助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   franchising 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.058秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
贸易经济
民商法
服务业经济
宏观经济管理与可持续发展
市场研究与信息
企业经济
交通运输经济
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

franchising
相关语句
  特许经营
    The EU committee made the 4087/88 Regulation in 1988, which was a special regulation about the franchising agreement.
    欧盟委员会早在1988年就制定了4087/88号法规,对特许经营中限制竞争条款合法性问题也做出了专门系统的规定。
短句来源
    In chapter 4, the author analyses the issues of market access and national treatment when the international franchising business run in China, and introduce the approach to Chinese market in the light of China's commitment.
    第四章,对在中国开展国际特许经营涉及到的法律问题即市场准入和国民待遇问题,结合我国在世贸组织《服务贸易总协定》框架下所作的具体承诺进行分析,并初步介绍国际特许经营进入中国市场的方法和途径;
短句来源
    With the October 1, 2003 implemented the "Beijing urbaninfrastructure franchising approach" and the Ministry of Construction in May 1, 2004implemented the "municipal utility franchise management approach", this financing modelwidely applied.
    随着2003年10月1日开始实施的“北京市城市基础设施特许经营办法”和建设部于2004年5月1日开始实施的《市政公用事业特许经营管理办法》,该融资模式进一步得到广泛应用。
短句来源
    Research on the Restriction Terms of Competition in Franchising
    特许经营限制竞争行为法律研究
短句来源
    Research on franchising legal regulation in China
    中国特许经营法律规制初探
短句来源
更多       
  特许
    The EU committee made the 4087/88 Regulation in 1988, which was a special regulation about the franchising agreement.
    欧盟委员会早在1988年就制定了4087/88号法规,对特许经营中限制竞争条款合法性问题也做出了专门系统的规定。
短句来源
    In chapter 4, the author analyses the issues of market access and national treatment when the international franchising business run in China, and introduce the approach to Chinese market in the light of China's commitment.
    第四章,对在中国开展国际特许经营涉及到的法律问题即市场准入和国民待遇问题,结合我国在世贸组织《服务贸易总协定》框架下所作的具体承诺进行分析,并初步介绍国际特许经营进入中国市场的方法和途径;
短句来源
    With the October 1, 2003 implemented the "Beijing urbaninfrastructure franchising approach" and the Ministry of Construction in May 1, 2004implemented the "municipal utility franchise management approach", this financing modelwidely applied.
    随着2003年10月1日开始实施的“北京市城市基础设施特许经营办法”和建设部于2004年5月1日开始实施的《市政公用事业特许经营管理办法》,该融资模式进一步得到广泛应用。
短句来源
    Research on the Restriction Terms of Competition in Franchising
    特许经营限制竞争行为法律研究
短句来源
    Research on franchising legal regulation in China
    中国特许经营法律规制初探
短句来源
更多       
  “franchising”译为未确定词的双语例句
    Part III focuses on the relationship between franchising and anti-unfair competition act.
    二是在广义竞争关系下,特许人虚假描澎于为是不正当竞争行为。
短句来源
    The fourth part is the specific legal analysis of the Tying arrangement in franchising.
    首先,概括介绍了搭售的定义、构成要件和分类; 其次,从经济分析的角度分析了搭售行为。
短句来源
  相似匹配句对
    Legal Regulations in Franchising
    试论特许经营的法律调整
短句来源
    Research on the Restriction Terms of Competition in Franchising
    特许经营限制竞争行为法律研究
短句来源
查询“franchising”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  franchising
The impact of franchising on the financial performance of small firms
      
Franchising: A marketing system to improve inner city conditions
      
Franchising technology education: Issues and implications
      
In this study an Internet survey of the population of business format franchisors in Australia is conducted to obtain a profile of franchising, including international expansion data.
      
Whilst the literature on international franchising practice is well established, an issue that remains unaddressed is the optimal timing for international expansion activities.
      
更多          


Beginning with the concept and types of franchising, this thesis intensively reviews the restriction terms of competition in franchising. The thesis clarifies the positive role played by the restriction and its essences, based on which it studies the extent and condition of the restriction. It is pointed that some restriction distorting competition should be prohibited due to the weak position of franchisee in reality. The legislature should attach importance to the interest of franchising.

从特许经营的概念和表现形式出发 ,阐明了特许经营限制竞争行为所具有的积极意义和必要性 ,在此基础上重点研究了特许经营限制竞争行为的合法范围和条件。指出应当从受许人现实中所处的弱势地位出发 ,禁止特许人任意扭曲自由竞争的行为 ,强调在立法上把保护受许人的合法权益作为重点

Franchising is a widely adopted management pattern for its advantages in reducing management risks and removing regional barriers. However, franchising in China is still at its beginning stage and there are some problems in this field. This paper suggests that government should improve the environment of franchising in the perspective of government's macro-tactics and enterprises' micro-tactics.

特许经营作为一种经营模式,凭借其在降低经营风险、冲破地区壁垒、迅速扩张规模等方面具有的优势,受到国内外企业的青睐。但由于国内的特许经营起步较晚、发展较快,尚有不少有待解决的问题。因此,应从政府的宏现策略和企业的微现策略两方面入手,改善特许经营环境。

A fairly perfect legal system of risk control has been formed for international project financing in transnational banking. From the perspective of domestic banks, domestic project financing is confronted with unfavorable market and legal environment, and there are legal problems that have to be settled urgently, such as project franchising, capital financing, effect of debt assignment and post-loan control of intercity domestic project financing.

国际项目融资中跨国银行业已形成一套比较完善的风险法律控制体系。从国内银行角度看,国内项目融资面临较为不利的市场环境和法制环境,并且存在诸如项目特许经营权、资本性融资、债权转让效果及异地国内项目融资的贷后监控等亟待解决的法律问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关franchising的内容
在知识搜索中查有关franchising的内容
在数字搜索中查有关franchising的内容
在概念知识元中查有关franchising的内容
在学术趋势中查有关franchising的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社