助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   non 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
力学
逻辑学
有机化工
机械工业
建筑科学与工程
环境科学与资源利用
仪器仪表工业
航空航天科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

non
    很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。您可以查看在所有学科下的译词。
相关语句
  “non”译为未确定词的双语例句
    EXPERIMENTAL STUDY OF PERIPHERAL NERVE REGENERATION INFLUENCED INVERTED AND NON INVERTED DISTAL NERVE SEGMENTS/
    神经移植段对神经再生影响的实验研究
短句来源
    Cell cycle analysis using flow cytometry displayed that transfection of FRNK gene decreased the cell number at S+G_2/M phase compared with the non transfected cells (P<0.05).
    转染FRNK基因后,S+G2/M期的细胞比例较正常细胞显著下降(P<0.05);
短句来源
    Methods The clinical data of 38 patients with DAI were analyzed retrospectively from January 2000 to June 2006. Results 9 cases were on operation,and 29 cases with non operative treatment.
    方法回顾分析2000年1月~2006年6月收治的38例弥散性轴索损伤患者的临床资料。
短句来源
    Operative and Nonoperative Treatment in the Early Stage of Severe Acute Pancreatitis
    早期重症急性胰腺炎的手术与非手术治疗
短句来源
    CLINICAL OBSERVATION ON BENIGN OSTEOLYTIC BONE DEFECTS TREATED WITH NATURAL NONORGANIC BONE
    天然型无机骨修复良性溶骨性骨缺损的临床观察
短句来源
更多       
查询“non”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  non
The method applies to the standard arithmetic subgroups ofSO(n,1) (a case which was proved previously by Millson [Mi]), to the non-arithmetic lattices inSO(n,1) constructed by Gromov and Piatetski-Shapiro [GPS] and to groups generated by reflections.
      
We also show how to distinguish examples of open subsets with a good quotient coming from Mumford's theory and give examples of open subsets with non-quasi-projective quotients.
      
An algebraicG-varietyX is called "wonderful", if the following conditions are satisfied:X is (connected) smooth and complete;X containsr irreducible smoothG-invariant divisors having a non void transversal intersection;G has 2r orbits inX.
      
Lichtenstein in the caseu =(n, ?) or(n?), we prove that ?(q).ζ1/2 is non zero for all harmonic polynomialsq ∈S() \ {0}.
      
In [Ka1] its geometric counterpart was applied to construct contractible smooth affine varieties non-isomorphic to Euclidean spaces.
      
更多          


A new surgical technic of tubing was introduced to establish free communication via the occluded foramen of Luschka in atresia of out-let of the fourth ventricle. This procedure has the advantages of being technically simple and may be conveniently employed following exploratory confirmation of the condition during posterior fossa craniotomy. Other advantages and draw-backs pertaining to this operation were compared with those of other methods currently in use.Three case so operated upon for non-tumoral...

A new surgical technic of tubing was introduced to establish free communication via the occluded foramen of Luschka in atresia of out-let of the fourth ventricle. This procedure has the advantages of being technically simple and may be conveniently employed following exploratory confirmation of the condition during posterior fossa craniotomy. Other advantages and draw-backs pertaining to this operation were compared with those of other methods currently in use.Three case so operated upon for non-tumoral occlusion of the fourth ventricular outlet were reported in this article postoperatively. Two of them have been followed up for more than 10 years, and the other one for several months. All of them are enjoying their normal life without untoward effects.

介绍了一种安装导管的新手术,以便将第四脑室脑脊液引流至枕大池,用于治疗第四脑室出口的狭窄或闭销。此种技术简便易行,可于颅后窝探查明确诊断后必要时采用。文中就此种方法的优缺点同其它习用的若干手术进行了比较。 报告了3例非肿瘤性闭锁患者,用此种导管引流术后其中2例经过长达十余年的随访观察,患者一直情况良好,另1例术后为期数月,均无不良反应。

From 1957 to 1976, 592 cases of fractures of the femoral neck were treated with Smith-Peterson's nail. The results showed that it is still a reliable method. We found that severe displacement of thefracture and old age (more than 70 years old) are two main factors influencing uniod of the fracture. After we had treated those patients who had the lowest union rate with prosthesis, the rate of fracture union of the remaining patients was raiscd to 93.2%. It was obvious that there were technical errors in half...

