助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   equal rights 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
世界历史
宪法
社会学及统计学
政党及群众组织
行政学及国家行政管理
社会科学理论与方法
政治学
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

equal rights     
相关语句
  平等权
     On the Connotation of Constitutive Equal Rights
     论宪法平等权的内涵——以平等观念发展为视角
短句来源
     At the same time, during the course of the construction of socialistic harmonious society with the main characteristic of ruling by law,we should,with a mode of agreeing with present social concrete national condition of China,further implement the equal rights among nations through such aspects as the constitutional government system,the law enforcement idea and the judicial action,and so on.
     同时,在构建以法治为主要特征的社会主义和谐社会的过程中,应当以契合中国当下社会具体国情的方式,从宪政体制、执法观念和司法举措等几个方面进一步落实民族平等权
短句来源
     This has undoubtedly benefited from China's minority policy which guarantees equal rights and autonomy for the ethnic groups in China.
     它无疑得益于保障民族平等权和自治权的中国共产党的少数民族政策。
短句来源
     Equal rights among nations,originated from nations' natural attribute,is the national community's basic human rights.
     源于民族的自然属性的民族平等权是民族群体的基本人权。
短句来源
     Equal rights of peasants are the cornerstone and safeguard of constructing harmonious society,and it is a prerequisite to social development and peasants liberation by themselves.
     农民平等权是构建和谐社会秩序的基石和保障,也是社会发展、农民自身解放的一个必要条件。
短句来源
更多       
  平等权利
     The difficult points are the realization of female equal rights, the support of female human concern, the equal competition opportunity and marriage and homes concern.
     实施高校女性人文关怀的主要难点在于女性平等权利的意识问题、女性人文关怀的资源支持问题、女性平等竞争机会问题以及婚姻家庭的人文关怀问题。 为此应加大女性平等发展权利的宣传教育力度;
短句来源
     Compulsory education represents the basic demands of overall social development, it also stands for the individual development's fundamental demands for education, this is both social and individual equal rights and duties.
     义务教育代表社会整体发展对教育的基本需求,也代表个人发展对教育的最低水平需求,既是社会的平等权利和义务,也是个人的平等权利和义务。
短句来源
     In this paper, analysed women's contribution in the two wars, we could discuss American women how to effort to attain equal rights for their owns at that time, and the influence on women's right sport afterwards.
     本文通过分析美国妇女在两次战争中的贡献 ,来探讨她们当时为争取妇女的平等权利所做出的努力 ,及其对后来女权运动的影响。
短句来源
     The equal rights of farmer-workers in cities should be realized through constitution lawsuit and constitution remedy;
     农民工平等权利需通过宪法诉讼与宪法救济加以实现;
短句来源
     Therefore,at present,in China,it is urgent for the whole country to eliminate the discrimination against farmers,establish and safeguards farmer's equal rights,solve the problem of farmers as second-class citizens.
     因此,在当今中国,消除对农民的歧视,确立和保障农民的平等权利,解决农民二等公民的身份问题迫在眉睫。
短句来源
更多       
  权利平等
     Contract culture is the spirit in market economy ,which means independent character,free personality ,equal rights,scientific sense,democracy and rule-by-law and social responsibility .
     “契约文化” 是市场经济社会文化精神的血脉,包孕了独立人格、自由个性、权利平等、科学理性、民主法治、社会责任感等丰富的内涵。
短句来源
     Social justice means that everyone in the society has fair and equal position and treatment,including equal rights,equal chances,just laws and regulations,and impartial distribution.
     社会公平是指人在社会中都应获得公正、平等的地位和待遇,它包括权利平等、机会平等、法规公正、分配公平。
短句来源
     The equal rights of the farmer-workers in cities is a constitutional problem,the guarantee of their privileges must be solved at constitutional level,that is to say,the rights of the farmer-workers in cities should get equal concerns from government;
     农民工的权利平等是一个宪法问题,其基本权利的保障必须在宪法层面上予以解决,即农民工的权利应当得到国家政府的平等关切;
短句来源
     One important aim of china's education reform is to carry out all people's education and advance the equal rights of education.
     实施全民教育,推进教育权利平等,是当前中国教育改革的一个重要目标。
短句来源
     In fact, it's possible and necessary that the real right of pledge tends to the independence, which can be concluded from its historical origins,the idea of equal rights,the basis of its theory,and the alteration of its function.
     实际上,担保物权具有独立性趋势是完全可能与必要的,具体体现在担保物权的历史渊源上、权利平等观上、理论基础上、功能变更上。
短句来源
更多       
  平权
     The Equal Rights Method of Total Control in Regional Atmospheric Pollution
     区域大气污染总量控制平权方法研究
短句来源
     The article discusses Sun Yat-sen's thoughts of equality between men and women in five aspects; women must enjoy equal rights with men in social life, education, politics, economy and have the equal rights and duty in the construction of the country.
     文章主要从女子要在社会生活、教育、政治、经济方面与男子享有平等的权利,以及女子要在国家建设等方面承担与男子平等的责任和义务等五个方面论述了孙中山的男女平权思想。
短句来源
     Accordingly, the author argues that a synthesis of measures should be adopted, to prevent family violence, including establishing early warning system, initiating the aid mechanism, protecting the rights of weak groups, increasing the female members’ awareness of subject status and equal rights with a great effort, putting the supervising role of social media and public opinion into full play, optimizing the social culture environment, strengthening the government functions and the society’s supporting function, etc.
     对规制家庭暴力应建立预警系统 ,创设保障弱势群体权益的救助机制 ,大力提高女性成员的主体意识、平权意识 ,采用充分发挥社会传媒和舆论的监督作用 ,通过优化社会文化环境、强化政府职能、强化社会支持功能等途径进行综合治理。
短句来源
     During the Revolution of 1911, stimulated by the bourgeoisie democracy, some bourgeoisie and small bourgeoisie intelligentsia led the struggle of women's participation in government and political affairs in the spirit of equal rights.
     辛亥革命时期 ,一部分资产阶级、小资产阶级知识妇女 ,在资产阶级民主共和的激荡下 ,秉着男女平权的时代精神 ,亲自领导了妇女争取参政的斗争。
短句来源
     From the equal rights for men and women to the female-based
     从男女平权到女性本位——周作人、张竞生妇女观之文化研究
短句来源
更多       

