句来源
    After reviewing the judicial practices in China,the article explains that Chinese criminal justice ought to import and transplant the plea bargaining system ,and then points out obstacles during the transportation.
    本文笔者提出构建“中国诉辩协商制度”的刑事司法改革设想,在对中国司法情状与诉讼制度等考察之后,阐论了中国引进辩诉交易的必要性和可行性。
短句来源
更多       
  “bargaining”译为未确定词的双语例句
    Probing Studies on Establishing a Chinese Style Procedure of Plea Bargaining
    确立中国式辩诉交易程序之研讨
短句来源
    Investment Advisor; Fiduciary Duty; Arm's-Length Bargaining On Lawsuit Resource
    诉讼资源论
短句来源
    Reasonable Relation Between Parties' Bargaining and Court's Appointing Term of Adducing Evidence
    民事诉讼中当事人商定举证期限与法院指定举证期限之应然关系
短句来源
    Thirdly, it investigates the theory basic and social basic to support the standpoint that plea bargaining system can be implemented in China.
    再次,探寻我国可以建立该制度的理论制度基础及社会基础。
短句来源
    Lastly, the program and proposition about the design principle, the points for attention and the specific operation process of plea bargaining system in China are brought up after analyzing the difficulties in system design.
    最后,分析制度设计中的难度,对确立原则,注意问题及具体的程序操作提出了方案和主张。
短句来源
更多       
查询“bargaining”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bargaining
Obwohl es inzwischen eine breite Palette an Fragestellungen gibt, auf die Bargaining-Modelle angewendet werden, lassen sich aufgrund der schlechten Datenlage immer noch wenig direkte überprüfungen dieser Theorie finden.
      
And on the other hand, working time as an object of policy is shifted from the level of company bargaining to the level of individual negotiations between employee and superior.
      
Trade unions usually achieve the internal legitimacy of their rank-and-file and effectiveness of the bargaining system as a whole through substantive improvements of the living and working conditions of their members.
      
The key question of this paper therefore focuses on how unions are able to equally maintain effectiveness and legitimacy of the collective bargaining institution.
      
In the paper, this question will be dealt with by the example of collective bargaining in an exposed branch of the Austrian industry.
      
更多          


With the development of society and economy, rate of crime is on the rise and criminal cases have increased in number. Various conditionality results in increasingly growth of long-pending criminal cases. In order to deal with long-pending cases and focus on investigating and prosecuting serious cases, the United States, Germany, Italy etc. have placed procedure of plea bargaining in their laws. We should proceed from the condition of China, and act on the principle of "making foreign things...

With the development of society and economy, rate of crime is on the rise and criminal cases have increased in number. Various conditionality results in increasingly growth of long-pending criminal cases. In order to deal with long-pending cases and focus on investigating and prosecuting serious cases, the United States, Germany, Italy etc. have placed procedure of plea bargaining in their laws. We should proceed from the condition of China, and act on the principle of "making foreign things serve China" to do research on the development of procedure of plea bargaining in foreign countries and the rela tionship between procedure of plea bargaining and summary procedure. Therefore, a Chinese style proce dure of plea bargaining can be established.

随着社会、经济的发展,犯罪率不断上升,刑事案件越来越多。由于各种条件的限制,导致了刑事积案与日俱增。为了及时处理积案和集中力量查处大案,美、德、意等国家的法律规定了辩诉交易程序。我们应从中国国情出发,本着“洋为中用”原则,对国外辩诉交易的发展、辩诉交易与简易程序的关系进行研究,确立中国式辩诉交易程序。

Although plea bargaining has involved doubts and debates ever since it came into existence in the United States, the present practice of justice has proved that the plea bargaining has been universally employed not only in the countries of the common legal system but also in those of the civil legal system, and to some extent it is on a widespread rise. The paper aims at analyzing the causes of the phenomenon, arguing for the necessity and feasibility to employ plea bargaining in China and...

Although plea bargaining has involved doubts and debates ever since it came into existence in the United States, the present practice of justice has proved that the plea bargaining has been universally employed not only in the countries of the common legal system but also in those of the civil legal system, and to some extent it is on a widespread rise. The paper aims at analyzing the causes of the phenomenon, arguing for the necessity and feasibility to employ plea bargaining in China and trying to bring forward a primary concept of "plea negotiation" system.

源自美国的辩诉交易虽从其产生时起就伴生着诸多争议,但长期的司法实践表明:辩诉交易不仅在英美法系国家,而且在大陆法系国家都得到了充分地运用,并在一定程度上呈普遍发展的趋势。本文深入剖析了产生这种趋势的原因,并论证了我国借鉴辩诉交易的必要性和可行性,提出了设立控辩协商制度的初步构想。

In recent years, the right to silence has been one of key issues disputed on both theoretical research and practical field. As to the power to inquiry of investigation and the right to silence, according to the viewpoint that inquiry as a king of power should be checked not be overruled by right, under the Chinese social condition, the author thinks it wise to make inquiry perfect. Inquiry of investigation should be the unity of crime control and due process. Some concrete methods including the exclusion of...

In recent years, the right to silence has been one of key issues disputed on both theoretical research and practical field. As to the power to inquiry of investigation and the right to silence, according to the viewpoint that inquiry as a king of power should be checked not be overruled by right, under the Chinese social condition, the author thinks it wise to make inquiry perfect. Inquiry of investigation should be the unity of crime control and due process. Some concrete methods including the exclusion of evidence lawyer's help, a Chinese style procedure of plea bargaining and self-discipline at investigation stage should be taken.

沉默权为近年学界和实务界关注的议题 ,我国应否确立沉默权 ,肯定说和否定说各执一辞。在侦查阶段肯定侦查人员讯问权还是赋予犯罪嫌疑人沉默权 ,鉴于我国国情及讯问权本质是权力其行使应受权利制约而非以权利否定权力观点 ,本文认为采用务实而不保守态度来完善讯问制度、禁止非法讯问。讯问应是打击犯罪和正当程序统一体。具体措施可包括落实供述证据排除规则 ,完善侦查阶段律师帮助权 ,建立中国式辩诉交易及完善讯问制度 ,加强自律。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bargaining的内容
在知识搜索中查有关bargaining的内容
在数字搜索中查有关bargaining的内容
在概念知识元中查有关bargaining的内容
在学术趋势中查有关bargaining的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社