助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   civil 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
诉讼法与司法制度
民商法
航空航天科学与工程
建筑科学与工程
经济法
法理、法史
行政法及地方法制
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

civil
相关语句
  公民
    With the gradual development of socialist market economy into its maturity,and the deepening in constructing harmonious society in China,we should,in building the serving government,employ the new public service theory,establish the humanity spirit,define to main roles and duties of the government in serving,deepen the administrative management system reform,make great efforts to construct the harmony with combined efforts,strengthen the building of civil servants force,improve the civil servants' consciousness of serving the society.
    随着中国社会主义市场经济的逐渐发展成熟和构建和谐社会进程的不断深入,我国建设服务型政府应该借鉴新公共服务理论的合理化因素,树立人本精神,明确政府在服务中的主要角色与职责,深化行政管理体制改革,努力构建共同治理的和谐新格局,加强公务员队伍建设,提高政府公务员为公民社会服务的意识。
短句来源
    Thought on the Problem of “Civil Consciousness”in China
    中国的“公民意识”问题思考
短句来源
    Calling for the Civil Society in China
    中国:呼唤公民社会
短句来源
    Global Governance,WTO and Transnational Civil Society
    全球治理、WTO与跨国公民社会
短句来源
    Social Change, Market Economy & Civil Society ——Comparison of the Initial and Basic Factors of Political Development Among the Developing Countries
    社会变革、市场经济与公民社会——发展中国家政治发展初始、基础条件比较
短句来源
更多       
  市民
    The political tolerance is an inevitable outcome of the political revolution and the political modernization since modern ages,and it is also the inevitable outcome of the full development of market economy and the active growth of the civil society,which is the essential characteristic of the cultural politics of socialist harmonious society.
    政治宽容是近代以来政治革命以及政治现代化的必然产物,它是市场经济充分发展以及市民社会积极培育的必然结果,也是社会主义和谐社会中文化政治的本质特征。
短句来源
    (3)Civil Society and Chinese Diplomacy
    市民社会与中国外交
短句来源
    A Preliminary Investigation of the Relationship between American Civil Society and Democracy
    美国市民社会与政治民主的关系初探
短句来源
    Examining the Democratization Process in Africa from The Concept of Civil Society
    从市民社会概念考察非洲民主化进程
短句来源
    Global Civil Society and States: An Analysis on Functions
    全球市民社会与国家:一种功能分析
短句来源
更多       
  “civil”译为未确定词的双语例句
    The Examination System of Civil Servants of the Macao Government
    澳门政府公务员考试制度
短句来源
    Civil Servant Education and Training in Germany
    德国公务员的教育与培训
短句来源
    The Development and Characteristics of Civil Service System in Thailand
    泰国文官制度的发展及其特点
短句来源
    A review of American Civil Service in the 20th Century
    20世纪美国文官制度的历史回顾
短句来源
    System of Civil Servants in Transition:A Comparison of reforms and trends of development in Chinese and Western Systems of Civil Servants
    转变中的国家公务员制度——中西方公务员制度改革与发展的趋势及其比较
短句来源
更多       
查询“civil”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  civil
A damage detection program for complex civil structure was generated to implement the identification of damage location and extent.
      
The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
      
However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
      
Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
      
The results of analytical studies of the problems arising in connection with the prediction of ground water flow in civil engineering, hydrogeology and irrigation engineering are reviewed.
      
更多          


With no agreement reached between the Soviet Union and the Afghan resistance forces on a comprehensive political settlement,Afghanistan is at present faced with a complicated situation and an unpredictable future ofwar or peace following the Soviet troop withdrawal from Afghanistan.Contin-uing its support to Najibullah regime,the Soviet Union will find it difficult toresume negotiations with the resistance forces and reach agreements with them,thus eventually making the civil war expand.For how long the...

With no agreement reached between the Soviet Union and the Afghan resistance forces on a comprehensive political settlement,Afghanistan is at present faced with a complicated situation and an unpredictable future ofwar or peace following the Soviet troop withdrawal from Afghanistan.Contin-uing its support to Najibullah regime,the Soviet Union will find it difficult toresume negotiations with the resistance forces and reach agreements with them,thus eventually making the civil war expand.For how long the Kabul regimewill survive relies on the development of alliance among the various resistancegroups in Afghanistan rather than its own strength.

苏军撤出阿富汗以后,由于苏联未与阿富汗抵抗力量达成全面政治解决的协议,阿富汗目前正面临着复杂的局面,和与战的前途未卜。苏如不放弃对纳吉布拉的支持,苏同抵抗力量的谈判就难以恢复和达成协议,内战势将扩大;喀布尔政权究竟能支持多久,与其说取决于它的实力,还不如说取决于抵抗力量各派的联合如何发展。

The civil war in Bosnia-Herzegovina, the first large-scale hot war in Europe since World War I , is the outcome of the interaction and pernicious development of the ethnic contradictions, religious conflicts and territorial disputes in southeastern Europe after the Cold War. The drastic changes in European situation and the'involvement of foreign forces have added fuel to the flames.

波黑内战是战后以来在欧洲家门口爆发的第一场大规模热战,是冷战结束以后东南欧民族矛盾、宗教冲突和领土纠纷综合作用、恶性发展的结果,同时,欧洲局势的巨变和各种外部势力的介入起了推波助澜的作用。 波黑内战反映了冷战后民族主义重新泛滥的趋势,对欧洲安全构成重大挑战。为结束内战,西欧、美国及有关国际组织和机构相继出面干预,提出了一系列解决方案,进行了积极的调停活动。但由于波黑局势的复杂性及西方内部的意见不一致,波黑和平迟迟不能实现。 波黑局势尚难以迅速明朗化,存在着多种演变的可能性。但不管结果如何,其对处于过渡时期的欧洲局势所产生的影响都是深刻而持久的。

Abstract This essay is composed of three parts.The first part gives ageneral discription of the two groups. The second one discusses the im-Pact of their competition upon the Eisenhower Administration's civilrights policy in detail.And the last part refutes the arguement put for-Ward by both traditional and revisionist historians that Eisenhower's con-cept of black civil rights determines his admimistriation' civil rights plil-cy. On the basis of the above studies,the author argues that neither tradi-tional...

Abstract This essay is composed of three parts.The first part gives ageneral discription of the two groups. The second one discusses the im-Pact of their competition upon the Eisenhower Administration's civilrights policy in detail.And the last part refutes the arguement put for-Ward by both traditional and revisionist historians that Eisenhower's con-cept of black civil rights determines his admimistriation' civil rights plil-cy. On the basis of the above studies,the author argues that neither tradi-tional nor revisionist views of the Eisenhower Administration's civilrights policy are objecive. As a matter of fact,it results from and also re-flects the competition between black and white ethnic groups on the civil rights issue.

种族集团与艾森豪威尔政府的民权政策何章银BlackandWhiteEthnicGroupsandtheEisenhowerAdministration′sPolicyofCivilRight¥HeZhangyingThisessayiscompose...

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关civil的内容
在知识搜索中查有关civil的内容
在数字搜索中查有关civil的内容
在概念知识元中查有关civil的内容
在学术趋势中查有关civil的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社