助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   poetics 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
中国文学
世界文学
中国语言文字
美学
外国语言文字
哲学
出版
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

poetics
相关语句
  诗学
    Joyous Poetics: The Aesthetic Imagination of the Popular Culture in an Age of Consumption
    欢乐诗学:消费时代大众文化的审美想像
短句来源
    Media Poetics: An Introduction
    媒介诗学导论
短句来源
    On the Paradoxes of Plato's Poetics
    柏拉图诗学的悖论
短句来源
    Modern Interpretations of Myth and Their Aim of Cultural Poetics
    现代神话解释的文化诗学旨趣
短句来源
    Veselovski's Poetic View in Historical Poetics
    维谢洛夫斯基《历史诗学》中的诗学
短句来源
更多       
  “poetics”译为未确定词的双语例句
    To achieve a better understanding of this notion, the author also examines it in relation to the connected ideas of Aristotle's, S.T. Coleridge, and P.B. Shelley in poetics.
    为了更好的理解这一概念,浪漫主义中S.T.Coleridge和P.B.Shelley的相关理论也被引入,相互参观。
短句来源
    Discussion on Disciplinary Development of Comparative Poetics
    论比较文艺学的学科发展
短句来源
    Poetics and Fairy Tales——An Understanding of Artistic Spirit
    诗性与童话——关于艺术精神的一种理解
短句来源
    Thinking Upon Poetics: On the Poetic Feature of Art
    向诗而思:关于艺术的诗性品质的阐释
短句来源
    The Poetics of Transmitting Cultural Images in Zhu Xiang's Poetry Translation
    “桃梨之争”的美学蕴涵——朱湘译诗中文化意象传递的现代诠释
更多       
查询“poetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  poetics
The method is also theoretically grounded in the disciplines of philology (the history of words), poetics, rhetoric, and the philosophy of science.
      
Finally, they are challenged to find ways to encourage a poetics of reverie in their own lives and in those for whom they care.
      
Literature, Social Poetics, and Identity Construction in Montenegro
      
Fragments, brackets, and poetics: On Anne Carson'sIf not, winter
      
Reception as simile: the poetics of reversal in Homer and Derek Walcott
      
更多          


Comparative literature is a newly-emerging subject dating as late as the present half of the century. Its development is a demonstration of the enormous changes—interdiscipline infiltration, overlapping, and mutual assimilation—in the realm of social sciences iu the twentieth century.Comparative literature is a very prolific discipline. Its range of study covers thematics, genres, and methodology concerning research work on literary history, comparative poetics, influence exerted by literary schools, inter-subject...

Comparative literature is a newly-emerging subject dating as late as the present half of the century. Its development is a demonstration of the enormous changes—interdiscipline infiltration, overlapping, and mutual assimilation—in the realm of social sciences iu the twentieth century.Comparative literature is a very prolific discipline. Its range of study covers thematics, genres, and methodology concerning research work on literary history, comparative poetics, influence exerted by literary schools, inter-subject realignment, etc.For China's literature, comparative literature offers a major access to the literary arena of the world. With this fresh impetus our literary study, literary criticism, and theoretic reseacch will be brought to a new phase.

比较文学是本世纪后半叶发展起来的一门新兴学科,它表明了本世纪社会科学领域内所发生的变化,即各学科的相互切入、渗透、融合。比较文学的内容是十分丰富的,它包括主題学研究、文类学研究、文学史方法论研究、比较诗学研究、文学流派影响研究、科际整合等等。比较文学是我国文学走向世界的重要途径,我国的文学研究、文艺批评、文艺理论都将在比较文学的带动下步入一个新的阶段。

In his 'Poetics' , Aristotle systematically expresses his views on poetry (tragedy) , points out its function, and has successfully explored its composing parts. The first chapter puts forward the idea of imitation as a fundamental element of poetry and fine arts . and analyses the method of imitation in a very interesting way. As the existent Chinese versions of the 'Poetics' contain points calling for revision, while the notes attached seem to be somewhat rough and outdated, the author has presented...

In his 'Poetics' , Aristotle systematically expresses his views on poetry (tragedy) , points out its function, and has successfully explored its composing parts. The first chapter puts forward the idea of imitation as a fundamental element of poetry and fine arts . and analyses the method of imitation in a very interesting way. As the existent Chinese versions of the 'Poetics' contain points calling for revision, while the notes attached seem to be somewhat rough and outdated, the author has presented here a new translation of the first chapter of the work , with a detailed commentary full of useful information and accurate explanations.

《诗学》比较全面和系统地阐述了亚里士多德的诗学观,指出了诗的作用,解析了它的各个组成部分。《诗学》第一章提出了艺术的核心是“摹仿”的观点,对摹仿的方式作出了具体的分析。鉴于已有的中译本中存在一些明显的失误,而已有的注释似如流于疏简,且不能反映国际学界对《诗学》研究的最新成果,作者重译了《诗学》第一章,并逐句进行了细致、准确的评注。

Jiangxi School of poetry was the most influential one in Song Dynasty and it had prevailed far and wide ever since then. The author of this paper tries,through an analysis of the works mentioned above,to inguire into Song scholars view of poetics under the preralence of the poetic style of Jiangxi school,and also to make an appraisal of the (said)book regarding its value and standing(or position).

江西诗派是宋代影响最大、流传最久的诗派。《韵语阳秋》深受江西诗风影响。本文通过《韵语阳秋》的分析,探讨江西诗风盛行下的宋人诗学观,并就该书的价值及地位进行评价

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关poetics的内容
在知识搜索中查有关poetics的内容
在数字搜索中查有关poetics的内容
在概念知识元中查有关poetics的内容
在学术趋势中查有关poetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社