助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   franchising 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.777秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
贸易经济
经济法
民商法
宏观经济管理与可持续发展
服务业经济
企业经济
工业经济
市场研究与信息
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

franchising    
相关语句
  特许经营
    The Study of the Law Problem of Franchising
    对特许经营法律问题的探讨
短句来源
    On Legislation of Australian Franchising Practice and its Value for Reference
    论澳大利亚特许经营立法及其借鉴价值
短句来源
    Great success on franchising has been made in Australia,which is mainly due to the perfect legislation on it.
    特许经营在澳大利亚取得了很大的成功,这与澳大利亚有比较完善的特许经营立法有很大的关系。
短句来源
    Franchising has experienced a process from voluntary to compulsory codes in Australia.
    特许经营立法在澳大利亚有一个从自愿性准则发展为强制性准则的演变过程。
短句来源
    and it has been substituted by Trade Practices(Industry Code_-Franchising) Regulations in 1998.These regulations have become the basic law on franchising including such regulations as information exposure,waiting period,franchise relations and argument-solving.
    该《条例》为特许经营的基本法律,其主要内容包括信息披露制度、等待期制度、规制特许关系的制度、争端解决机制。
短句来源
  特许
    The Study of the Law Problem of Franchising
    对特许经营法律问题的探讨
短句来源
    On Legislation of Australian Franchising Practice and its Value for Reference
    论澳大利亚特许经营立法及其借鉴价值
短句来源
    Great success on franchising has been made in Australia,which is mainly due to the perfect legislation on it.
    特许经营在澳大利亚取得了很大的成功,这与澳大利亚有比较完善的特许经营立法有很大的关系。
短句来源
    Franchising has experienced a process from voluntary to compulsory codes in Australia.
    特许经营立法在澳大利亚有一个从自愿性准则发展为强制性准则的演变过程。
短句来源
    and it has been substituted by Trade Practices(Industry Code_-Franchising) Regulations in 1998.These regulations have become the basic law on franchising including such regulations as information exposure,waiting period,franchise relations and argument-solving.
    该《条例》为特许经营的基本法律,其主要内容包括信息披露制度、等待期制度、规制特许关系的制度、争端解决机制。
短句来源
  特许经营
    The Study of the Law Problem of Franchising
    对特许经营法律问题的探讨
短句来源
    On Legislation of Australian Franchising Practice and its Value for Reference
    论澳大利亚特许经营立法及其借鉴价值
短句来源
    Great success on franchising has been made in Australia,which is mainly due to the perfect legislation on it.
    特许经营在澳大利亚取得了很大的成功,这与澳大利亚有比较完善的特许经营立法有很大的关系。
短句来源
    Franchising has experienced a process from voluntary to compulsory codes in Australia.
    特许经营立法在澳大利亚有一个从自愿性准则发展为强制性准则的演变过程。
短句来源
    and it has been substituted by Trade Practices(Industry Code_-Franchising) Regulations in 1998.These regulations have become the basic law on franchising including such regulations as information exposure,waiting period,franchise relations and argument-solving.
    该《条例》为特许经营的基本法律,其主要内容包括信息披露制度、等待期制度、规制特许关系的制度、争端解决机制。
短句来源
查询“franchising”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  franchising
The impact of franchising on the financial performance of small firms
      
Franchising: A marketing system to improve inner city conditions
      
Franchising technology education: Issues and implications
      
In this study an Internet survey of the population of business format franchisors in Australia is conducted to obtain a profile of franchising, including international expansion data.
      
Whilst the literature on international franchising practice is well established, an issue that remains unaddressed is the optimal timing for international expansion activities.
      
更多          


Reform of water business in Germany is an important part of reform of urban public utilities, the theoretical basis of which is the theory of liberalization, privatization and payment administration mode changing from direct to indirect, and its practicing mode includes enterprises management mode or runner mode and franchise.mode. Based on experiences, the supervision system of government is a very important safeguard for privatization reform. In the process of privatization of public administration,...

