助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialist 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.719秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
中国政治与国际政治
马克思主义
经济理论及经济思想史
经济体制改革
高等教育
农业经济
中国共产党
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialist    
相关语句
  社会主义
    Modern Humanist Spirit and Socialist Legal States
    现代人文精神与社会主义法治国家——兼论五四开拓社会主义法治国家的概念
短句来源
    On the relation between law and the party's policies under the condition of socialist market economy
    社会主义市场经济条件下法和党的政策的关系
短句来源
    Try to Build Socialist Nomocracy Country
    努力建设社会主义法治国家
短句来源
    WTO and the Construction of China's Socialist Market Legal System
    WTO与中国社会主义市场法律制度建设问题
短句来源
    On the Unity of Socialist Law and Morality
    略论社会主义法律与道德的统一性
短句来源
更多       
  社会主义的
    The practice of socialist countries in the 21st century has demonstrated that market economy and rule of law are the basis of socialism. Without sufficient development of economy, there is no perfection of rule of law.
    20世纪社会主义国家发展的实践证明,市场经济和法治是支撑社会主义的两大支柱,没有市场经济的充分发展,就不会有法治的完善。
短句来源
    Replaced by Russia to practice capitalist system,socialist country Soviet Union was disappeared on the earthed in 1991. The change of social character had made the political and economic system of the former Soviet Union changed hugely,being from passing by the political mode of high centralization and the economic mode of complete nationalization,to gradually change a western democracy mode and market economy mode of the Russia special features.
    1991年,社会主义的苏联在地球上消失了,取而代之的,是实行资本主义制度的俄罗斯。 社会性质的改变使前苏联的政治、经济体制发生了巨大变化,从过去那种高度集权的政治模式、完全国有化的经济模式,逐步转变成一种具有俄罗斯特色的西方民主政治模式和市场经济模式。
短句来源
    The factors are as follows: political factor, where the transplantation is considered to promote our socialist restructuring and economic development while transplanting laws from different social system;
    移植不同社会制度国家法律,应以这种移植能否达到促进我国社会主义的体制改革和经济发展为标准。
短句来源
    The research on this subject is of great significance on developing and perfecting socialist legal system of human rights.
    它对于发展和完善我国社会主义的人权法制具有重要意义
短句来源
    The socialist essence, major contrasts, fundamental goal, market economy model construction, humanism of modern law as well as the inherent advantages of efficiency value naturally determine t hat efficiency is the foremost object of Chinese contemporary law.
    社会主义的本质、主要矛盾与根本任务、 市场经济模式的选择构建、现代法律的人本主义精神以及效率价值本身所具有的某种优位性决定了效率 是当代中国法律的首要价值目标。
短句来源
更多       
  社会主义
    Modern Humanist Spirit and Socialist Legal States
    现代人文精神与社会主义法治国家——兼论五四开拓社会主义法治国家的概念
短句来源
    On the relation between law and the party's policies under the condition of socialist market economy
    社会主义市场经济条件下法和党的政策的关系
短句来源
    Try to Build Socialist Nomocracy Country
    努力建设社会主义法治国家
短句来源
    WTO and the Construction of China's Socialist Market Legal System
    WTO与中国社会主义市场法律制度建设问题
短句来源
    On the Unity of Socialist Law and Morality
    略论社会主义法律与道德的统一性
短句来源
更多       
查询“socialist”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  socialist
Owing to their efforts, all significant uranium deposits in the former Soviet Union and socialist bloc countries have been studied comprehensively.
      
The author gives a synoptic view on the paths and routes of emigration the jewish and/or political reasons persecuted psychoanalysts had to take in order to escape national socialist Germany.
      
The explanation for this is sought in the symbolic values fixed in the constitution and the national-socialist heritage.
      
Only the specific constellation of national socialist heritage and constitutional discourse can explain German embryo research policies.
      
Classical socialist feminist traditions have inadequately addressed the widespread prevalence of this social practice.
      
