助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   koran 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
宗教
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

koran
相关语句
  古兰经
    Manu-smrti and the Koran: a Comparative Study
    《摩奴法典》与《古兰经》的比较
短句来源
    Manu-smrti and the Koran share a lot of commonalities. They both have typical class characters, show the fusion of religion and law, and are of dual compulsory features.
    《摩奴法典》与《古兰经》的共同之处包括 :它们都具有鲜明的阶级性 ,它们都体现了宗教和法律的融合 ,它们都具有双重强制性。
短句来源
    Whether it be in ancient India, ancient Hebrew, or Islamic countries in feudal society, religious Classics upon which law is based such as "Monu Code""Moxi Code" and "The Koran" have become legal documents to safeguard a country.
    无论是古代印度、古希伯来,或且封建社会的伊斯兰国家宗教经典《摩奴法典》、《摩西律法》和《古兰经》都成为治国安邦的法律典籍,宗教经典成了法律的依据和基础。
短句来源
  古兰经
    Manu-smrti and the Koran: a Comparative Study
    《摩奴法典》与《古兰经》的比较
短句来源
    Manu-smrti and the Koran share a lot of commonalities. They both have typical class characters, show the fusion of religion and law, and are of dual compulsory features.
    《摩奴法典》与《古兰经》的共同之处包括 :它们都具有鲜明的阶级性 ,它们都体现了宗教和法律的融合 ,它们都具有双重强制性。
短句来源
    Whether it be in ancient India, ancient Hebrew, or Islamic countries in feudal society, religious Classics upon which law is based such as "Monu Code""Moxi Code" and "The Koran" have become legal documents to safeguard a country.
    无论是古代印度、古希伯来,或且封建社会的伊斯兰国家宗教经典《摩奴法典》、《摩西律法》和《古兰经》都成为治国安邦的法律典籍,宗教经典成了法律的依据和基础。
短句来源
  “koran”译为未确定词的双语例句
    We can conclude that Koran legal theory and practice are strongly influenced by Japan, and has no its distinctive characteristic in interest obligations' design, which indicates the maturity of Japanese interest obligations, and also indicates some Korean legal systems are still submitted to Japan's.
    从中可以看出韩国法学理论 和实践深受日本影响,在利息之债的制度设计方面没有自己鲜明的特征。 这一个方面说明了 日本利息之债制度的相当成熟性;
短句来源
查询“koran”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  koran
However, a fair reading of the Koran shows that wife abuse, like genital mutilation and "honour killings" are a result of culture rather than religion.
      
Selective excerpts from the Koran are used to prove that men who beat their wives are following God's commandments.
      
In his Disputatio de potestate ecclesiastica (1433/34) Heymeric scrutinizes the question, whether the highest authority in the church belongs to the pope or the council, on the basis of the Koran.
      
In De pace fidei (1453) he presents the vision of una religio in rituum varietate and in his Cribratio Alkorani (1460/61) Nicholas tries to prove Christian dogmas on the basis of the Koran.
      
Koran oder Imām Die Auffassung von Koran im Rahmen der imāmitischen Glaubenslehren
      
更多          


Manu-smrti and the Koran share a lot of commonalities. They both have typical class characters, show the fusion of religion and law, and are of dual compulsory features. But there also exist obvious differences, which lie chiefly in the time of their emergence and their main contents.

《摩奴法典》与《古兰经》的共同之处包括 :它们都具有鲜明的阶级性 ,它们都体现了宗教和法律的融合 ,它们都具有双重强制性。这两部宗教法典的区别也是明显的 ,这主要表现在产生的时代背景及法典的主要内容方面

The interest obligations are one important part of obligations' objects. After studying the fundamental rules of interest obligations in Korean civil law, we focus on the disputes on the rate of interest and the limitation of interest, which are also concerned by Korean learned society and judicial departments. We can conclude that Koran legal theory and practice are strongly influenced by Japan, and has no its distinctive characteristic in interest obligations' design, which indicates the maturity of...

The interest obligations are one important part of obligations' objects. After studying the fundamental rules of interest obligations in Korean civil law, we focus on the disputes on the rate of interest and the limitation of interest, which are also concerned by Korean learned society and judicial departments. We can conclude that Koran legal theory and practice are strongly influenced by Japan, and has no its distinctive characteristic in interest obligations' design, which indicates the maturity of Japanese interest obligations, and also indicates some Korean legal systems are still submitted to Japan's.

考察韩国民法中关于利息之债的基本规定(如:利息之债的含义、性质、种类等),论述目 前韩国学术界和司法实践对于利率和利息的限制等方面的争论。从中可以看出韩国法学理论 和实践深受日本影响,在利息之债的制度设计方面没有自己鲜明的特征。这一个方面说明了 日本利息之债制度的相当成熟性;另一方面也表明了韩国民法有关制度设计的屈从地位。

Exegetes,who researched systemically into Islamic law in the 9th century,established Islamic successive theory of law.Islamic successive law of legacy depended on private law existed in the Moslem of the Arabian Peninsula,because its theory stemmed from Islam the Koran,So its theoretical principle.fundamental notion and main theory of law are almost permenant

伊斯兰继承法学理论确立于 9世纪经训学家对伊斯兰教法的系统化研究时期。伊斯兰遗产继承法以私法的形式完整地存在于阿拉伯半岛内外的穆斯林世界。由于其理论源于《古兰经》明文具体而精确的客观标准 ,故其理论原则、基本概念和贯穿始终的主导法理思想几乎是恒定的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关koran的内容
在知识搜索中查有关koran的内容
在数字搜索中查有关koran的内容
在概念知识元中查有关koran的内容
在学术趋势中查有关koran的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社