助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   equal treatment 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
农业经济
中等教育
国际法
农业基础科学
民商法
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

equal treatment     
相关语句
  平等待遇
     In substance, educational balance means the ideal that educational organizations and people who receive education enjoy equal treatment in educational activities under the thought of fair education and principle of educational equity, and the educational policy as well as legal system that guarantee its actual operations.
     教育均衡实质上是指在教育公平思想和教育平等原则的支配下,教育机构和受教育者在教育活动中有平等待遇的理想和确保其实际操作的教育政策和法律制度。
短句来源
     The author discussed the types of investment treatment, the concepts and features of differential treatment and its relationship with equal treatment.
     期间,作者对国际投资法中投资待遇的类型、差别待遇的涵义、表现、与平等待遇的关系作了深入的阐述,这是文章的创新点之一。
短句来源
     By Equal Treatment Right in Our Country
     论平等待遇权在我国的设立
短句来源
     Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal treatment of target company's shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders' benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti-offer abuse.
     因此,除充分披露和目标公司股东平等待遇两项基本原则外,笔者认为,要约收购还应受保护中小股东利益、要约谨慎、禁止内幕交易及阻挠不得滥用原则的规制,以加强对收购者和目标公司管理部门的规范,保护目标公司股东的利益,维护证券市场的正常秩序。
短句来源
     In order to carry out the principle of "fairness, openness, and publicity", of honesty and credit, and of protecting the benefit of investors, countries have carried out the principle of sufficient revelation of information and the principle of equal treatment of target companies in legislation.
     为了贯彻“三公”原则、诚实信用原则及保护投资者利益原则,各国在要约收购立法领域都充分贯彻了充分信息披露与目标公司股东平等待遇原则。
短句来源
更多       
  平等对待
     This dissertation analyzes the meaning of the twotheories ,then , appraises the values——freedom of choice and equal treatment,controversies, defect of the two theories, and the real ways and reasonable paths ofdifferent countries .
     本文对这两种理论的内涵、所体现的价值认同——选择自由和平等对待、对这两种理论的争论、这两种理论本身所存在的缺陷和各国的现实变通以及合理路径的探索作出了客观的评价。
短句来源
     There are five principles to follow to exercise police power: the principle of depending on the law, the principle of proportion, the principle of equal treatment, the principle of procedure and the principle of duty.
     行使警察权应遵循五项原则:依法原则、比例原则、平等对待原则、程序原则、责任原则。
短句来源
     During this process , the legislator should commit themselves to obtaining the triple targets of "efficiency financing, equal treatment of shareholders and protection of creditor's interests ".
     在这一过程中,立法者应致力于达致“公司的效率化筹资、股东的平等对待和债权人的利益保障三重目标”。
短句来源
     Respect Difference Equal Treatment Seek Altogether Wins——Analyzes "Education for Internation Understanding" the Idea to Our Country Various Nationalities School Culture and Education Enlightenment
     尊重差异 平等对待 寻求共赢——析“国际理解教育”理念对我国各民族学校文化教育启示
短句来源
     The fair procedures, the equal role and the realistic capacity to participate will help to ensure the equal treatment between the two parties, safeguard the humanitarian rights and realize justice and rule of law.
     充分体现程序公正价值,保障控辩双方的平等地位和实质参与能力,尊重双方的自主意志和行为,确保双方受到平等对待,有利于保障人权、实现公正与法治。
短句来源
更多       
  同等对待
     The legislation about death compensation standard should be united on new level and should embody equal treatment about life and have different treatment about different value toward different people.
     立法应以一种全新的带层次性的标准对死亡赔偿标准进行统一,通过层次性来同时体现对生命的同等对待以及对作为人的不同价值的区别对待,充分体现平等精神。
短句来源
  同等待遇
     Synthesizing the existing theory achievement, this text provides the concept, peasantsorganization, think that it organizes the subject according to certain principle, is it haveproduction scale to be narrow and small with way to take, is it disperse to manage, economicstrength weak, scientific and technological level person who lag behind traditional job peasant ofcharacteristic change into entering the market and society in a organized way, and can get coursewith modern peasants of the equal treatment of other strata .
     综合现有的理论成果,本文给出了农民组织化的概念,认为它是组织主体依据一定的原则,采取不同方式将具有生产经营规模狭小、经营分散、经济实力较弱、科技水平滞后等传统职业特征的农民转变为有组织进入市场与社会,并且能够获得与其他阶层同等待遇的现代农民的过程。
短句来源
     But unhappily, these thoughts didn' t pose specific and systematic policies in changing the women' s adverse conditions and making the Korean women get the equal treatment with men.
     但是,这些思想在改变女性的恶劣状况,使其得到与男性同等待遇为目标的过程中,没能提出具体而系统的女性解放思想,未能成为女性解放的有力的思想武器。
短句来源
     (5)Offer the equal treatment on serving in the government.
     (5) 政府服务上给予同等待遇
短句来源
     This article shows that,after her entry into WTO,China should realize gradually the mode transformation of national treatment on taxation,which means the transformation from favored treatment mode to equal treatment mode.
     本文认为 ,我国加入WTO以后 ,应该逐步实现税收国民待遇的模式转换 ,即由优惠待遇模式转向同等待遇模式。
短句来源
     The successful adoption of SPS for members of WTO requires such proper conditions as the risk evaluation based on the international(criterions) and scientific evidence,the proper protection level and the regulations as to the equal treatment.
     WTO成员要想成功援引《卫生和动植物检疫措施协定》必须满足以国际标准为基础、以科学证据为基础的风险评估、保护水平适当和有关同等待遇的规定等适格性条件。
短句来源