 

查询“equal rights”译词为其他词的双语例句

 

查询“equal rights”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  equal rights
?Although North America is viewed as a place where women have equal rights and status, violence against women is still rampant.
      
Women in states that passed an equal rights amendment have made a small but substantial stride toward equality with men.
      
The effect of the equal rights amendment on the economic status of women
      
There is a renewed interest in antifeminism since the defeat of the Equal Rights Amendment.
      
The results of two studies are reported which focus on people's attitude toward, and misconceptions about, the Equal Rights Amendment (ERA).
      
更多          


As the goods producers, the socialist enterprises owned by the whole people enjoy equal rights and undertake equal duties. Thus equal amount of fund should earn equal income. Average profit rate for funds is required in socialist production relations. Through analyzed comparison with the conditions of the United Kingdom in early 19th century, this article believes that China's productive capability level has reached the height required by productive price formation. As productive price...

As the goods producers, the socialist enterprises owned by the whole people enjoy equal rights and undertake equal duties. Thus equal amount of fund should earn equal income. Average profit rate for funds is required in socialist production relations. Through analyzed comparison with the conditions of the United Kingdom in early 19th century, this article believes that China's productive capability level has reached the height required by productive price formation. As productive price is decided by its nature and the peculiarities of market mechanism, it can only be formed in market mechanism, but planned regulation on price can be helpful to overcome the inherent defects of market mechanism.

社会主义生产资料全民所有制的物化形式是资金。作为商品生产者的社会主义全民所有制企业在权利和义务上是平等的,因而等量资金要求等量利润,社会主义生产关系内在要求平均资金利润率。本文通过与英国十九世纪初生产价格业已形成的生产力发展水平进行比较分析,说明我国的生产力水平已达到生产价格形成所要求的高度。由生产价格本身的性质和市场机制的特点决定,生产价格只能在市场机制中形成,但对价格实行计划调节可以克服市场机制所固有的缺陷。

AbstractIn his early days of being in power, recognizing“the existing historical and cul-tural disparities between the South and the North”,Gaafar Mohamed Nimeri allowedthe Southerners to enjoy autonomy granting them various equal rights. It eased thelong conflict with the south,and led the whole country into a period of peaceful devel-opwent.However,because of his class limitations and for lack of the will to entirely e-mancipate all the nationalities,and particularly owing to his growing desire of keepingpersonal...

AbstractIn his early days of being in power, recognizing“the existing historical and cul-tural disparities between the South and the North”,Gaafar Mohamed Nimeri allowedthe Southerners to enjoy autonomy granting them various equal rights. It eased thelong conflict with the south,and led the whole country into a period of peaceful devel-opwent.However,because of his class limitations and for lack of the will to entirely e-mancipate all the nationalities,and particularly owing to his growing desire of keepingpersonal power,he repudiated the differences between the south and the North,andcarried out a policy of forced assimilation later on. It again intensified the North- South friction and gave foreign powers the opportunity to interfere in the internal af-fairs of Sudan. The experience and lessons left by Nimeri are indeed worty thinkingabout.

尼迈里与苏丹南方问题王彤GaafarMohamedNimeriandtheSouthProbleminSudan¥WangTongInhisearlydaysofbeinginpower,recognizing“theexistinghistoric...

The visited illustrates the theoretical basis of the necessity of negotiation of state - owned shares. Meanwhile, in regard to the current dilemma of state owned shares, he suggested ownership trading as a solution to the problem,However, these problems need farther study such as breaking through market segregation, equal rights for equal shares and establishment of a uniform market.

被访者在较深层面上分析了国有股必须上市流通的理论依据,并结合现实中的国有股之两难处境,提出通过产权交易方式解决这一问题,具有一定的可操作性。对于打破市场“分割”、实现同股同利、建立统一市场方面值得我们进一步研究。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关equal rights的内容
在知识搜索中查有关equal rights的内容
在数字搜索中查有关equal rights的内容
在概念知识元中查有关equal rights的内容
在学术趋势中查有关equal rights的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社