助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   festival 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
旅游
文化
中国文学
音乐舞蹈
资源科学
民族学
美术书法雕塑与摄影
体育
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

festival     
相关语句
  节日
     This paper compared the folk culture of the West and China in four parts, which are diet culture,festival culture,the national amorous feelings and taboos.
     本文拟以中国民俗文化为参照,以民俗活动的时间性为切入点,从四个方面比较中西方民俗文化之异同,即饮食文化、节日文化、民族风情、禁忌。
短句来源
     Satisfactory Closure of the 8th BICES Creating Grand Festival in Construction Machinery Industry
     8th BICES圆满闭幕缔造业内盛大节日
短句来源
     Second, it presents the origin of Chinese traditional festival and development , and it's culture connotation and social function.
     其次,文章寻本逐源,介绍了中国传统节日的由来及发展,分析了中国传统节日的文化内涵和社会功能。
短句来源
     Contemporary Variation of National Festival Culture
     民族节日文化的当代变异
短句来源
     Happy BICES,Happy Festival!
     BICES快乐 节日快乐
短句来源
更多       
  
     2007 Shanghai International Fashion Culture Festival
     2007上海国际服装文化
短句来源
     The Development of Beijing's Festival Tourism
     北京地区庆旅游开发初步研究
短句来源
     THE 11TH CHINA ADVERTISING FESTIVAL
     第11届中国广告(成都)
短句来源
     2006 Shanghai International Fashion Culture Festival
     2006上海国际服装文化霓裳开幕
短句来源
     LIFE·ENVIRONMENT·DEVELOPMENT '97 CHENGDU INTERNATIONAL GIANT PANDA FESTIVAL
     生命 环境 发展——中国四川成都’97国际熊猫掠影
短句来源
更多       
  音乐节
     2006 Beijing Modern Music Festival
     走出象牙塔的现代音乐——侧记2006北京现代音乐节
短句来源
     2005 Berlin Festival
     2005年柏林音乐节见闻
短句来源
     Salzburg Festival 2004
     2004萨尔茨堡音乐节
短句来源
     European Modern Music Festival
     欧洲的现代音乐节
短句来源
     2004 Beijing Modern International Music Festival: Bringing Hope to the Future of Contemporary Chinese Music
     寄中国现代音乐未来以希望——记2004年北京现代音乐节
短句来源
更多       
  佳节
     Chinese New Year Festival as Seenin the United States
     美国所见的中国新春佳节
短句来源
     Annual the Mid-autumn Festival has just passed by, however, the quality safety of moon cake and excessively packaging become the hot topic for consumers caring about again.
     “明月几时有,把酒问青天”,一年一度的中秋佳节虽然刚刚过去,但月饼质量安全以及过度包装问题,却再次成为广大消费者关心的热点话题。
短句来源
     Moon cake is a traditional food of our country in the Mid-autumn Festival,but its characteristic of "high sugar,high oil,high calories",is not suitable for many people.
     月饼是我国中秋佳节的传统食品,但由于月饼“高糖、高油、高热量”的特点,致使许多人群不宜食用月饼。
短句来源
     Narcissus tazetta,an emblem of purity and luck,is a traditional household decoration during Spring Festival.
     水仙花是纯洁与吉祥的象征,是中国人传统佳节——春节装饰家居的传统花卉。
短句来源

 

查询“festival”译词为其他词的双语例句

     

    查询“festival”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      festival
    To test our hypotheses, we went to the downtown Waterside Festival Marketplace, where male and female actors "dropped" a stack of books.
          
    Internationl Student Media 2004 Festival Scrapbook
          
    International student media festival lights, camera, learning! the power of student produced media in the classroom
          
    ISMF International Student media festival 2003 Official scrapbook
          
    AECT International Student Media Festival: Big Plans for Anaheim and the Future
          
    更多          


    Fourteen new vrieties of early-chrysanthemum, such as "Bin Ling Yo Guang" ,are obtained by crossing "early-chrysanthemum" × "autumn chrysanthemum" and "early-chrysanthemum" x "Japanese chrysanthemum" They are suitable for making cut flowers, potted flowers and for decor-ating flowerbeds. They bloom naturally before or less than 10 days later than October 1, our National Day. They play an important role in sup-plying the festival atmosphere. The new varieties of early-chrysanthemum have their own characteristics:...