 

查询“equal treatment”译词为其他词的双语例句

     

    查询“equal treatment”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      equal treatment
    Few of the standard articles of democratic theory (e.g., liberty, equal treatment before the law, rights, and sharing of power) offer sufficient protections for the first three of these procedural goods.
          
    Equity goals, such as equal treatment for equal need or equality of access, commonly take pride of place among the aims of health policy.
          
    During Muhammad's life, he was sympathetic toward women and was concerned about their equal treatment, including full religious responsibility.
          
    In a setting in which the provision of acollective good is at stake the ``principleof generality as equal treatment'' isrelated to the concept of ``envy free nettrades''.
          
    We suggest that equal treatment of competitors will solve this undesirable issue of mobile market foreclosure.
          
    更多          


    The influence of the duration in the supersonic treatment upon the properties of the sodium-silicate sand and the influence the sodium silicate content and additives upon the properties of the water-glass sand in the presence of the equal treatment duration were studied. The results showed that the improvements of the room temperature strength and the residual strength of the sodium-silicate sand could reduce the sodium-silicate content from 8% to 4 % by supersonic vibration and improve its callapsibility...

    The influence of the duration in the supersonic treatment upon the properties of the sodium-silicate sand and the influence the sodium silicate content and additives upon the properties of the water-glass sand in the presence of the equal treatment duration were studied. The results showed that the improvements of the room temperature strength and the residual strength of the sodium-silicate sand could reduce the sodium-silicate content from 8% to 4 % by supersonic vibration and improve its callapsibility remarkbly.

    采用超声振动对水玻璃进行改性,研究了超声波处理时间对水玻璃砂性能的影响;同时还研究了超声改性时间一定,水玻璃加入量及加入附加物对水玻璃砂性能的影响。结果表明,超声改性可有效改善水玻璃砂的湿强度、干强度,且能使水玻璃的加入量由8%降至4%,显著改善其溃散性能。

    On the basis of a discussion of the new measures adopted by GATT, FAO and EC, the present papar analyses the main features in the development of international plant quarantine practice. In accordance with the development of economy and trade, integration will become unavoidable internationally. The principle of equal treatment will receive more attention. It seems to be an inevitable trend to adopt universally the standardized quarantine measures and PRA. Therefore, it is recommended to renew our ideas,...

    On the basis of a discussion of the new measures adopted by GATT, FAO and EC, the present papar analyses the main features in the development of international plant quarantine practice. In accordance with the development of economy and trade, integration will become unavoidable internationally. The principle of equal treatment will receive more attention. It seems to be an inevitable trend to adopt universally the standardized quarantine measures and PRA. Therefore, it is recommended to renew our ideas, put into order the management system, strengthen our legal system and intensify our theoretical and technological researches so as to meet the new challenges successfully.

    】本文讨论了GATT,FAO,EC等经济政治组织植物检疫的新举措和新动向。分析了国际植物检疫发展的主要特点。认为植物检疫必须适应和服务于经济贸易的发展,植物检疫一体化、一致化将成为必然,等同对待原则将受到广泛重视。检疫措施的标准化及PRA的普遍采用是必然趋势。提出了我国植物检疫应更新观念,理顺体制,健全法制,加强理论与技术研究,迎接新的挑战。

    Unharmonious personal relationship between some medical workers is quite common in some medical institutions. Based on a serious study on the medical interpersonal relationship, the author points out, from the medical ethics point of view, the importance of moral perspectives, and advocates a series of medical moral standards to regulate the medical interpersonal relationship, including mutual learning, care and trust, coordinative working, and equal treatment.

    医疗卫生单位内部人际关系欠佳是一个较为普遍的问题。作者从医德学的角度,对医际关系作了认真分析,强调医际关系具有重要的道德意义,并提出互相信赖、关心爱护,互相学习、取长补短,互相帮助、精诚合作,互相平等、尊重科学等调节医际关系的医德规范。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关equal treatment的内容
    在知识搜索中查有关equal treatment的内容
    在数字搜索中查有关equal treatment的内容
    在概念知识元中查有关equal treatment的内容
    在学术趋势中查有关equal treatment的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社