助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   rape 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
农作物
植物保护
农业基础科学
农艺学
农业工程
生物学
环境科学与资源利用
园艺
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

rape
相关语句
  强奸
    Research on Responsibility of Victim in Crime of Rape
    强奸犯罪被害人责任研究
短句来源
    The Characteristic of Matrimonial Rape from the Modern Law Explanatory Study
    从现代法律解释学看婚内强奸之定性
短句来源
    Theoretic Disputes and Legislative Exploration on Marital Rape
    婚内强奸的理论争鸣和立法探究
短句来源
    View Criminalizing Rape within Mariiage from Criminal Policy
    刑事政策视野中的婚内强奸犯罪化
短句来源
    Rape in the Marriage Shall be Criminalization: A Constitutional Review
    婚内强奸应当犯罪化——从宪法学角度评婚内强奸
短句来源
更多       
  强奸罪
    On the Cultural Analysis of Rape
    强奸罪的文化学分析
短句来源
    The New Opinion on the Object of Rape
    强奸罪客体新论
短句来源
    Research on the Scope of the Subject of Rape
    强奸罪主体范围研究
短句来源
    The Acknowledgement of the Subject and Object of Rape
    强奸罪主客体范围的认定
短句来源
    Two Issues On Rape Crime
    强奸罪研究二题
短句来源
更多       
  “rape”译为未确定词的双语例句
    As for the attempt of joint principal offenders' crime, according to the principle of "partly action being responsible for the whole action", whether in personal offence such as joint breakout and rape by turn or in the other joint crimes, all joint principal offenders should be responsible for the whole crime as long as one of them accomplish the crime.
    对于共同正犯的未遂而言,根据“部分实行全部责任”的原则,无论对于共同脱逃、轮奸等这种亲手犯犯罪的场合,还是其他犯罪的场合,只要其中一人的行为达到既遂,全体行为人都应按既遂对待。
短句来源
    Such behavior is similar to crime of rape in the criminal law, so there are a lot of discussions over it.
    这种行为是否具备受刑法调整的特征从而构成犯罪?
短句来源
  相似匹配句对
    Woman as the Subject of Rape
    论妇女作为强奸罪的主体
短句来源
    On the Cultural Analysis of Rape
    强奸罪的文化学分析
短句来源
查询“rape”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  rape
Rape (Brassica napus L.) was shown to be an appropriate sentinel plant, sensitive to phenanthrene, which can be used for testing the efficiency of phenanthrene degradation in soil.
      
Biological testing with the use of sensitive rape plants can be applied for estimation of the efficiency of phyto/bioremediation of PAH-polluted soils.
      
The Formation of Artificial Nitrogen-Fixing Symbioses with Rape (Brassica napusvar.
      
The treatment of rape plants grown in nonsterile soil with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (auxin-like growth-promoting substance) or their inoculation with the bacterial association Micrococcussp.
      
led to the formation of paranodules on the rape roots.
      
更多          


The new criminal code, passed by the NPC in 14March 1997,changed the extents of offences for which minors between the age of 14-16(called the person of assuming relatively criminal liability age) are criminally responsible for from 5 offences stipulated in the old code 8 offences in the new code, that is, the offences of intentional killing. causign others' severe injury or deathe in the coures of intentional injury, rape, robbery, trafficking drugs, arson, explosion, putting in poison, After comparative...

The new criminal code, passed by the NPC in 14March 1997,changed the extents of offences for which minors between the age of 14-16(called the person of assuming relatively criminal liability age) are criminally responsible for from 5 offences stipulated in the old code 8 offences in the new code, that is, the offences of intentional killing. causign others' severe injury or deathe in the coures of intentional injury, rape, robbery, trafficking drugs, arson, explosion, putting in poison, After comparative studies on the clauses of the new code, it can be foudd that the persons of assuming relatively criminal liability age should be responsible for certain offences othe than other than there 8 specified ones. First , the offence of intentional killing should include:(a) the offences of converting other types of offences into intentional killing according to the specific provisions of the code;(b)the the offences in which intentionally causing someone's death leads to aggravation results in accordance with the specific provisions of the code.Secondly, the offence of having sexual intercourse with a young girl under the age of 14should be included in the offence of rape. Thirdly, the offence of robbery should cover the offecce of seizing guns, ammunition and explosives. The reason for the widening explanation is that those offences are commited with the same criminal methods.Lastly, the offence of trafficking drugs should, nevertheless, not involve the offence of smuggling, transporting and manufacturing drugs because the different criminal measures are used in commiting these offences.