    Fourteen new vrieties of early-chrysanthemum, such as "Bin Ling Yo Guang" ,are obtained by crossing "early-chrysanthemum" × "autumn chrysanthemum" and "early-chrysanthemum" x "Japanese chrysanthemum" They are suitable for making cut flowers, potted flowers and for decor-ating flowerbeds. They bloom naturally before or less than 10 days later than October 1, our National Day. They play an important role in sup-plying the festival atmosphere. The new varieties of early-chrysanthemum have their own characteristics: early blooming period large floral diame-ter, thrive petal, bright colour, elegant shape, straight stem, and strong growth. The new varieties of early-chrysanthemum exceed those we have now in production and proved to have the valve to tendi to commercial production.

    本文主要介绍早菊杂交新品种的选育过程及其主要性状。早菊新品种是从早菊×品种菊、早菊×日本菊的杂交后代中选择优良植株,经多次筛选而育成,能在国庆节前后自然开花,适用于切花、盆花及布置花坛等。早菊新品种具有花期早、花径大、花瓣厚实、花色鲜艳、花型优美、植株挺拔、生长势强等特点。早菊新品种的优良园艺性状超过了现有早菊品种,通过生产性栽培试验证明确有实际应用价值。

    The ancestors of the Hakkas were the Hans who came from the Central Plains of China. This fact accounts for the very close relationship and a great deal of conformity existing between the two cultures. Nevertheless, owing to their unique experience of migration the Hakkas have got their own extraordinary political, economic, and social background different from that of the Hans in the Central Plains. As a result, the Hakkas' distinctive specialties make their culture also different from the Central Plains' culture....

    The ancestors of the Hakkas were the Hans who came from the Central Plains of China. This fact accounts for the very close relationship and a great deal of conformity existing between the two cultures. Nevertheless, owing to their unique experience of migration the Hakkas have got their own extraordinary political, economic, and social background different from that of the Hans in the Central Plains. As a result, the Hakkas' distinctive specialties make their culture also different from the Central Plains' culture. This paper adopts a combination of objective description together with historical comparison, with a view to expounding the original conformity and the present difference between the two cultures in thr light of the Hakkas' traditional festivals.

    客家先民是中原汉人,其文化与中原文化有着血肉联系,存在着相当大的一致性。但客民有独特的迁徙历史,又有不同于中原汉民的政治、经济、社会生活背景,所以今天的客家文化又有别于中原文化,有自己独特的内容。本文采用客观描述与历史比较相结合的方法,从客家岁时这一侧面揭示客家文化与中原文化的渊源和差异。

    A set of monitors including Festival(Pm_),Baimian 3(Pm_(2x)),Khapli(Pm_4),Redman(Pm_5),Kavkaz(Pm_),Lovrin 10,Ken-Gui-Aand 81 Xia-511 were inoculated respectively with 117 isolates of Erysiphegraminis f.sp.tritci from Sichuan in 1983.The virulence frequencies offungus were as follows:V_ being 93.2%,V_2 14.5% V_4 0%,V,97.4%,V_ 70.1% and 59.0% on Lovrin 10,11.1% on Ken-Gui-A and 1.7% on 81Xia-511.By using the virulence formula,the frequencies of resistant orsusceptible combination on the Baimian 3,Kavkaz,Ken-Gui-A...

