助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hemorrhage from esophageal varices 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hemorrhage from esophageal varices
相关语句
  食管静脉曲张出血
     Treatment of Hemorrhage From Esophageal Varices Due to Hepatic Cirrhosis by Injecting Xiaozhiling Under Gastroscope: A Clinical Observation of 32 Cases
     胃镜下注射消痔灵治疗肝硬化食管静脉曲张出血32例疗效观察
短句来源
     CASE REPORT 164 cases of cirrhosis with hemorrhage from esophageal varices were randomly divided into sclerosing group (79 cases) and medicine group (85 cases), and were treated with sclerotherapy by injecting 50g/L sodium morrhuate into variceal vein and with traditional medicine therapy with endoscope, respectively.
     [病例报告 ]将肝硬化合并食管静脉曲张出血患者 16 4例分为硬化组 79例和药物组 85例 ,分别给予内镜下 5 0 g/L鱼肝油酸钠静脉内硬化治疗与一般传统药物治疗 .
短句来源
     Objective: To observe the curative effect of injecting Xiaozhiling(XZL) under gastroscope for hemorrhage from esophageal varices due to hepatic cirrhosis.
     目的:观察经胃镜下注射消痔灵治疗肝硬化并食管静脉曲张出血疗效。
短句来源
  食管静脉曲张出血的
     Experiment study on the effect of stent on hemorrhage from esophageal varices
     合金支架治疗食管静脉曲张出血的实验研究
短句来源
     Curative effects of sclerotherapy for hemorrhage from esophageal varices in cirrhosis
     内镜下硬化疗法对肝硬化食管静脉曲张出血的疗效
短句来源
     The study suggests that the efficacy of large dose ofvasopressin in controlling acute hemorrhage from esophageal varices issuperior to that of small dose of vasopressin.
     研究表明,大剂量VP对于控制肝硬化食管静脉曲张出血的疗效优于小剂量VP。
短句来源
  食道静脉曲张出血
     Background: Hemorrhage from esophageal varices remains the most dreaded complication of liver cirrhosis with portal hypertension. To establish a canine model of portal hypertension with esophageal varices, is benefit to study the hemorrhage mechanisms of esophageal varices and evaluate the effect of concerned drugs.
     背景:食管曲张静脉破裂出血是肝硬化门静脉高压症患者常见而凶险的并发症,建立理想的门脉高压食道静脉曲张模型,不仅有助于食道静脉曲张出血机制的研究,而且有助于相关药物疗效的实验评价。
短句来源
     BACKGROUND The hemorrhage from esophageal varices is one of serious complication and common cause of death in cirrhosis.
     [研究背景 ]食道静脉曲张出血是肝硬化的严重并发症和常见死亡原因之一 .
短句来源
  “hemorrhage from esophageal varices”译为未确定词的双语例句
     Study of Controlling Acute Hemorrhage from Esophageal Varices Using Adhesion Technique of Traditional Chinese Medicine
     药物粘附技术控制食管静脉曲张破裂出血的研究
短句来源
     Methods Anxiety degree of 54 cases with hemorrhage from esophageal varices rupture was estimated by Hamilton Anxiety Scale (HAMA). A linear regression analysis was performed to evaluate the effects of the hemorrhage volume (X1), the academic title of doctors (X2), the time of being admitted to hospital (X3), the times of hemorrhage attack (X4) and the patient's education (X5).
     方法用汉密顿焦虑量表(HAMA)对54例食管静脉曲张破裂出血病人进行焦虑严重程度(Y)的评定,采用多元线性回归分析评估出血量(X1)、接诊医生职称(X2)、就诊时间(X3)、发病次数(X4)、病人文化程度(X5)对食管静脉曲张破裂出血病人焦虑严重程度的影响。
短句来源
     Methods The total of 114 patients with hemorrhage from esophageal varices were treated by three methods randomly.
     方法  114例门脉高压并发食管静脉曲张患者 ,非随机施行三种治疗方法 ,其中 78例为经内镜注射硬化剂治疗组。
短句来源
     Results The average ligation points on one case were 10 2. The emergency hemostatic rate hemorrhage from esophageal varices repture was 100%. The disappearance rate of esophageal varices was 73 7%. No severe complication was occurred during operation.
     结果 平均每例结扎 10 2个点 ,食管静脉曲张破裂出血急诊止血率为 10 0 % ,曲张静脉基本消失率为 73 7% ,术中未发生严重的并发症。
短句来源
     The positive bleeding rate of the patients with hemorrhage from esophageal varices after treatment and follow up survey from one year to five years was 7.7%. The disappearance rate of varicose vein was 83%.
     78例患者随访 1~ 5年 ,再发生曲张静脉破裂出血率为 7 7% ,曲张静脉消失率 83%。
短句来源
更多       
查询“hemorrhage from esophageal varices”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hemorrhage from esophageal varices
Subacute alcoholic cirrhosis with hemorrhage from esophageal varices with reference to portal hypertension, and therapy
      
