助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   outstanding 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.895秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
企业经济
中国文学
体育
建筑科学与工程
计算机软件及计算机应用
高等教育
宏观经济管理与可持续发展
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

outstanding    
相关语句
  突出
    6. Exchange in the field of literature were the most outstanding.
    6 文学交流最为突出
短句来源
    Metaphysics is important stage on China's ancient intellectual history in the Wei and Jin Dynasty. The outstanding characteristic of court official's thought is the metaphysics prosperity in six dynasty periods.
    魏晋玄学是中国古代思想史上重要阶段,六朝时期士大夫个体思想的突出特征是玄风炽盛,但是同时传统儒家的伦理教化原则以及人生处世政治规范,并非衰竭无所作为,而是与玄学风度共同存在于知识分子意识形态世界,指导他们或进或隐、或有为或无为的出处立身选择,实现玄儒融合。
短句来源
    The second part analyzes the situation of "Chang Ke" (tax from salt production spot) and "yin ke" (tax from salt after production) which existed at Yunnan in the Ming and Qing Dynasty, points out the outstanding position of salt tax in Yunnan' s finance.
    第二部分结合云南社会经济的发展,分析明清时在云南征收“场课”和“引课”的情况,突出盐课在明清云南财政中的地位。
短句来源
    One of the outstanding characteristics of the class china ancient scholar-officials is that they have strong consciousness of historical mission.
    强烈的历史使命感是中国古代士阶层的一个突出特点。
短句来源
    In detail, the political center has obvious advantage, the development of previous culture centers is still outstanding, and the development of other regions can't be overlooked.
    具体而言,作为政治中心的京师具有明显的发展优势,原有文化中心区的发展仍然突出,其他地区也出现良好的发展势头。
短句来源
更多       
  优秀
    In short, based on the outstanding achievement home and abroad, the thesis, aiming at the relation between tribute system in Ming dynasty and western's tactics in entering China in 16th century, will do a historical research with a new view.
    总之,本论文在学习和吸收中外优秀成果的基础上,对明代朝贡体系和十六世纪西人入华策略关系这一课题,进行一个在视角上略有新意的详细的历史考察。
短句来源
    To give a deep research to the contents and distinctive features of the former Qin's military strategy,can help us deeper our comprehending and understanding to the culture of military strategy,and more,can help us inherit and develop our outstanding national cultural tradition.
    对先秦军事谋略思想的内容和特点进行研究,有助于加深我们对中国军事谋略文化的理解和认识,更有助于我们继承和弘扬民族优秀文化传统。
短句来源
    The valuable spirit that the Supervisors in Ming Dynasty advised bravely is the refraction of Chinese national spirit in ancient outstanding intelligences, which deserves affirmation and development.
    明代言官勇于直谏的可贵精神,是中华民族精神在古代优秀知识分子身上的一种折射,值得肯定和发扬。
短句来源
  突出的
    In the Northern Song dynasty, with the rapid development and prosperities of the society economy, the tourism activity in the region that take the Xijing region as the center was prosperous and flourishing, as the conspicuous social phenomena, it has not only taken outstanding position in the social activities, but brought the comprehensive effect and influences.
    北宋时期,随着社会经济的发展和繁荣,以西京为中心的地区旅游活动兴旺发达,在当时的社会生活中具有突出的地位,形成了令人瞩目的社会现象,带来了综合的效应和影响。
短句来源
    The merchant appeared as an independent group in the historical stage of China . That was an outstanding historical phenomenon .
    商人作为一支独立的力量出现在中国历史舞台上,是春秋战国时期一个突出的历史现象。
短句来源
    All these thoughts and practice have a profound influence on the education in late QING Dynasty, so he has an outstanding contribution to China's education.
    阮元的教育思想和实践对清末的教育界产生了深远的影响,为中国的教育事业做出了突出的贡献。
短句来源
    The merchant which appeared as an independent group in the historical stage of China was an outstanding historical phenomenon.
    商人作为一支独立的力量出现在中国有历史舞台上,是春秋战国时期一个突出的历史现象。
短句来源
    Talent above morality in talent view of value contributes to transforming from chivalry literary theme to folk literature,and therefore offers great opportunities to show poetic achievements and folk hearsay,and increases the outstanding "extensive literature" features in the history of chivalry theme.
    人才价值观上的重才轻德,有助于侠文学主题向江湖文化、民间俗文学靠近,从而为后世文人诗歌的功业之咏与下层的民俗传闻,构成了较多共生互动的条件契机,也增加了侠主题史突出的“泛文学”特色。
短句来源
  显著
    In the second part, it is the installation, the charge and the characteristic of Huikaofu, which delineates the outstanding characteristics differing from former financial auditorial organization through the analysis of the characteristics of Huikaofu.
    第二部分是会考府的机构设置、职掌及特点,通过对会考府本身一些性质的分析,揭示会考府在人员设置、奏销职能等方面不同于以往财政奏销机构的显著特点;
短句来源