1997年3月14日通过的新刑法对相对负刑事责任年龄阶段的人负刑事责任的范围条件从原来明文规定的5种犯罪修改规定为8种犯罪,即故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩毒、放火、爆炸、投毒等8种犯罪。但在对刑法条文进行比较研究之后,可以发现:相对负刑事责任年龄阶段的未成年人,并非只对该8种罪名负刑事责任。其中,第一,关于故意杀人罪,应当包括:(1)由于刑法条文特别规定而成立故意杀人罪的转化犯;(2)由于刑法条文特别规定而使故意杀人成为特定犯罪的结果加重犯。第二,关于强奸罪,应当包括奸淫幼女罪。第三,关于抢劫罪,应当包括抢劫枪支、弹药、爆炸物罪。但关于贩毒罪,则不能包括走私、运输、制造毒品罪。

The crime of purchasing abducted women and children refers to the conduct of purchasing them,not for the purpose of selling them;The object which the crime harms is the right of personal freedom of the purchased women and children;The main part of the crime is a general one:objectively the conduct of carrying out the purchase of the women and children;subjectively,the person who does the perchase and is out of direct deliberation,that is,the purchasing person clearly knows the victims to be purchased are abducted...

The crime of purchasing abducted women and children refers to the conduct of purchasing them,not for the purpose of selling them;The object which the crime harms is the right of personal freedom of the purchased women and children;The main part of the crime is a general one:objectively the conduct of carrying out the purchase of the women and children;subjectively,the person who does the perchase and is out of direct deliberation,that is,the purchasing person clearly knows the victims to be purchased are abducted and still sticts to buying them.When affirming the crime of purshasing,we must make clear the limits of the purchaser and the crime of abducting women and children,crime and non_crime,one crime and several crimes.The purchaser is to be sentenced to less than three-year imprisonment,taken into custody or given punishment of control.If he committed other crimes, such as rape,illegal detention,insulting,etc,he will be punished with several crimes.For the purchaser who doesn't stop the purchased woman from returning home according to her will,or has no conduct of ill-treatment to the purchased child and don't prevent him from being liberated,his criminal duty can be lifted.

收买被拐卖的妇女、儿童罪是指不以出卖为目的而收买被拐卖的妇女、儿童的行为。它侵犯的客体是被收买的妇女、儿童的人身自由和身心健康 ,其犯罪主体是一般主体 ,在客观方面表现为行为人实施收买被拐卖的妇女、儿童的行为 ,在主观方面表现为行为人必须出于直接故意 ,即行为人明知要收买者是被他人拐卖的妇女、儿童而仍决意予以收买。在认定收买被拐卖的妇女、儿童罪时 ,要分清其与拐卖妇女、儿童罪的界限 ,要分清罪与非罪、一罪与数罪的界限。收买被拐卖的妇女、儿童的 ,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。如兼犯有强奸、非法拘禁、伤害、侮辱、虐待等罪 ,应当以收买被拐卖的妇女、儿童罪与所犯其他罪实行数罪并罚。对于按照被买妇女的意愿 ,不阻碍其返回原居住地的 ,或者对被买儿童没有虐待行为 ,并且不阻碍对其进行解救的 ,可以不追究刑事责任

According to the present criminal law, the subject of rape is the male and the object of it is the female; it's probable to commit rape only when the male had violated the female resulted in her injury. However, it's not the exceptional phenomenon that the femal violated the male so far. Therefore, appropriate law should be made as well to protect the male's proper sexual rights.

现行刑法强奸罪的主体为男性 ,客体为女性 ,只有男性针对女性的性伤害才可能构成强奸罪。但目前女性对男性的性侵害已不是个别现象 ,因此 ,需要有相应的法律保护男性的正当性权利

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关rape的内容
在知识搜索中查有关rape的内容
在数字搜索中查有关rape的内容
在概念知识元中查有关rape的内容
在学术趋势中查有关rape的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社