助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   his 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.144秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
哲学
中国近现代史
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
音乐舞蹈
人物传记
政治学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

his     
相关语句
  
    Xue Lai(1792-1822) is an early and romantic doctrine in 19 centuries in England poet,his verse courageously attack darkly of exploit the society,call the fine future passionately.
    雪莱(1792—1822)是英国19世纪初的浪漫主义诗人,的诗歌大胆地抨击黑暗的剥削社会,热情地呼唤美好未来。
短句来源
    His innocence and idealism hinders him from fitting in with the degenerated society.
    在荒淫的社会中,仍保留着纯洁与天真,而正是这份纯真使与肮脏的富有阶级格格不入。
    Seamus Heaney's Poems and His Childhood
    “不朽的暗示来自童年”──西默斯·希尼的诗与的童年
短句来源
    Stream of consciousness among typical environment and characterComment on Sherwood Anderson and his Mother
    典型环境与典型人物的"意识流"——舍伍德·安德森和的《母亲》评介
短句来源
    Hardy and His New Women
    哈代和笔下的新女性
短句来源
更多       
  
    The Sailor on Horseback -Analysis on the Influence of the Different Philosophical Schools to Jack London's Creation from the Point of his Life Story
    马背上的水手——从杰克·伦敦的生平看不同哲学思想对创作的影响
短句来源
    Two Centuries Witnessing Immortality of Andersen’s Fairy Tales: Rereading Andersen’s Four Masterpieces on His 200th Birthday
    200年见证安徒生童话的不朽——安徒生诞辰200周年之际重读四篇代表作
短句来源
    Apart from expounding his view of literature from many different dimensions, Sartre stresses on the connection of pure literary theories with the diachronic development of French literature starting from the relationship of reading and writing.
    除在理论上对自己的文学观进行多方位阐发外,萨特还着重从写作与阅读的关系出发,将言之凿凿的文学理论与法国文学的纵向发展历程相联,以具体翔实的考察分析去填充、论证构建的理论框架,他在这方面做出的尝试值得称道。
短句来源
    Most of his literature criticism theories are based on these three points.
    这三点之所以成为柯氏批评的原则,是因为他的文学批评理论大都是以这三个方面作为出发点的。
短句来源
    In his life, he accomplished 39 plays, 5 long poems, and 154 sonnets, which enlist him among the great giants of the world literature.
    他一生中共创作了39部戏剧,5首长诗,154首十四行诗,足以使侪身于世界文学巨匠之列。
短句来源
更多       
  他的
    Xue Lai(1792-1822) is an early and romantic doctrine in 19 centuries in England poet,his verse courageously attack darkly of exploit the society,call the fine future passionately.
    雪莱(1792—1822)是英国19世纪初的浪漫主义诗人,他的诗歌大胆地抨击黑暗的剥削社会,热情地呼唤美好未来。
短句来源
    Seamus Heaney's Poems and His Childhood
    “不朽的暗示来自童年”──西默斯·希尼的诗与他的童年
短句来源
    Stream of consciousness among typical environment and characterComment on Sherwood Anderson and his Mother
    典型环境与典型人物的"意识流"——舍伍德·安德森和他的《母亲》评介
短句来源
    Hemingway's Spanish Complex and His Literary Creation
    海明威的西班牙情结与他的文学创作
短句来源
    Gatsby and his American dream
    盖茨比与他的美国梦——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》解读
短句来源
更多       
  自己
    Apart from expounding his view of literature from many different dimensions, Sartre stresses on the connection of pure literary theories with the diachronic development of French literature starting from the relationship of reading and writing.
    除在理论上对自己的文学观进行多方位阐发外,萨特还着重从写作与阅读的关系出发,将其言之凿凿的文学理论与法国文学的纵向发展历程相联,以具体翔实的考察分析去填充、论证其构建的理论框架,他在这方面做出的尝试值得称道。
短句来源
    Meanwhile he raised his own theory, which played a positive role in the innovation and development of contemporary drama.
    他在批判的同时,还根据自己的创作实践与体验来提出自己的现代戏剧理论,做到“有的放矢”,对现代戏剧的改革与发展有着重要的指导作用。
短句来源
    Thomas Hardy (1840-1928), one of the greatest British novelists and poets in the 19th century, expressed his understanding of women's existential plight in his creation.
    19世纪最伟大的小说家兼诗人之一的托马斯哈代(1840-1928)在其作品中对女性生存境况表达了自己的理解。
短句来源
    His motive for creation focuses both on the description of spiritual wasteland of the southern people and on the aesthetic significance of it.
    他的创作动因在于既关注对南方人们精神荒原的描绘 ,也着眼于挖掘这个荒原世界对自己、对人生的美学意义所在。
短句来源
    Looking For His Own Adam:the First Man and Returning Home Spiritually of Camus's Creations
    寻找自己的亚当——《第一个人》与加缪创作的精神返乡
短句来源
更多       

 

查询“his”译词为其他词的双语例句

     

    查询“his”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      his
    For the special case of his construction that gives groups of type E6, we connect the two papers by answering the question: Given an Albert algebra A and a separable quadratic field extension K, what is the index of the resulting algebraic group?
          