 

查询“outstanding”译词为其他词的双语例句

 

查询“outstanding”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  outstanding
Compared with AGE, CE is more outstanding in resolution and detection time, and it can be applied as a more effective means to DNA restriction enzyme pattern analysis.
      
Outstanding Biologist of 20th Century (on the 75th Anniversary of the Birth of Academician V.E.
      
Leonid Leonidovich Vasilyev, an Outstanding Neurophysiologist and Teacher
      
Some Outstanding Achievements in Chemistry in 1999
      
An Outstanding Analytical Chemist (on the 100th Anniversary of the Birth of Academician I.P.
      
更多          


Zhang Ju -zhang was an outstanding politician in Ming Dynasty. In order to solve orderproblems. put an end to the disasters caused by succesive years of war. he held that the Mongols andthe Hall should be friendly neighbours, engaging in "paying tribute and mutual trade". His effortsmade great contributions to the development of the unity of the multi - nationalities of our country.

张居正是明朝一位杰出的政治家。为了解决北方边患,结束连年征战带来的灾难,他主张蒙汉友好相处,致力于"封贡互市"的实现.他的努力,为我国多民族的统一发展作出了重要的贡献。

BAO Zheng is renowned for his uprightness. Incorruptibility is indeed one of his outstanding qualities,which is shown fully not only by his speech and behaviour but by other people's comments on him. He is able tobe free from corruption because of his peculiar thoughts, moral characters and upringhtness bearing. Keeping inmind that the people are the noot of a country, he is loyal to his emperor and parents, while strict with himself;he cultivates his moral characters and accepts all the criticism and...

BAO Zheng is renowned for his uprightness. Incorruptibility is indeed one of his outstanding qualities,which is shown fully not only by his speech and behaviour but by other people's comments on him. He is able tobe free from corruption because of his peculiar thoughts, moral characters and upringhtness bearing. Keeping inmind that the people are the noot of a country, he is loyal to his emperor and parents, while strict with himself;he cultivates his moral characters and accepts all the criticism and supervision. However, based on his personalcharacters and hearing, this kind of uprightness has insurmountable limitations of the history and his class status.

包拯素以清廉而声名久传。清廉,确实是其品行的一大特征,在言论、行为,以及他人的评论方面,都有系统完整的表现。他之所以能够一生清廉,始终不渝,主要来源于其很有特色的思想、品性和修养,也即他的民本忠孝、修身律己、接受批评监督等。而这种基于个人品性修身的清廉,又存在无法克服的阶级和历史的局限性。

The most outstanding feature in Zuozhuan is its being good at the portrayal of wars. In describing wars, Shi ji not only inherits Zuozhuaris way of portrayal, but also brings forth new ideas and goes even beyond. Thus the portrayal of wars is more complete, concrete and vivid.

善于描写战争,是《左传》最突出的一个方面。《史记》在战争描写上,不仅继承了《左传》中的方式方法,而且在某些方面有所创新,使其所写战争,完整具体,形象生动。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关outstanding的内容
在知识搜索中查有关outstanding的内容
在数字搜索中查有关outstanding的内容
在概念知识元中查有关outstanding的内容
在学术趋势中查有关outstanding的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社