助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   obtain evidence 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
刑法
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

obtain evidence
相关语句
  取证
    Talking about the lawyer's investigation and obtain evidence power in investigative stage
    浅析侦查阶段律师的调查取证
短句来源
    On the Guarantee of Lawyers' Right to Investigate and Obtain Evidence in Criminal Suit
    论刑事诉讼中律师调查取证权的保障
短句来源
    Verbal Confession and Obtain Evidence by Torture
    口供主义与刑讯取证
短句来源
    On the Procedural Guarantees of the Parties' Right to Obtain Evidence
    当事人取证的程序保障研究
短句来源
    But "It is regret that though the civil adjudication way reform of our country began to start in the beginning of 90 decade from last century, it is the reform heart to emphasize involved party's burden of proof, and overlooks the procedure guarantee for involved party to perform burden of proof, disregarding the right of involved party and lawyer to investigate and obtain evidence".
    但“令人遗憾的是,我国从上个世纪九十年代初开始发动的民事审判方式改革活动,其中心依然是强调当事人的举证责任,而却始终忽视当事人履行举证责任的程序保障,无视当事人和代理律师的调查取证权。”
短句来源
更多       
  “obtain evidence”译为未确定词的双语例句
    In judicial practice, it is difficult for litigants to investigate and gather evidence, especially to obtain evidence materials from the other parties and the third party outside proceedings and when proposed witness can not appear in court for various reasons.
    司法实践中当事人调查收集证据十分困难,难以从对方当事人及诉讼外第三人处获取有关证据材料,其申请出庭作证的证人也由于种种原因难以到庭作证。
短句来源
查询“obtain evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  obtain evidence
We also obtain evidence against theproposition that people turn out to vote because they considerthemselves to be potentially decisive with regard to the electionoutcome.
      
The alloy was internally oxidized in order to obtain evidence for lithium presence in nickel.
      
In order to obtain evidence of the effects of demographic parameters and measurement techniques on personal space, several different assessments were used to determine the impact of subject age, race, and sex on interpersonal distancing.
      
We compute the binding energy of4He to the H2 substrate as a function of4He coverage and obtain evidence of the prewetting transition.
      
Two studies were conducted in order to obtain evidence regarding the external validity of a social simulation measure of social skills.
      
更多          


The term “ the right to keep silence”refers to the right which a suspect or a defendant enjoys when being questioned by an investigator, a procuratorial officer or a judge. The thesis defines “the right to keep silence” and its types, believing that the law of China should also provide such right in the litigating stage. If the right is provided in the investigating stage, the method of hi-technology should be adopted to obtain evidence.

沉默权是犯罪嫌疑人、被告人对侦查、检察、审判人员的提问享有沉默不语的权利。本文阐明何为沉默权、沉默权的模式 ,认为我国法律宜在起诉阶段赋予沉默权 ;若从侦查阶段赋予沉默权 ,必须采用高科技手段取证。

Suspects are not clearly entitled to the reticent right in Chinese law. But from the viewpoint to contain extorting a confession by torture, guarantee human right and that of the democratic lawsuit and accurate judicature, it' s necessary to establish the reticent right. "Not necessary to profess oneself guilty" is the judicial principle of the reticent right, and investigation and interrogation is a means to obtain evidence. The reticent right can't be antagonistic to "honest confession" . It' s contradictary...

Suspects are not clearly entitled to the reticent right in Chinese law. But from the viewpoint to contain extorting a confession by torture, guarantee human right and that of the democratic lawsuit and accurate judicature, it' s necessary to establish the reticent right. "Not necessary to profess oneself guilty" is the judicial principle of the reticent right, and investigation and interrogation is a means to obtain evidence. The reticent right can't be antagonistic to "honest confession" . It' s contradictary to stress both the "admit oneself guilty and submit to law" and "not necessary to profess oneself guilty" principles. "Not necessary to profess oneself guilty", "give lenient disposal if confessing" should be hon-ored. Both the compelled and willing confessions can be adopted as evidence.

我国法律中没有明确赋予嫌疑人沉默权,但从遏制刑讯逼供、保障人权、民主诉讼、准确司法的角度看,有必要确立沉默权。“不必自我归罪”是沉默权的司法原则,侦讯仍是一种取证手段。沉默权不能同“老实交待”对立起来。强调“认罪服法”与“不必自我归罪”原则是相冲突的。“不必自我归罪”并非不可以“自我归罪”,“坦白从宽”应得到兑现。被迫供述与自愿供述都可采用为证据。

The absence of the production burden system of the exclusionary rule for illegally obtained evidence has become one of the major obstacles that hinder the enforcement of China's exclusionary rule for illegally obtained evidence. This article proposes that the major production burden of the exclusionary rule for illegally obtained evidence should be borne by the prosecutors and puts forward several suggestions for improving China's investigation system based on a comprehensive analysis on the...

The absence of the production burden system of the exclusionary rule for illegally obtained evidence has become one of the major obstacles that hinder the enforcement of China's exclusionary rule for illegally obtained evidence. This article proposes that the major production burden of the exclusionary rule for illegally obtained evidence should be borne by the prosecutors and puts forward several suggestions for improving China's investigation system based on a comprehensive analysis on the regulations and reasons of the production burden of the exclusionary rule for illegally obtained evidence of different countries and regions. This article is important for the enactment of China's production burden system of exclusionary rule for illegally obtained evidence.

非法证据排除规则举证责任制度的缺位已成为阻碍我国非法证据排除规则实施的关键性障碍之一。本文在考察不同国家和地区非法证据排除规则举证责任的立法及其原因的基础上 ,主张非法证据排除规则的主要证明责任应由控方承担 ,并提出了若干完善我国侦查取证程序的建议 ,这对于我国建立非法证据排除规则的举证责任制度将具有重要的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关obtain evidence的内容
在知识搜索中查有关obtain evidence的内容
在数字搜索中查有关obtain evidence的内容
在概念知识元中查有关obtain evidence的内容
在学术趋势中查有关obtain evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社