更多          


The past few years witnessed diversified views on the subject of criminology, such as, whether or not criminal offence constitutes a historical category, the relationship between criminal offence and class struggle, as well as the cause of crime. In this paper, the author stresses the necessity of the leading role that dialectical materialism and historical materialism should play in the field of criminological study. It is the author's view that the watershed between the socialist criminology and the...

The past few years witnessed diversified views on the subject of criminology, such as, whether or not criminal offence constitutes a historical category, the relationship between criminal offence and class struggle, as well as the cause of crime. In this paper, the author stresses the necessity of the leading role that dialectical materialism and historical materialism should play in the field of criminological study. It is the author's view that the watershed between the socialist criminology and the capitalist criminology lies on whether or not Marxist philosophy is regarded as the guideline. This comprises the key link in ensuring a correct orientation for China's criminology and the quick results in itsresearch work.

作者就近几年犯罪研究领域在犯罪是不是历史范畴,犯罪与阶级斗争的关系,以及在犯罪原因研究等方面出现的不同看法,提出在犯罪研究中坚持辩证唯物主义与历史唯物主义为指导的必要性。作者认为,是不是坚持以马克思主义哲学为指导。是杜会主义犯罪学与资本主义犯罪学最根本的区别所在,也是保证我国犯罪研究的正确方向和尽快取得科学成果的关键。

Strengthening the education of legal system on the university students and the fostering of a sound legal sense in their minds constitute a requirement put forward by the Decision of CPC Central Committee and NPC Standing Committee, a requirement determined by the characteristics and task of a socialist university, and a requirement of the contemporary age. A sound legal sense is closely related with the healthy development of the university students, as it governs their political viewpoint and their values...

Strengthening the education of legal system on the university students and the fostering of a sound legal sense in their minds constitute a requirement put forward by the Decision of CPC Central Committee and NPC Standing Committee, a requirement determined by the characteristics and task of a socialist university, and a requirement of the contemporary age. A sound legal sense is closely related with the healthy development of the university students, as it governs their political viewpoint and their values concerning an ideal bildungsroman, social connection as well as love affair.At present,the education of legal system should be integrated with moral education and the advocation of the"Three-Self" Spirit, i.e.self-reliance, self-discipline and self-improvement, so that the students shall conscientiously learn the law, have a good command of the law, abide by the law, defend the law, thus to foster a healthy set pattern of behaviour——adherence to law——which will lead to their conscious efforts for the construction of a highly developed socialist democracy and legal institution.

对大学生加强法制教育、增强其健全的法律意识,既是贯彻党中央和人大常委会决定的要求,也是社会主义大学的性质和任务的要求,更是当今时代的要求。健全的法律意识与大学生的健康成长息息相关,它制约着大学生正确的政治观、成才观、社交观和爱情观。目前,要将法制教育与道德教育、“三自”精神的提倡结合起来,学法、知法、守法、护法,培养大学生良好的以法办事的行为定势,为建设高度的社会主义民主与法制而努力。

By an analysis over the several ways by which China's law circle puts forwardthe concept of legal consciousness,the writer points to the fact that the socialistlegal consciousness and the reinforcement of socialist legal system share the samefate,the former being the ideological guarantee for the latter and the ideological foun-dation against “peaceful evolution” and protecting social stability.Hence it brooksno delay to enhance the socialist legal consciousness of the whole nation.

本文分析了我国法学界对法律意识概念的几种不同提法,指出社会主义法律意识与社会主义法制建设有着兴衰与共的关系,社会主义法律意识是保卫社会主义政治法律制度的思想力量,是反对“和平演变”和保障社会稳定的思想基础。提高全民族的社会主义法律意识刻不容缓。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关socialist的内容
在知识搜索中查有关socialist的内容
在数字搜索中查有关socialist的内容
在概念知识元中查有关socialist的内容
在学术趋势中查有关socialist的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社