Erroneous diagnosis of hemorrhage from esophageal varices
      
Up until now, the endoscopic findings related to hemorrhage from esophageal varices have been red color signs (RCS) and the fundamental bluish color (Cb) of the varices.
      
The patient died of hemorrhage from esophageal varices.
      
During follow-up there was no recurrent bleeding from gastric varices, and there was only one case (4.35%) of hemorrhage from esophageal varices.
      
更多          


Thirty-five patients with acute bleeding from the esophagealvarices were treated with two different doses of vasopressin,0.5u/min and0.2u/min respectively,by continuous intravenous infusion,Bleeding wascontrolled within the initial 12 hours in 11 of 20 patients(22 episodes,50%)in Group Ⅰ and 3 of 15(18 episodes,16.7%)in Group Ⅱ.The to(?)al effectivehemostatic rate was 82% in Group Ⅰ and 50% in Group Ⅱ(P<0.05).Mortality was related to Child's classification of liver function rather than thedosage of vasopressin.The...

Thirty-five patients with acute bleeding from the esophagealvarices were treated with two different doses of vasopressin,0.5u/min and0.2u/min respectively,by continuous intravenous infusion,Bleeding wascontrolled within the initial 12 hours in 11 of 20 patients(22 episodes,50%)in Group Ⅰ and 3 of 15(18 episodes,16.7%)in Group Ⅱ.The to(?)al effectivehemostatic rate was 82% in Group Ⅰ and 50% in Group Ⅱ(P<0.05).Mortality was related to Child's classification of liver function rather than thedosage of vasopressin.The study suggests that the efficacy of large dose ofvasopressin in controlling acute hemorrhage from esophageal varices issuperior to that of small dose of vasopressin.

用两种不同剂量(0.5u/min 和0.2u/min)的垂体后叶素持续静脉点滴治疗35例食管静脉曲张破裂出血患者,第1组20例(22次)中11例(50%)在12小时内出血完全控制,第2组15例(18次)中仅3例(16.7%)出血控制,止血总有效率分别为第1组82%,第2组50%(P<0.05)。两组死亡率与肝功能Child 分级有关,而与VP 剂量无关。研究表明,大剂量VP对于控制肝硬化食管静脉曲张出血的疗效优于小剂量VP。

Ninety-eight patients with hemorrhage from esophageal varices(EVH),were ramdomly divided into three groups,treated with sandostatin (group A),pitressin combined with nitroglycerin(group B)and Sengstaken-Blakemores tube(group C).The studies were comducted by putting a gastric canal into the stomach of patiento(group A and B)before medical treatment and observing drain' s color every rifteen minutes,and measuring pylic insids diameter(PID),blood flow speed (BFS)and blood flow volume(BFV)of these patients...

Ninety-eight patients with hemorrhage from esophageal varices(EVH),were ramdomly divided into three groups,treated with sandostatin (group A),pitressin combined with nitroglycerin(group B)and Sengstaken-Blakemores tube(group C).The studies were comducted by putting a gastric canal into the stomach of patiento(group A and B)before medical treatment and observing drain' s color every rifteen minutes,and measuring pylic insids diameter(PID),blood flow speed (BFS)and blood flow volume(BFV)of these patients with Doppler ultrasound detecting method The results showed that,hemostatic rates of guoup A(63.41%)and C(72.00 % )in 24 hours, were significantly higher than that of group B(37.50 %,P<0.01),but group A were not statistically different from group C(P>0.05),average hemostatic time of group A were markedly shorter than that of troup B(P<0. 01).After the treatment,averate PID and BFV were signiticantly reduced(P<0.01),and BFS were puickened in both group A and B. Howener,PID, BFS and BFV after treatment in group C were not changed significantly. These results suggested thaf therapeutic effect was confirmed in the patients with VEH by sandostatin, which might be more efficime than that with pitressin combined with nitroglycerin One of machanesms in the treatment of EVH with sandostatin might be associated with reduction of visceral blood flow and portal venous pressure.contraction of pylic inside diameter.

