助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   civil 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.228秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
诉讼法与司法制度
民商法
航空航天科学与工程
建筑科学与工程
法理、法史
行政法及地方法制
中国政治与国际政治
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

civil
相关语句
  民事
    Civil Compensation System of Securities and Protection of Investors' Benefits
    证券民事赔偿制度与投资者利益的保护
短句来源
    How to Perfect the Civil Case Indemnification System of Our Country's Stock Market form the Cost Aspect
    从成本角度探讨我国证券民事赔偿制度的完善
短句来源
    The Civil Compensation System in Stock Market
    浅析证券市场民事赔偿机制
短句来源
    On the Growth of China's Securities Civil Compensation Mechanism Seen from Several Typical Cases
    从典型案例看我国证券民事赔偿机制的发育
短句来源
    A Research on China Securities Civil Compensation System
    我国证券民事赔偿制度研究
短句来源
更多       
  
    Economic Democracy,Intervening Disadvantage of Civil Trade Law and the Historic Mission of China Economic Law
    经济主、商法干预不利与我国经济法的历史使命
短句来源
    Spirit of Contract and Application of Laws concerning Conflicts between Civil and Criminal Laws——Also a Comment on the Conflict between Article 54 of the Insurance Law and Article 198 of the Criminal Law
    契约精神与刑冲突的法律适用——兼评《保险法》第54条与《刑法》第198条规定之冲突
短句来源
    Property Rights in Trust,Trust Law and Civil Code
    信托财产权、信托法与法典
短句来源
    The Study on the Civil and Commercial Legal Relationship of the Third-party Logistics
    第三方物流商事法律关系研究
短句来源
    Guaranteeing the benefits of creditors is forever the supreme mission of the civil law, also is the most original cause bringing about insolvency law.
    债权人利益的保障永远是商法的最高使命,也是破产法发端的原始动因。
短句来源
更多       
  “civil”译为未确定词的双语例句
    On the civil liability of the concerning subjects of company
    试论公司相关主体的民事责任
短句来源
    The Comparison of Two Types of Legal System of Civil Law and Case Law
    论两大法系的会计法律制度体系
短句来源
    A Study on Civil Compensation Responsibility of Listed Companies on Accounting Information Disclosure
    上市公司会计信息披露民事责任的若干问题
短句来源
    Comparative Research on Subject of Economic Law and Subject of Civil Law
    经济法主体与民法主体的比较研究
短句来源
    The Ways to Start Company Civil Liability Action against Ils Direetor
    论董事对公司民事责任的诉讼实现途径
短句来源
更多       
查询“civil”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  civil
A damage detection program for complex civil structure was generated to implement the identification of damage location and extent.
      
The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
      
However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
      
Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
      
The results of analytical studies of the problems arising in connection with the prediction of ground water flow in civil engineering, hydrogeology and irrigation engineering are reviewed.
      
更多          


It is necessary to establish a law for bills of exchange to perfect the begal enviromment for socialist market economy.The legal system of the agency for bills of exchange differs from that in the ordinary civil law. It is vital to correctly solve such problems as the necessary components of the agency for bills of the agency for bills of exchange,ways of agency,without-right agency,ultra the agency and ogency by means or forms.

为完善社会主义市场经济的法律环境.必须有票据立法。票据代理法制与一般民法的代理法制有所区别,要正确解决票据代理的构成要件、代理方式、无权代理、越权代理、表见代理等问题。

irector is the core of corporation nianagement.The behavior of director is very impor-tant to either torporation (or share holders) or the third person of corporation. It thas nodoubt that paying attention to his administrative and civil responsibility in legislation. Butthe administrative andcivil responsibility are belong to the responsibility of public legislation ,so it is meaningless to compensate victim for his loss andrestore his rights. Therefore, set-ting civil responsibility of director...

irector is the core of corporation nianagement.The behavior of director is very impor-tant to either torporation (or share holders) or the third person of corporation. It thas nodoubt that paying attention to his administrative and civil responsibility in legislation. Butthe administrative andcivil responsibility are belong to the responsibility of public legislation ,so it is meaningless to compensate victim for his loss andrestore his rights. Therefore, set-ting civil responsibility of director in corporation law of China appears to by very importantto protect the civil rights of corporation (or share hoders) and the third person.

公司董事的民事责任马洪TheCivilResponsibilityofCorporationDirector¥(MaHong)Directoristhecoreofcorporationnianagement.Thebehaviorofdirecto...

Abstract In international economic activities,the agency system is a commercial pattern so commonly used that stipulations about it are generally provided for in most countries. By means of analyzing problems existing in China's economic performances,this paper points out the importance of pursuing the system of business agency in China. While probing into the related stipulations in China's ‘General Rules of Civil Law’ and ‘interim Provisions for Foreign Trade Agency System’,the author holds that the...

Abstract In international economic activities,the agency system is a commercial pattern so commonly used that stipulations about it are generally provided for in most countries. By means of analyzing problems existing in China's economic performances,this paper points out the importance of pursuing the system of business agency in China. While probing into the related stipulations in China's ‘General Rules of Civil Law’ and ‘interim Provisions for Foreign Trade Agency System’,the author holds that the ‘General Rules of Civil Law’ reflects only a narrower concept and scope of China's agency system,and the current foreign trade agency system is not yet up to the standard. It is therefore imperative that China's laws and regulations on this system should be reviewed and perfected according to the actual situation. In this way can China's business agency performances progress healthily (See p 20)

在国际经济活动中,代理制是一种常用的贸易方式,许多国家的法律对此有明确规定。本文在分析我国经济活动中存在问题的基础上,指出我国推行商业代理制是十分必要的,并着重探讨了我国《民法通则》中有关商业代理制的规定和《关于对外贸易代理制的暂行规定》,认为《民法通则》反映了我国代理制的概念和范围比较狭窄,而现行的外贸代理制是一种不规范的代理制,有必要根据我国的实际情况,进一步研究和完善我国商业代理制的法规,促进我国商业代理业务的健康发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关civil的内容
在知识搜索中查有关civil的内容
在数字搜索中查有关civil的内容
在概念知识元中查有关civil的内容
在学术趋势中查有关civil的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社