Reform of water business in Germany is an important part of reform of urban public utilities, the theoretical basis of which is the theory of liberalization, privatization and payment administration mode changing from direct to indirect, and its practicing mode includes enterprises management mode or runner mode and franchise.mode. Based on experiences, the supervision system of government is a very important safeguard for privatization reform. In the process of privatization of public administration, we should pay attention to the problems of task distribution, adjustment of public power, adjustment of public power, determination of supervised object and so on.

德国水务事业改革是城市公用事业改革的重要组成部分,理论基础为给付行政模式由直接走向间接以及自由化和私有化理论,实践模式主要有企业管理或运营者模式和特许经营模式。从改革的经验看,政府监管体制的保障是私有化改革非常重要的方面。我国推行公共行政民营化,在借鉴德国经验时,既要注意事务分配、公权力调整、监管目标确定等一般性问题,还应当注意基准评估制度以及供水业管网和经营相分离的具体制度。

Infrastructure construction,such as energy,communications has been“bottleneck”in national economic development in our country.In order to change the present situation,attracting private investment and foreign private investment to input infrastruc-ture construction in our country,our government has adopted the following tactics for“international BOT franchising project a-greement”,current trial implementation,centralize guidance progressively popularizing,normative develop.But the practice tells: some...

Infrastructure construction,such as energy,communications has been“bottleneck”in national economic development in our country.In order to change the present situation,attracting private investment and foreign private investment to input infrastruc-ture construction in our country,our government has adopted the following tactics for“international BOT franchising project a-greement”,current trial implementation,centralize guidance progressively popularizing,normative develop.But the practice tells: some local people’s governments at different levels authorize their bureaus or holding companies to sign franchise agree-ment with investors in the name of themselves.In this way,governments can avoid being into any law suit or bearing any respon-sibility by pursing properties of governments.This situation leads to the scope of authority and the ability for taking responsibility for these companies has greatly reduced.Commercial and political risks which investors taking will of course increase.Investors can get no investing security.Such thing has seriously restricted the development of construction of infrastructure economic in our country.

能源、交通等基础设施建设长期以来是我国国民经济发展的“瓶颈”,为了改善现状、吸收私人资本或外国私人资本投资我国基础设施建设,我国政府对国际BOT特许权协议项目实行:现行试点、宏观引导、逐步推开、规范发展的策略。但是几年来的实践结果表明,我国一些地方政府为了避免陷于诉争和以政府的财产承担责任,而授权政府的主管局或政府控股企业,以他们的名义与投资商签订特许协议,从而导致主管局或控股企业的权利范围和承担责任能力大打折扣,进而加大项目投资方的非商业风险,使得外国投资者得不到投资安全,严重制约了我国基础经济建设的发展。

Great success on franchising has been made in Australia,which is mainly due to the perfect legislation on it.Franchising has experienced a process from voluntary to compulsory codes in Australia.In 1993,a self-disciplined guidance-Franchising Code of Practice has been instituted;and it has been substituted by Trade Practices(Industry Code_-Franchising) Regulations in 1998.These regulations have become the basic law on franchising including such regulations as information exposure,waiting...

Great success on franchising has been made in Australia,which is mainly due to the perfect legislation on it.Franchising has experienced a process from voluntary to compulsory codes in Australia.In 1993,a self-disciplined guidance-Franchising Code of Practice has been instituted;and it has been substituted by Trade Practices(Industry Code_-Franchising) Regulations in 1998.These regulations have become the basic law on franchising including such regulations as information exposure,waiting period,franchise relations and argument-solving.These regulations will be a great value for reference to improve the legislation on franchising in China.

特许经营在澳大利亚取得了很大的成功,这与澳大利亚有比较完善的特许经营立法有很大的关系。特许经营立法在澳大利亚有一个从自愿性准则发展为强制性准则的演变过程。1993年,澳大利亚制定出一个自律性的行业指引———《特许经营作法准则,》1998年代之以《贸易行为(行业准则———特许经营)条例》。该《条例》为特许经营的基本法律,其主要内容包括信息披露制度、等待期制度、规制特许关系的制度、争端解决机制。这些制度对完善我国的特许经营现行立法有一定的借鉴价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关franchising的内容
在知识搜索中查有关franchising的内容
在数字搜索中查有关franchising的内容
在概念知识元中查有关franchising的内容
在学术趋势中查有关franchising的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社