应用善得定治疗41例门脉高压症食管静脉曲张破裂出血患者,同时以32例垂体后叶素加硝酸甘油治疗组和25例双囊三腔管治疗组为对照。定时观察治疗后鼻胃管内引流物颜色至24h。彩色多谱勒超声波测定门静脉主干内经、血流速度及血流量。结果表明,善得定组24h止血率与三腔管组比较虽无显著性差异,而显著高于垂体后叶组(P<0.01),其平均止血时间比垂体后叶素组显著缩短(P<0.01)。善得定组和垂体后叶素组治疗后门静脉内径较治疗前皆显著缩小(P<0.01),血流量也较治疗前显著减少(P<0.01),血流速度比治疗前显著增快(P<0.01)。而三腔管组治疗前后静脉内径、血流速度均无显著性差异(P>0.05)。这些结果表明,善得定对门脉高压症食管静脉曲张破裂出血治疗效果是肯定的,其疗效优于垂体后叶素和硝酸甘油联合治疗,其止血机制可能与减少门静脉血流量、降低其压力和收缩门静脉血管有关。

In order to improve the effect of sclerotherapy for hemorrhage from esophageal varices and avoid the big bleeding of injection hole during the treatment, one hundred and four patients with esophageal variceal bleeding was treated with sclerotherapy supplemented with ballon tamponade attached to the tip of the gastroscope. Method:having attached the balloon to the tip of gastroscope, we injected 1 % aethoxysklerol 15~ 25ml or 5 % sodium morrhuate 5~8ml to the esophageal varices, extracted...

In order to improve the effect of sclerotherapy for hemorrhage from esophageal varices and avoid the big bleeding of injection hole during the treatment, one hundred and four patients with esophageal variceal bleeding was treated with sclerotherapy supplemented with ballon tamponade attached to the tip of the gastroscope. Method:having attached the balloon to the tip of gastroscope, we injected 1 % aethoxysklerol 15~ 25ml or 5 % sodium morrhuate 5~8ml to the esophageal varices, extracted the injection needle, put the gastroscope forward 30~50mm, injected 20ml air to the balloon, pressing the injection hole 3~ 5 minutes. Result:eleven hundred and twenty four varices were managed.Twenty four cases (8. 1 % ) had oozing at the puncture site after the withdrawal of injection needle but none developed bursting bleeding. Eighty five patients had no rebleeding within one month after treatment. The overall effectiveness rate was 81. 7%. Esophageal varices disappeared after 2 or 3 treatments in 53 patients (51 % ) and markedly shrank in the rest of patients. No serious complications had developed. Conclusion:this procedure is a simple, safe and effective method of treatment for bleeding esophageal varices. It can control active esophageal varices effectively and prevent recurrent bleeding.

为了进一步提高经胃镜注射硬化剂治疗食管静脉曲张破裂出血疗效,避免注射过程中出现的针孔大出血。采用硬化剂注射附加气囊压迫治疗104例食管曲张静脉破裂出血患者。操作过程:将气囊套入胃镜末端距镜头5mm处,对曲张静脉分别注射1%乙氧硬化醇15~25ml或5%鱼肝油酸钠5~8ml后拔出注射针,将内镜向前推进30~50ml,向气囊内注入20ml空气,使气囊压迫注射针孔3~5分钟。结果:104例患者,共298例次(1124条曲张静脉)无一例发生注射后针孔大出血,24例次(8.1%)有少许渗血。85例1个月内未再发生出血。总止血率为81.7%。经过2~3次硬化剂注射治疗后,53例(51%)食管曲张静脉完全消失,其余患者静脉曲张均有明显缩小。无一例出现严重并发症。本文结果显示:该项技术简便、安全、有效,经过多次注射可以达到食管曲张静脉缩小消失,可以有效地治疗活动性食管静脉曲张出血,预防复发性出血。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hemorrhage from esophageal varices的内容
在知识搜索中查有关hemorrhage from esophageal varices的内容
在数字搜索中查有关hemorrhage from esophageal varices的内容
在概念知识元中查有关hemorrhage from esophageal varices的内容
在学术趋势中查有关hemorrhage from esophageal varices的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社