    Nauk SSSR 134:536-539, [1960]) in his research related to the hyperplane Radon transform in??n.
          
    One is a verifiable scheme which each participant can verify his own share from dealer's distribution and ensure each participant to receive valid share.
          
    The soluble DszC in the supernatant was purified by Ni2+ chelating His-Tag resin column and sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) to electronics purity.
          
    Polymerase chain reaction (PCR) from dried blood spots and DNA sequencing were applied to analyze hotspot mutations in exons 9,3 and 8 of the IDS gene in the proband and his parents.
          
    更多          


    Ever since the turning of the century, in the literary world of the West, an increasingly large number of works have been dealing with death as their subject matter. A survey of their attitude towards death may reveal the Western attitude towards life today.Death as a literary subject has a long history behind it. This paper first makes a logical alalysis of two literary works with death subject, and then goes a step further to elaborate on the close relationship between man's view on death and the pursuit of...

    Ever since the turning of the century, in the literary world of the West, an increasingly large number of works have been dealing with death as their subject matter. A survey of their attitude towards death may reveal the Western attitude towards life today.Death as a literary subject has a long history behind it. This paper first makes a logical alalysis of two literary works with death subject, and then goes a step further to elaborate on the close relationship between man's view on death and the pursuit of his own value.Conclusion: lack of a pre-concept about death usually leads to a vague understanding of life's value. And it is a permanent component of man's value to detach from the death-sensitive mentality, to get rid of the limitation imposed by his physical self and the environment, and thus to pursue a transcendentalistic life, so to speak .

    本世纪以来,西方现代文学中描写死亡主题的作品越来越多,从这些作品表达的对死亡的态度,可以看出西方现代社会中的人们对人生的态度。死亡主题是一个古老的文学主题。通过分析两篇以死亡为主题的西方现代文学作品,本文作者进一步想到自古以来,死亡意识与人的价值追求有着非常密切的关系,没有对死亡前的意识,对人生的意义的认识往往是不明确的。在死亡感中超越自身的历史和现实的局限,走向超验的人生追求,似乎成了人的价值生成的一个恒常现象。

    According to the chronicle of Shelley's poetic creation, this paper gives a brief account of his life, makes a general analysis of his important verses in each period, points out the fact that the poet lays his emphasis on tile laudation of the future world he longs for, i.e. the revolution in his imagination. The paper then expounds Shelley's poetic style, bringing to the fore his lyrical poems which are characterized by the spontaneous overflow of the powerful feelings through...

    According to the chronicle of Shelley's poetic creation, this paper gives a brief account of his life, makes a general analysis of his important verses in each period, points out the fact that the poet lays his emphasis on tile laudation of the future world he longs for, i.e. the revolution in his imagination. The paper then expounds Shelley's poetic style, bringing to the fore his lyrical poems which are characterized by the spontaneous overflow of the powerful feelings through various images. All these lead to the affirmation of Shelley's position as a great poet in English literary history.

    本文以雪莱诗歌创作的年代为线索,简要地介绍了诗人的生平;概述了诗人各个时期重要作品的思想倾向;指出了诗人歌唱的重点是他响往的未来世界,即他理想中的革命;论述了雪莱的诗歌风格,指出他抒情诗的最大特点是激越的感情通过丰富的想象倾泻出来;最后,文章肯定了雪莱作为一个伟大诗人在英国文学史上的地位。

    Ivan Sergeyevich Turgenev is a world-famous Russian writer. His prose poems are profound in thoughts, ingenious in construction, rich in sentiment, terse and elegant in language. He is a brilliant star in Russian literary circle. His works, when translated into Chinese, are being extensively fond of by Chinese readers. The paper attempts to expound the woven web of conflicting sentiments of his prose poems. Readers often find in his poems a sentimental emotion for the evening of his life on...

    Ivan Sergeyevich Turgenev is a world-famous Russian writer. His prose poems are profound in thoughts, ingenious in construction, rich in sentiment, terse and elegant in language. He is a brilliant star in Russian literary circle. His works, when translated into Chinese, are being extensively fond of by Chinese readers. The paper attempts to expound the woven web of conflicting sentiments of his prose poems. Readers often find in his poems a sentimental emotion for the evening of his life on the one hand and a patriotic ardour for his homeland on the other, with optimism being the main stem. The paper expresses the author's view against such an opinion as shown in the statement "The prose poems are pessimistic and world-weary.

    屠格涅夫是俄国驰誉世界的作家。他的散文诗思想深邃、构思精巧、感情浓烈、语言简练优美,是俄国文坛上璀璨的明珠。翻译成中文后,深受我国广大读者喜爱。本文试从他散文诗的思想感情矛盾交织即既有凄凉悲伤的暮年哀愁的一面;又有激昂鲜明的爱国之情的另一面,而以乐观向上的思想感情为主导加以分析阐述,不赞同“散文诗是悲观厌世的”认识。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关his的内容
    在知识搜索中查有关his的内容
    在数字搜索中查有关his的内容
    在概念知识元中查有关his的内容
    在学术趋势中查有关his的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社