From 1957 to 1976, 592 cases of fractures of the femoral neck were treated with Smith-Peterson's nail. The results showed that it is still a reliable method. We found that severe displacement of thefracture and old age (more than 70 years old) are two main factors influencing uniod of the fracture. After we had treated those patients who had the lowest union rate with prosthesis, the rate of fracture union of the remaining patients was raiscd to 93.2%. It was obvious that there were technical errors in half of the non-union cases. So the rate of union could, still be higher if the operators are strict to the technic. The rate of avascular necrosis of the femoral head was 34.7%. There is still no effective method to prevent it. At present a better prognosis mainly depends upon close observation, early diagnosis and treatment.

自1957至1976年用三刃钉治疗股臂颈骨折592例,结果表明它仍是一种可靠的治疗方法。我们发现骨折错位严重和高龄(70岁以上)是影响骨折愈合的两个最主要的因素,对这部分愈合率极低的患者施行人工股骨头置换术后,使其余患者骨折愈合率提高至93.2%,在骨折不愈合的病例中约有半数存在明显的技术错误,如对手术操作严格要求,则愈合率仍可提高。股骨头缺血坏死率为34∶7%,尚无有效预防措施,目前主要依靠严密观察,早期发现和治疗。

Surgical intervention was carried out in 31 of 39 cases of infra-renal abdominal aortic aneurysm in the period from June 1960 to August 1979. Anvurysmectomy with grafting of vascular prosthesis was performed in 28 case, among which silk vascular prosthesis was used in 26. Ligation of the abdominal aorta proximal to the aneurysm was carried out in 1 case. Post-operative complications included acute renal failure and coagulopathy after massive blood transfusion 1 case each and ischemia of the sigmoid colon, chronic...

Surgical intervention was carried out in 31 of 39 cases of infra-renal abdominal aortic aneurysm in the period from June 1960 to August 1979. Anvurysmectomy with grafting of vascular prosthesis was performed in 28 case, among which silk vascular prosthesis was used in 26. Ligation of the abdominal aorta proximal to the aneurysm was carried out in 1 case. Post-operative complications included acute renal failure and coagulopathy after massive blood transfusion 1 case each and ischemia of the sigmoid colon, chronic arterial insufficiency of the lower extremities and cerebral anoxia 2 case each; anastomotic false aneurysm in 3 cases and acute intestinal obstruction in 4 cases. All patients were followed up, 20 of the 28 cases of aneurysmectomy with grafting were still alive, the postoperative survival averaged 54.8 months, the longest being 13 years and 7 months. In the non-operated-group only 2 of the 8 cases were living. 17 deaths were mainly caused by rupture of the aneurysm or cerebral vascular accident. The authors believe that aortography should be used only when the diagnosis is uncertain. Surgical treatment is indicated whenever the diagnosis is made. Arteriosclerotic involvement of multiple organs and advanced age are not absolute contra-indications. It is advisable to reinforce the anastomotic line with a silk taffeta cuff to safeguard against the occurrence of an anastomotic false aneurysm. Prolonged traction on the third and fourth portions of the duodenum should be avoided.

本文报道肾动脉水平以下腹主动脉瘤39例,31例施行了手术,其中28例作了动脉瘤切除及人造血管移植术。全部病例均获得随访,动脉瘤切除、人造血管移植者中目前仍有20例存活,平均术后时间为54.8个月,最长的已达13年7个月.作者认为除诊断有困难的病例外,腹主动脉造影术不宜列为常规,诊断明确者,应积极采取手术治疗.动脉瘤破裂时,应直视下找到瘤体近端动脉加以控制进行止血.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关non的内容
在知识搜索中查有关non的内容
在数字搜索中查有关non的内容
在概念知识元中查有关non的内容
在学术趋势中查有关non的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社