助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   counterclaim 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
工业经济
建筑科学与工程
宏观经济管理与可持续发展
民商法
公路与水路运输
贸易经济
交通运输经济
无机化工
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

counterclaim     
相关语句
  反索赔
    A Procedure Issue of Marine Insurer’s Subrogation —the Third Party’s Counter Claim
    海上保险人行使代位求偿权诉讼中的一个问题——第三人对被保险人的反索赔
短句来源
  反诉
    On the Application of Counterclaim Institution
    反诉制度适用之反思——兼论民事诉讼公正与效率的最大化融合之途径
短句来源
    Compulsory Counterclaims and the Perfection of Counterclaim System of China
    强制反诉与我国反诉制度之完善
短句来源
    Outspreading and Restriction: An Analysis of the Different Views of Counterclaim in the Two Genealogies of Law
    扩张与限制:试析两大法系两种不同反诉观——兼论我国反诉制度的未来走势
短句来源
    Civil procedure law of China pre-scribes counterclaim system in terms of 52, 126, and, 129. But it is too simple to beoperated properly.
    我国民事诉讼法在 52、126、129条中也对反诉制度加以了规定,但其条文简略粗糙,且过于原则缺乏可操作性。
短句来源
    reconsideration about conditions between principal claim and counterclaim;
    反诉与本诉牵连性条件的重新认识:管辖条件以及程序条件的细致化;
短句来源
更多       
  反诉
    On the Application of Counterclaim Institution
    反诉制度适用之反思——兼论民事诉讼公正与效率的最大化融合之途径
短句来源
    Compulsory Counterclaims and the Perfection of Counterclaim System of China
    强制反诉与我国反诉制度之完善
短句来源
    Outspreading and Restriction: An Analysis of the Different Views of Counterclaim in the Two Genealogies of Law
    扩张与限制:试析两大法系两种不同反诉观——兼论我国反诉制度的未来走势
短句来源
    Civil procedure law of China pre-scribes counterclaim system in terms of 52, 126, and, 129. But it is too simple to beoperated properly.
    我国民事诉讼法在 52、126、129条中也对反诉制度加以了规定,但其条文简略粗糙,且过于原则缺乏可操作性。
短句来源
    reconsideration about conditions between principal claim and counterclaim;
    反诉与本诉牵连性条件的重新认识:管辖条件以及程序条件的细致化;
短句来源
更多       
  反索赔
    A Procedure Issue of Marine Insurer’s Subrogation —the Third Party’s Counter Claim
    海上保险人行使代位求偿权诉讼中的一个问题——第三人对被保险人的反索赔
短句来源

 

查询“counterclaim”译词为其他词的双语例句

     

    查询“counterclaim”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      counterclaim
    When the validity of the patent itself is in dispute, the argument continues, the counterclaim must be compulsory.
          
    The plaintiff may respond to the defendant's counterclaim with a reply.
          
    The above five part numbers are subject to Defendant's first alternative counterclaim under 9013.80.70, HTSUS.
          
    The District Court ruled for Zenith on the original infringement action, and on the counterclaim held that HRI misused its domestic patents.
          
    Likewise, the district court did not err in denying NP's motion for JMOL or a new trial on 3I's antitrust counterclaim.
          
    更多          


    Counterclaim, as an important litigation institution, is not being properly carried out in the civil litigation practice. There are many reasons that the application of counterclaim is obstructed, such as the institutional drawbacks of counterclaim legislation, improper theoretical research, self-benefit consciousness of the courts and so on. So in order to safeguard the effective application of the counterclaim institution, we should perfect the respective legislation, deepen our theoretical...

    Counterclaim, as an important litigation institution, is not being properly carried out in the civil litigation practice. There are many reasons that the application of counterclaim is obstructed, such as the institutional drawbacks of counterclaim legislation, improper theoretical research, self-benefit consciousness of the courts and so on. So in order to safeguard the effective application of the counterclaim institution, we should perfect the respective legislation, deepen our theoretical research and establish the consciousness of legal unity in the court systems.

     反诉作为一项重要的诉讼制度,在民事诉讼实践中并没有得到应有的落实,恰恰相反,反诉制度的适用常常遭遇障碍。导致反诉制度适用遇阻的原因是多方面的,包括反诉立法的制度性缺位、理论研究的不当和法院及法官的自利意识等。反诉制度是实现民事诉讼公正与效率最大化融合的途径之一,因此,必须通过立法的完善、反诉理论研究的深化和法院系统对法律统一实施理念的树立,确保反诉制度的有效适用。

    The purpose of studying the civil counterclaim principles essentially signifies in promising the smooth op- eration and promoting the further research of the civil counterclaim theory and improve quality of the court adjudication.

    研究民事反诉制度的目的,对于保证反诉制度的良好运作、推动我国民事反诉理论研究的深入以及提高审判水平都具有重要的意义。将反诉制度的目的理解为给予被告一种防御手段,属于理论上的误区。

    The establishment and operation of compulsory counterclaim system is beneficial to solve many related disputes in the same proceeding and save the litigation cost. The compulsory counterclaim system can be set up in China by such pre-trial proceedings as evidence demonstration system, explanation right and cancel of partial claims.

     强制反诉制度的设立与运作,有利于在同一诉讼程序中尽可能解决彼此相互关联的多个纠纷,以节约诉讼成本,并可避免裁判的矛盾。通过证据开示制度、释明权、部分请求之取消等民事诉讼审前程序的重构,在我国可以设立强制反诉制度。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关counterclaim的内容
    在知识搜索中查有关counterclaim的内容
    在数字搜索中查有关counterclaim的内容
    在概念知识元中查有关counterclaim的内容
    在学术趋势中查有关counterclaim的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社