    A set of monitors including Festival(Pm_),Baimian 3(Pm_(2x)),Khapli(Pm_4),Redman(Pm_5),Kavkaz(Pm_),Lovrin 10,Ken-Gui-Aand 81 Xia-511 were inoculated respectively with 117 isolates of Erysiphegraminis f.sp.tritci from Sichuan in 1983.The virulence frequencies offungus were as follows:V_ being 93.2%,V_2 14.5% V_4 0%,V,97.4%,V_ 70.1% and 59.0% on Lovrin 10,11.1% on Ken-Gui-A and 1.7% on 81Xia-511.By using the virulence formula,the frequencies of resistant orsusceptible combination on the Baimian 3,Kavkaz,Ken-Gui-A and 81Xia-511 were shown.On the basis of the virulence monitoring,several isolates were ino-culated mixedly on the tested cultivars during 1983—1984,and an averagecoefficient of infection(ACI)was calculated from 32 related cultivarsand the susceptible control.The results showed that on Maris Templar,Yuma and CI 12633 etc,carrying the gene(s)Pm_2,Pm_4,and Pm_(2+.respe-ctively,and Ken-Gui-A,81Xia-511 and 81-7241 etc,the ACI values weresmall,while on cutivars carrying the gene(s)Pm_,Pm_,and Pm_(1+2),ACIvalues were greater.The progenies from the crosses involving Baimian 3and Kavkaz,for example,Qianhua 1,3,4 and Qianfeng 4 were highlyresistant,but cultivars carrying the resistant of Kavkaz(Pm_)orLovrin 10 alone,such as C123,Zeng-kang-A 12,775-1,Alondra “s”,Bobwhite“s”and Veery“s”were highly susceptible.The results indicated that if the virulence frequency of the mildewwas high or moderate,the ACI value of the corresponding cultivars alsotended to increase.On the contrary,ACI tended to decrease when thefrequency was low,though a few cultivars were exceptional.Finally,theresults suggest that the result of virulence monitoring can be applied topredict wheat cultivar resistance to mildew,expressed in the field.In this paper the problems in relation to the use of virulence freque-ncy were also discussed.

    1983年用四川的117个小麦白粉菌株在 Festival(Pml),白免3号(Pm2x)、Khapli(Pm4)、Redman(Pm5)、高加索(Pm8)、洛夫林10号,肯贵阿和81夏—5118个监测品种上测得毒力频率:V1为93.2%、V2 14.5%、V40%、V5 97.4%、V8 70.1%、洛夫林10号、肯贵阿和81夏—511上依次为59.0%、11.1%和1.7%。又利用毒力公式的形式,展示出在白免3号、高加索、肯贵阿和81夏—511 4个抗源品种上,小麦白粉菌株所出现的抗、感组合频率。在小麦白粉菌毒力监测的基础上,1983—1984年又用多菌株在田间混合接种,测定32个品种的平均侵染系数(ACI)。携有抗性基因 Pm2、Pm4和 Pm2+6的品种 Maris Templar、Yuma、CI12633等,和肯贵阿、81夏—511、81—7241品种的ACI 均极低,发病轻微。而携有抗性基因 Pm1、Pm5、Pm1+2的品种穗期的AGI 偏高。含有白免3号和高加索血缘的品种,如黔花1、3、4号和黔丰4号,是高度抗病的。而单独含有高加索或洛夫林10号等血缘的品种,感病均较严重,这在综抗矮2号、C12...

    1983年用四川的117个小麦白粉菌株在 Festival(Pml),白免3号(Pm2x)、Khapli(Pm4)、Redman(Pm5)、高加索(Pm8)、洛夫林10号,肯贵阿和81夏—5118个监测品种上测得毒力频率:V1为93.2%、V2 14.5%、V40%、V5 97.4%、V8 70.1%、洛夫林10号、肯贵阿和81夏—511上依次为59.0%、11.1%和1.7%。又利用毒力公式的形式,展示出在白免3号、高加索、肯贵阿和81夏—511 4个抗源品种上,小麦白粉菌株所出现的抗、感组合频率。在小麦白粉菌毒力监测的基础上,1983—1984年又用多菌株在田间混合接种,测定32个品种的平均侵染系数(ACI)。携有抗性基因 Pm2、Pm4和 Pm2+6的品种 Maris Templar、Yuma、CI12633等,和肯贵阿、81夏—511、81—7241品种的ACI 均极低,发病轻微。而携有抗性基因 Pm1、Pm5、Pm1+2的品种穗期的AGI 偏高。含有白免3号和高加索血缘的品种,如黔花1、3、4号和黔丰4号,是高度抗病的。而单独含有高加索或洛夫林10号等血缘的品种,感病均较严重,这在综抗矮2号、C123、775—1,Alondra“S”、Bobwhite“S”、Veery“S”等品种上高的 ACI 数值,可以反映出来。试验表明,病菌毒力频率高或中等的,相应品种的 ACI 多半也高,频率低的 ACI 也偏低的趋势,但也有个别品种例外。可以认为,毒力监测结果,可实用于推测品种田间抗、感的表现。本文还就小麦白粉菌毒力监测在使用上的问题进行了讨论。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关festival的内容
    在知识搜索中查有关festival的内容
    在数字搜索中查有关festival的内容
    在概念知识元中查有关festival的内容
    在学术趋势中查有关festival的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社