助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   conventional obligations 的翻译结果: 查询用时:0.091秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

conventional obligations
相关语句
  “conventional obligations”译为未确定词的双语例句
     It is an important ethical principle,and also physicians' conventional obligations that respect for the privacy of patient and ensure the confidentiality of the information.
     为患者保守秘密和尊重患者的隐私是医疗工作中一个重要的伦理学原则,也是医生的传统义务。
短句来源
  相似匹配句对
     The conventional R.
     传统R.
短句来源
     Conventional Electrocardiographs
     常规心电图机概述
短句来源
     The Nature of International Obligations
     论国际义务的性质
短句来源
     The Extending of Contractual Obligations
     论合同义务的延伸
短句来源
     It is an important ethical principle,and also physicians' conventional obligations that respect for the privacy of patient and ensure the confidentiality of the information.
     为患者保守秘密和尊重患者的隐私是医疗工作中一个重要的伦理学原则,也是医生的传统义务。
短句来源
查询“conventional obligations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The true reality of informed consent for patient often depends on the physician's performance of the informed consent obligation. This duty has different characters in law according to the different phase of the medical treatment. Before carrying out the treament, the physician takes the conventional obligations in order to acquire patient's valid consent. However, after accomplishing the detail treatment, the physician should inform patients of the relative notice, such as recuperation advice. From this...

The true reality of informed consent for patient often depends on the physician's performance of the informed consent obligation. This duty has different characters in law according to the different phase of the medical treatment. Before carrying out the treament, the physician takes the conventional obligations in order to acquire patient's valid consent. However, after accomplishing the detail treatment, the physician should inform patients of the relative notice, such as recuperation advice. From this point, he takes the collateral obligation. The physician should treat equally to these obligations in order to safeguard the patient's benefit.

患者知情同意权的真正实现有赖于医师告知说明义务的履行。医师此义务要在诊疗中又因所处不同阶段在法律中有不同的性质。在具体治疗前为取得患者有效承诺的告知说明义务在医疗契约中为从给付义务 ,而实施完具体诊疗后 ,就有关康复、服药等注意事项所作的告知说明属于附随义务。实践中医师对此两阶段的义务都应当给与同样的重视 ,以利于维护患者的利益。

Information disclosed in the context of a professional relationship must be held confidential.It is an important ethical principle,and also physicians' conventional obligations that respect for the privacy of patient and ensure the confidentiality of the information.This article discussed the situation of unjustifiable disclosure and justifiable infringement of privacy and confidentialility as well.

在医疗中医务人员获得的有关患者的私人信息必须被看作是机密性的。为患者保守秘密和尊重患者的隐私是医疗工作中一个重要的伦理学原则,也是医生的传统义务。本文还讨论了不当泄密以及保密的合理例外等情况。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关conventional obligations的内容
在知识搜索中查有关conventional obligations的内容
在数字搜索中查有关conventional obligations的内容
在概念知识元中查有关conventional obligations的内容
在学术趋势中查有关conventional obligations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社