助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   civil 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.094秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
民商法
航空航天科学与工程
建筑科学与工程
经济法
法理、法史
中国政治与国际政治
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

civil
相关语句
  民事
    An Inquiry into the Environmental Rights and Civil Remedies for Environmental Torts
    环境权探析及环境侵权的民事救济
短句来源
    Environmental tort and civil remedies:problems in the environmental legislation
    环境侵权与民事救济——兼论环境立法中存在的问题
短句来源
    The relation between school and students is the civil relation but is not the educational relation,it should apply the regulation and adjustment of civil law.
    学校与学生的关系是民事关系而不是教育关系,应适用民事法律规范调整,因为学校未履行教育管理、保护的职责,导致教育侵权并造成人身伤害赔偿,所以适用民事法律规范调整。
短句来源
    Our country still limits the exchange of the mining right a lot, the intermediary service behavior is not standard, the mining right and the land right conflict, the civil law of the mining right is backward and administrative.
    我国对于矿业权的流转依然限制较多,中介服务行为不规范,矿业权与土地权利存在冲突,有关矿业权流转的民事法律落后又过于行政化,这些都成为阻挡矿业权流转的不利因素。
    A Comparison of Civil, Economic and Administrative Compensations
    民事、经济、行政赔偿之比较
短句来源
更多       
  公民
    The Benign Interaction and Mutual Promotion of Civil Autonomy and Rule by Administrative Law
    试析公民自治与行政法治的良性互动发展关系
短句来源
    Lawmaking of Emergency State and the Protection of Basic Civil Rights
    紧急状态立法与公民基本权利保护
短句来源
    The Civil Right to Know and the Publicity of Government Information
    公民知情权与政府信息公开
短句来源
    On the foundations of the civil right on environment
    论公民环境权产生的基础
短句来源
    Country's responsibility:legislative,administrative and judicatory guarantee to equal civil right to education
    国家责任:公民平等受教育权的立法、行政及司法保障
短句来源
更多       
  “civil”译为未确定词的双语例句
    Only does the government stick to the principle of administration by law,effectively protect civil rights and enforce laws strictly,fairly and in a civilized way,the harmony among people,especially between government and the public,can be realized.
    政府坚持依法行政,切实保护公民权利,严格执法、公正执法、文明执法,才能实现人们相互之间特别是政府与民众之间的和谐。
短句来源
    Civil Responsibility of Environmental Torts
    环境侵权民事责任浅探
短句来源
    On Civil Servants?Law Responsibility
    公务员法律责任探析
短句来源
    Retrospection and Innovation of Environmental Protection by Civil Law
    环境民法保护的反思与创新
短句来源
    The Civil Education Promote Law: Legal Feature of Applications
    《民办教育促进法》适用范围的法律特征
短句来源
更多       
查询“civil”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  civil
A damage detection program for complex civil structure was generated to implement the identification of damage location and extent.
      
The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
      
However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
      
Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
      
The results of analytical studies of the problems arising in connection with the prediction of ground water flow in civil engineering, hydrogeology and irrigation engineering are reviewed.
      
更多          


The essay begins with an elucidation of the concept of China's administrative proceedings, followed by a comparison between administrative proceedings, criminal proceedings and civil(?)action, leading to some special characteristics. The essay then focuses on an introduction to the administrative proceedings systems under the Continental Law and the Anglo-American Law, pointing to the general tendency of the modern administrative proceedings in various countries toward legalization and elaborating on the...

The essay begins with an elucidation of the concept of China's administrative proceedings, followed by a comparison between administrative proceedings, criminal proceedings and civil(?)action, leading to some special characteristics. The essay then focuses on an introduction to the administrative proceedings systems under the Continental Law and the Anglo-American Law, pointing to the general tendency of the modern administrative proceedings in various countries toward legalization and elaborating on the jurisdiction and the related provisions concerning cases of administrative proceedings. The essay finally dwells on the task of China's administrative proceedings and, in a preliminary way, relates it to the actual situation in Shenzhen SEZ. In conclusion,the essay points out the importance of establishing an administrative tribunal, together with its necessity as well as the existing problems.

本文首先论述了我国行政诉讼的概念,并将行政诉讼和刑事诉讼与民事诉讼作了比较,指出了它的一些特点;接着着重介绍了大陆法系和英美法系的行政诉讼制度,指出了现代各国行政司法化的发展趋势,阐述了我国行政纠纷案件的管辖和有关规定;最后论述了我国行政诉讼制度的基本任务,并初步联系深圳特区的一些实际,指出成立行政审判庭的意义、必要性以及当前存在的一些问题。

Recently, public hazard has become one of the social problems which has showed solicitude for the public. For protecting the legal civil right of our people, in the system of environmental protection law in China, it has been set a legal stipulation concretely for harmfulness of public hazard to the community. This article approaching from three aspects on fundamental problems of civil liabilities for public hazard were presented, such as: 1) legal stipulation of civil liabilities for public...

Recently, public hazard has become one of the social problems which has showed solicitude for the public. For protecting the legal civil right of our people, in the system of environmental protection law in China, it has been set a legal stipulation concretely for harmfulness of public hazard to the community. This article approaching from three aspects on fundamental problems of civil liabilities for public hazard were presented, such as: 1) legal stipulation of civil liabilities for public hazard; 2) characteristics of civil liabilities for public hazard; 3) relations between civil liabilities for public hazard and resources damage. In analysis of the relations between civil liabilities for public hazard and common civil liabilities, discussion on legal basis and character of civil liabilities for public hazard were also presented.

当今,公害已成为公众十分关注的社会问题之一。为维护我国公民的合法权益,我国环境保护法律体系中,对公害造成的社会性危害作了具体规定。文章对公害民事责任基本问题从三方面作了比较系统完整的探讨。①公害民事责任的法律规定。②公害民事责任的特点。③公害民事责任与资源破坏民事责任的关系。在公害民事责任与一般民事责任关系的分析中,阐述了追究公害民事责任的法律依据和公害民事责任是一种特殊的侵权的民事责任的特性。

his paper has elaborated the similarityand dissimilarity as well as stardard aboutestablishing civil liability and administrativepunishment,conditions from civil liability toadministrative punishment, principles oncorrect treatment administrative punish-ment coindence.

阐述了对违反矿产资源法规设定民事责任和行政处罚的异同点和标准、民事责任转换为行政处罚的条件、正确处理行政处罚竞合的原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关civil的内容
在知识搜索中查有关civil的内容
在数字搜索中查有关civil的内容
在概念知识元中查有关civil的内容
在学术趋势中查有关civil的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社