助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   peach blossom 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
园艺
文化
轻工业手工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

peach blossom     
相关语句
  桃花
     Analysis of influence of semiotic context on translating strategies: On the translating of "Peach Blossom
     符号学层面的语境对译者翻译策略的影响分析——从意象和互文性方面分析比较《桃花行》的翻译
短句来源
     RAPDAnalysis on the Genetic Relationship of Peach Blossom Germplasm Resources
     桃花种质资源亲缘演化关系的研究——RAPD分析
短句来源
     Peach Blossom Bay Tourism and Landscape Plan
     舟山桃花桃花湾景观旅游规划探析
短句来源
     Analysis of Nutrition Elements in Peach Blossom and Its potential Application
     桃花营养元素的分析与开发探讨
短句来源
     The optimum production formula was determined as follows: amount of glutinous rice and amount of millet 60 g,amount of sugar 30 g, amount of lilium brownie and amount of peach blossom and amount of chrysanthemum 20 g, amount of the additives 0.30 g. The optimum rate of additive was determined as follows: Xanthan gum to Arabic gum to Sugar ester to Guar gum to Konjac was 5:3:4:1:2.
     并采用了正交试验和感官评定确定了产品的合理配方:糯米、小米的总量是60g,蔗糖30g,百合浸膏、桃花浸膏、菊花浸膏的总量为20g,添加剂0.30g,且添加剂的最佳配比为:黄原胶:阿拉伯胶:蔗糖酯:瓜尔豆胶:魔芋胶=5:3:4:1:2。
短句来源
更多       
  花桃
     By means of series of standardized cultivation measures the highly appreciated varieties were grafted to the peachblossom miniascape with rich structure and satiated flower buds.
     选择具有较高观赏价值的花桃品种进行嫁接,通过采用一系列标准化栽培管理措施,培育成具有充实造型、饱满花芽的花桃盆景。
短句来源
     The Breeding of Peachblossom Miniascape and Flower Forcing Technique
     花桃盆景培育及催花技术
短句来源
     The breeding process of peachblossom miniascape and the flower forcing technique were reviewed.
     具体说明了花桃盆景的培育过程和催花技术。
短句来源
  桃花
     Analysis of influence of semiotic context on translating strategies: On the translating of "Peach Blossom
     符号学层面的语境对译者翻译策略的影响分析——从意象和互文性方面分析比较《桃花行》的翻译
短句来源
     RAPDAnalysis on the Genetic Relationship of Peach Blossom Germplasm Resources
     桃花种质资源亲缘演化关系的研究——RAPD分析
短句来源
     Peach Blossom Bay Tourism and Landscape Plan
     舟山桃花桃花湾景观旅游规划探析
短句来源
     Analysis of Nutrition Elements in Peach Blossom and Its potential Application
     桃花营养元素的分析与开发探讨
短句来源
     The optimum production formula was determined as follows: amount of glutinous rice and amount of millet 60 g,amount of sugar 30 g, amount of lilium brownie and amount of peach blossom and amount of chrysanthemum 20 g, amount of the additives 0.30 g. The optimum rate of additive was determined as follows: Xanthan gum to Arabic gum to Sugar ester to Guar gum to Konjac was 5:3:4:1:2.
     并采用了正交试验和感官评定确定了产品的合理配方:糯米、小米的总量是60g,蔗糖30g,百合浸膏、桃花浸膏、菊花浸膏的总量为20g,添加剂0.30g,且添加剂的最佳配比为:黄原胶:阿拉伯胶:蔗糖酯:瓜尔豆胶:魔芋胶=5:3:4:1:2。
短句来源
更多       
  “peach blossom”译为未确定词的双语例句
     Pursuit of Peach Blossom Land——Tao Yuanming's “Peach Blosom Land”
     追寻桃花源——也谈陶渊明的《桃花源记并诗》
短句来源
     An Exploratory Analysis of the Teaching of Writings in Classical Chinese ——With the Story of Peach Blossom Valley as an Example
     文言文教学探析——以《桃花源记》为例
短句来源
     The Story of The Peach Blossom Valley and verification of various dreamlands
     《桃花源记》与东南西北桃花源求真
短句来源
     Grasping Three Links to Realize the Three Dimensional Goal——A Reflection on Teaching 《The land of Peach Blossom》 by Tao Yuanming
     把握三道环节 实现三维目标——陶渊明《桃花源记》教学反思
短句来源
     The Peach Blossom Land in Loess Mountains
     黄土山中有桃源
短句来源
更多       
查询“peach blossom”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


While elaborating on Tao yuan-ming's life, thought and the artistic features of his poems, the article probes in to the social causes of the poet's love for reclusive life and his willingness to "give up the official salary and return home to farm". In the artinle, "the land of peach blossoms", the poet's Utopia, is likened to "a remaining petal of cth weather-beaten beautiful flower of his life-long aspiration, which is actually an illusion of abolishing classes and the system of expoitation, of letting...

