助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bilateral agreement 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bilateral agreement
相关语句
  双边协议
    Nowadays, the best mode choice of recognition and enforcement of interregional civil decisions in China is the Bilateral Agreement Mode.
    进而主张,中国区际民事判决的承认与执行最佳模式的选择是双边协议模式,并对于采用该模式的原因、两地如何进行协商、签订协议的主体等问题作了较为详细的论证。
短句来源
    Before the Paris convention was signed, patent protection among countries was completely depended on bilateral agreement. With the increase of economy communication, the bilateral agreement model could not meet the needs of the development of industrial property.
    在巴黎公约签订并生效以前,对外国人的专利保护主要是通过双边协议完成的,随着国际间经济交往的日渐频繁,双边协议的保护模式已不能适应包括专利在内的工业产权发展的需要。
短句来源
    Since U.S. signed the bilateral agreement on China's entrance of WTO with China in November 15th, 1999, this event has become a social focus once more.
    自中国与美国签署了关于中国加入世界贸易组织 (WTO)的双边协议以来 ,我国的“入世”问题 ,再度成为社会普遍关注的热点。
短句来源
  “bilateral agreement”译为未确定词的双语例句
    The WTO Dispute Settlement Mechanism(DSM) is the most important part of the WTO law system, and has jurisdiction over the 1994 WTO AGREEMENT , its appendix Ⅰ,Ⅱ,Ⅳ, and the bilateral agreement related to WTO (in specified condition).
    WTO争端解决机制是 WTO体制“皇冠上的明珠”。 除《贸易政策审查机制》外 ,因《WTO协定》及其附件产生的纠纷都受争端解决机制管辖。
短句来源
查询“bilateral agreement”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bilateral agreement
The appropriate policy instrument towards this end is a bilateral agreement to charge the same water price to all water users in a given sector.
      
We study bilateral bargaining problems with an interested third party, the stakeholder, that enjoys benefits upon a bilateral agreement.
      
With regard to the Cambodia textiles bilateral agreement, it is true that there have been problems in the agreements implementation.
      
With all but one bilateral agreement concluded, a limited number of issues remain to be resolved.
      
Unilateral declarations on missile test flights and test sites from Phase 1 should be formalized into a bilateral agreement.
      
更多          


Since U.S. signed the bilateral agreement on China's entrance of WTO with China in November 15th, 1999, this event has become a social focus once more. The anti dumping law, as one of “game rules” of international trade,is posed to agendas in this article before China enters WTO. The necessity, possibility and imminence to strengthen domestic anti dumping legislation are expounded in three parts so that the importance and significance for our foreign trade can be distinct.

自中国与美国签署了关于中国加入世界贸易组织 (WTO)的双边协议以来 ,我国的“入世”问题 ,再度成为社会普遍关注的热点。本文就中国加入WTO以后将更具有实际意义的国际贸易“游戏规则”之一的反倾销法进行了分析。全文分三个部分论证了我国加入WTO和加强我国反倾销立法的必要性、可行性和紧迫性 ,以突出反倾销法的重要作用和它对我国对外贸易的意义。我国改革开放 2 0多年以来已形成了一套以宪法为基础 ,以刑法、民法、刑诉法、民诉法、行政法和行诉法、对外贸易法等各部门法为主干的较为完整的法律体系。这使我国的反倾销立法不仅有了实体法的原则性基础 ,而且有了可具操作性的《反倾销和反补贴条例》。但是我国的反倾销立法起步较晚且仍不够完善。为适应加入WTO以后中国对外贸易将进一步扩大和发展的新形势 ,作者呼吁立法部门尽快地出台《反倾销和反补贴法》 ,并对完善该立法工作提出了中肯的、有独到见解的意见

The WTO Dispute Settlement Mechanism(DSM) is the most important part of the WTO law system, and has jurisdiction over the 1994 WTO AGREEMENT , its appendix Ⅰ,Ⅱ,Ⅳ, and the bilateral agreement related to WTO (in specified condition). DSM accepts violation and non violation complaints and makes a breakthrough at international liability. Only the members of WTO can become the subjects of DSM. Any individual or enterprise has no right to bring suit to DSM or to any state court by the application of the...

The WTO Dispute Settlement Mechanism(DSM) is the most important part of the WTO law system, and has jurisdiction over the 1994 WTO AGREEMENT , its appendix Ⅰ,Ⅱ,Ⅳ, and the bilateral agreement related to WTO (in specified condition). DSM accepts violation and non violation complaints and makes a breakthrough at international liability. Only the members of WTO can become the subjects of DSM. Any individual or enterprise has no right to bring suit to DSM or to any state court by the application of the WTO rules.

WTO争端解决机制是 WTO体制“皇冠上的明珠”。除《贸易政策审查机制》外 ,因《WTO协定》及其附件产生的纠纷都受争端解决机制管辖。在特定情况下 ,成员之间的双边协定也可受机制管辖。该机制适用的诉讼有违法之诉和非违法之诉 ,体现了国际责任法的发展。机制适用的主体是 WTO成员 ,个人不可诉诸于机制 ,也不可直接依据 WTO法向国内法院起诉

International rules in foreign direct investment are in the process from traditional bilateral agreements to multi - lateral agreements. Great concerns have been given to this process and corresponding acts have been taken by countries and by regional and global international organizations. This seems an irrevocable trend. This article reviews the tendency of building multi - lateral investment framework within WTO and explores China' s strategy in the new round negotiation of WTO and in its foreign...

International rules in foreign direct investment are in the process from traditional bilateral agreements to multi - lateral agreements. Great concerns have been given to this process and corresponding acts have been taken by countries and by regional and global international organizations. This seems an irrevocable trend. This article reviews the tendency of building multi - lateral investment framework within WTO and explores China' s strategy in the new round negotiation of WTO and in its foreign investment legislation.

外国直接投资领域的国际规则目前正经历着从传统的双边规范向多边规范转变的过程。各国、各区域性和全球性国际组织都对此进程给予了极大关注,并纷纷采取各自的行动,但是制定多边国际投资规则的趋势不可逆转。本文通过对在WTO体制内建立多边投资框架趋势的考察,探讨了入世后的中国在WTO新一轮多边投资谈判及外资立法中应采取的策略。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bilateral agreement的内容
在知识搜索中查有关bilateral agreement的内容
在数字搜索中查有关bilateral agreement的内容
在概念知识元中查有关bilateral agreement的内容
在学术趋势中查有关bilateral agreement的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社