助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   equal treatment 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
农业经济
中等教育
国际法
农业基础科学
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

equal treatment
相关语句
  “equal treatment”译为未确定词的双语例句
    There are many opinions about the effect of exercision of right of subrogation, such as stock regulation, equal treatment and preferential payment.
    关于代位权行使的效力 ,有入库规则说、平等受偿说、优先受偿说等几种观点。
短句来源
    The basic characteristics of personality in modern laws is that the ethical elements of an individual have become the criteria to judge whether his/her legal personality is proper, which lays the foundation of law’s claim of equal treatment for all.
    近代法律人格的基本特点,就是个人的伦理属性成为了法律人格的适格标准,由此奠定了近代法律人人平等的基础。
短句来源
查询“equal treatment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  equal treatment
Few of the standard articles of democratic theory (e.g., liberty, equal treatment before the law, rights, and sharing of power) offer sufficient protections for the first three of these procedural goods.
      
Equity goals, such as equal treatment for equal need or equality of access, commonly take pride of place among the aims of health policy.
      
During Muhammad's life, he was sympathetic toward women and was concerned about their equal treatment, including full religious responsibility.
      
In a setting in which the provision of acollective good is at stake the ``principleof generality as equal treatment'' isrelated to the concept of ``envy free nettrades''.
      
We suggest that equal treatment of competitors will solve this undesirable issue of mobile market foreclosure.
      
更多          


There are many opinions about the effect of exercision of right of subrogation, such as stock regulation, equal treatment and preferential payment. Consider from legislative interest and purpose, society effect of law, legal cost and efficient, benefit of other creditors, character and origin of judical interpretation, we should choose the opinion of preferential payment, vest substituted creditor priority of compension and creat modern systerm of priority of compension in right of subrogation.

关于代位权行使的效力 ,有入库规则说、平等受偿说、优先受偿说等几种观点。从立法目的、法律功能、法律成本和效率、其他债权人利益的保护、中国司法解释的性质和来源来说 ,中国应选择优先受偿说的观点 ,赋予代位债权人优先受偿权 ,建立代位权上优先受偿权的现代理念。

Though the veto power of the army men's marriage is limited by the Amendment of the Marital Law,this privilege has not been changed essentially.There is doubt in aspects such as operation,evaluation of the rule's efficiency,its position in the regular system and its lawfulness according to the Constitution.It is recommended that equal treatment on divorce between normal marriage and army men's marriage should be achieved based on the final improvement of the social environment of the army men's marriage....

Though the veto power of the army men's marriage is limited by the Amendment of the Marital Law,this privilege has not been changed essentially.There is doubt in aspects such as operation,evaluation of the rule's efficiency,its position in the regular system and its lawfulness according to the Constitution.It is recommended that equal treatment on divorce between normal marriage and army men's marriage should be achieved based on the final improvement of the social environment of the army men's marriage.

婚姻法修正案第33条对旨在保护军人婚姻的,涉军人离婚诉讼中的军人否决权进行了限制,但这较过去并没有实质的削弱这一特权。相反,这一修改性措施在可操作性、制度效益评估、规范的体系定位及合宪性审查等方面都有疑问。故而应当在进一步严格规定有关军人否决权的适用条件,限制其适用范围,并在最终改善军人婚姻的社会处境的基础上,逐步实现军婚与非军婚在离婚问题上的平等对待,在军人婚姻中也充分体现当代婚姻法对婚姻自由原则的贯彻力度。

Equal treatment to living right is the basic requirement for equality.Death compensation which compensates living right is a stage for us to propaganda equality.But the legislation about death compensation of China is not clear and equalitarianism exists in the legislation.Civil compensation is discriminated and the items which compensation fees include are equal and so on.The legislation about death compensation standard should be united on new level and should embody equal treatment about life and have...

Equal treatment to living right is the basic requirement for equality.Death compensation which compensates living right is a stage for us to propaganda equality.But the legislation about death compensation of China is not clear and equalitarianism exists in the legislation.Civil compensation is discriminated and the items which compensation fees include are equal and so on.The legislation about death compensation standard should be united on new level and should embody equal treatment about life and have different treatment about different value toward different people.

生命权的平等对待是对平等的最基本要求,死亡赔偿这一对生命权受侵犯的赔偿,正是我们需要宣扬平等精神的首要舞台。但我国目前在死亡赔偿标准的立法上是混乱的,而且存在国家赔偿的平均主义,民事赔偿的身份歧视,赔偿费用所包含的项目不一等种种缺陷。立法应以一种全新的带层次性的标准对死亡赔偿标准进行统一,通过层次性来同时体现对生命的同等对待以及对作为人的不同价值的区别对待,充分体现平等精神。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关equal treatment的内容
在知识搜索中查有关equal treatment的内容
在数字搜索中查有关equal treatment的内容
在概念知识元中查有关equal treatment的内容
在学术趋势中查有关equal treatment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社