While elaborating on Tao yuan-ming's life, thought and the artistic features of his poems, the article probes in to the social causes of the poet's love for reclusive life and his willingness to "give up the official salary and return home to farm". In the artinle, "the land of peach blossoms", the poet's Utopia, is likened to "a remaining petal of cth weather-beaten beautiful flower of his life-long aspiration, which is actually an illusion of abolishing classes and the system of expoitation, of letting everyone earn his own Livingctand of realizing social peace and the long-cherished World of Grand Harmony." The fihitious land of peace created by the poet also demonstrates the imperishable erdent wis of the Chinese nation to break through darkness, to seek after light and to oppose war in the hope of living in peace and tranquillity.

本文对陶渊明的生平、思想和他的诗歌艺术特色作了系统的论述,同时探讨了陶渊明歌颂隐逸酷爱饮酒、“逃禄而归耕”的社会原因。笔者还为认“桃花源”是陶渊明生平抱负的美丽花朵被风吹雨打之后残存的一片理想花瓣;蕴涵着幻想消灭阶级、消灭剥削,主张人人劳动,实现社会和谐与憧憬大同天堂的想象,反映了中华民族历来有着冲破黑暗、反对战乱、寻找光明和向往安宁的热切愿望。

The resources of marble building materials are rich in Hunan.The type of marble ore deposit is complete and has plenty of variety among which the marble building materials of sedimentary type is predominant,being wide in distribution and Iarge in reservior.The chief variety,which is concentrically distributed in the central and northwest Hunan,includes Shuangfeng black, Shaoyang black, Yizhang black,smoky Jade, purple cuckoo, Peach blossom stone, etc. Most of the contact metamorphosed type of marble occurs...

The resources of marble building materials are rich in Hunan.The type of marble ore deposit is complete and has plenty of variety among which the marble building materials of sedimentary type is predominant,being wide in distribution and Iarge in reservior.The chief variety,which is concentrically distributed in the central and northwest Hunan,includes Shuangfeng black, Shaoyang black, Yizhang black,smoky Jade, purple cuckoo, Peach blossom stone, etc. Most of the contact metamorphosed type of marble occurs in the periphery of granite bodies of southern and central Hunan; the chief variety of marble indudes Hanbaiyu, Linbaiyu, etc. In the recent years, the production of marble building materialshas been developed and factories manufactuning marble plates have been set up one after anotner. However, there more works of geological survey of mine need to be done and the techniques of mining and processing remain to be improved,Proceeding from actual conditions,we,therefore,suggest to enanhce the geologic work,to lay out the working plan reasonably,to increase the variety of the building material and the quality of products,and to pay attention to the synthetic utilization,whereby a better ecouomic beneficial result shall be obtained.

湖南省建材大理石资源丰富,矿床类型齐全、品种繁多,其中以沉积型建材大理石为主,分布广,储量大。主要品种有双峰黑、邵阳黑、宜章黑、墨玉、紫鹃、桃花石、龟纹石等,集中分布在湘中及湘西北。接触变质型大理石多产在湘南及湘中各花岗岩体周围,主要品种有汉白玉、宁白玉等。近年来本省建材大理石生产得到了发展,相继建成十几家大理石板材厂,但矿山地质工作不够、开采与加工技术有待提高。建议从实际出发,加强地质工作,合理布署,增加品种,提高产品质量,注意综合利用,方能取得好的经济效益。

The Bamaochow marble deposit in Taoyuan County contains two kinds of ores,namely,"peach blossom stone"and"black jade",separately occurs in the Lower Ordovician Taohuashi group and the upper member of Panjiazui group.This is a stratiform deposit of shallow marine sedimentary type with gently-moderately dipping strata.The west part of the mine area mainly occurs the"peach blossom stone",which can be subdivided into three varieties,viz."purple rose","pink spring peach"and"green summer lotus leaf",and...

The Bamaochow marble deposit in Taoyuan County contains two kinds of ores,namely,"peach blossom stone"and"black jade",separately occurs in the Lower Ordovician Taohuashi group and the upper member of Panjiazui group.This is a stratiform deposit of shallow marine sedimentary type with gently-moderately dipping strata.The west part of the mine area mainly occurs the"peach blossom stone",which can be subdivided into three varieties,viz."purple rose","pink spring peach"and"green summer lotus leaf",and appears as a thick-bedded bioclastic micritic limestone,while in the east part occurs the"black jade"which appears as a black,thickbedded dolomitzed pelitic limestone.The average thickness of them are 28.93m and 8.83m.The ore horizon is steady.The yields of crude material and products at volume percent are relatively high.The marble products are possessed of some good properties with respect to mechanics and becoration.

桃源县芭茅洲大理石有“桃花石”和“墨玉”两种,分别赋存于奥陶系下统桃花石组和盘家咀组上段内,为浅海沉积型缓—中等倾斜层状矿床。矿区西部以“桃花石”为主,可分“紫玫瑰”、“春桃红”、和“夏荷绿”三个品种,为厚、巨厚层状生物屑泥晶灰岩;东部以“墨玉”为主,为黑色厚—巨厚层状含云质(化)泥质灰岩。矿层稳定,出荒率及成材率较高,具较好的装饰性和物理力学性质。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关peach blossom的内容
在知识搜索中查有关peach blossom的内容
在数字搜索中查有关peach blossom的内容
在概念知识元中查有关peach blossom的内容
在学术趋势中查有关peach blossom的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社