助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   congenital disease 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
预防医学与卫生学
生物学
眼科与耳鼻咽喉科
外科学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

congenital disease
相关语句
  先天性疾病
     Relationship between infant congenital disease and perinatal infection of human cytomegalovirus
     孕妇围生期HCMV感染与婴儿先天性疾病关系
短句来源
     Up to May 31, 2006, 16811 types of genetic diseases have been included in OMIM. Genetic disease and congenital disease account for 0.6% in population measurement.
     截至2006年5月31日,在线《人类孟德尔遗传》(OMIM)数据库收录的遗传性疾病达16811种,遗传病和各种先天性疾病的人数约占人口总数的0.6%。
短句来源
     ③Stem cell transplantation in uterus developed a new approach for the treatment of congenital disease.
     ③干细胞宫内移植为先天性疾病治疗开辟了一条新途径。
短句来源
     Sex Determination and Congenital Disease of Mankind
     人类的性别决定与先天性疾病
短句来源
     Tracheal stenosis caused by tumor, congenital disease, inflammation and other reasons is very common in clinical practices.
     因肿瘤、先天性疾病、炎症或其他原因引起的气管狭窄,在临床并非罕见。
短句来源
更多       
  “congenital disease”译为未确定词的双语例句
     Objective: Hirschsprung's Disease(HD) is a common congenital disease characterized by aganglionic, lack of the normal bowel movement.
     目的:先天性巨结肠症(Hirschsprung's disease,HD)是以肠神经系统缺陷、肠神经节细胞缺失为主要特征的常见的胃肠道发育畸形。
短句来源
     Objective Osteogenesis imperfecta (OI) is a congenital disease of connective tissue of increased bone fragility and low bone mass, most often caused by single amino acid substitution of glycine residues in the collagen, type I, alpha 1 protein (COL1A1)gene or the collagen, type I, alpha 2 protein(COL1A2)gene, encoding type I procollagen chains.
     目的对Ⅰ型胶原α1链蛋白基因(COL1A1基因)进行测序研究,旨在寻找已知或未知的COL1A1基因突变位点,探讨我国成骨不全的发病机制。
短句来源
     Background and purpose: Chiari type I malformation isa serious congenital disease which is characterized by a downwardherniation of more than 5 mm of cerebellar tonsils,which wasconsidered to be a primary neurological anomaly involving thehindbrain and spinal cord in the past.
     背景和目的 ChiariⅠ型畸形是一种严重的以小脑扁桃体下疝为特征的先天畸形,表现为小脑扁桃体向下延伸,疝出枕大孔平面5mm以下。
短句来源
     Large amounts of bone grafts are frequently used to reconstruct the maxillofacial bone defects resulted from tumor resection 、 trauma and congenital disease.
     由肿瘤切除、创伤和先天缺陷造成的骨缺损需要大量的移植骨修复,临床上自体和同种异体骨应用最多,都存在明显的供、受区并发症。
短句来源
     Objective To research for a technique of MRI application and to evaluate the application value of MRI sequences for the patients with complex congenital disease.
     目的总结MRI在先天性复杂型心脏病临床应用技术并评估价值。
更多       
  相似匹配句对
     Homocysteine and congenital heart disease
     同型半胱氨酸与先天性心脏病
短句来源
     Dermatoglyphics in congenital heart disease
     先天性心脏病患者的手纹学研究
短句来源
查询“congenital disease”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  congenital disease
The result of histopathological examination confirmed congenital cystic adenomatoid malformation (CCAM), a congenital disease characterized by multiple cysts resulting from adenomatous hyperplasia of the bronchial epithelia.
      
Fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP) is a rare congenital disease with autosomal dominant transmission characterized by the presence of malformations of the big toes and of postnatal progressive heterotopic endochondral osteogenesis.
      
SI and CI diminished in elder patients with congenital disease (Group Cg-ad), patients with acquired desease (Group Ac) and patients with a longer ECC time (Group L).
      
The rate of adverse cardiac events was significantly higher in patients with high cTnT than in patients with low cTnT concentrations (P >amp;lt; 0.0001) (P >amp;lt; 0.05: DCM; P >amp;lt; 0.05: ischemic heart disease; P >amp;lt; 0.01: valvular or congenital disease).
      
Serum cTnT concentrations ≥0.01?ng/ml were found in 46/190 patients (24%) at baseline (20% in DCM, 42% in ischemic heart disease, 21% in valvular or congenital disease, 43% in hypertensive heart disease, and 9% in HCM).
      
更多          


The cystic disease of the lung in children consists of the bronchogenio cyst, lobar emphysema, cystic adenomatoid malformation and pulmonary sequetration. Among them bronchogenic cyst and lobar emphysema are of the most common ones.From 1959 to 1979, 17 cases of the bronchogenic cyst and lobar emphysema were admitted, various operations were done in 13 cases.The diagnosis, differential diagosis and treatment of this congenital disease were briefly discussed.

本文报道17例小儿肺囊性病,并着重讨论了此病的诊断和治疗。

This paper is a report of theclinical and pathological findings of apatient who had neurocutaneous mela-nosis involving both central nervoussystem and skin. The patient, a 33-year-old womanworker, was admitted into SichuanMedical College Hospital on July 20,1981. At birth, many pigmented neviwere found all over her body. Beforeshe was 1 year old, she had severalepisodes of fever and convulsions.After that she was quite healthy withnormal mental development. Aboutone year prior to admission, at theage of thirty-one,...

This paper is a report of theclinical and pathological findings of apatient who had neurocutaneous mela-nosis involving both central nervoussystem and skin. The patient, a 33-year-old womanworker, was admitted into SichuanMedical College Hospital on July 20,1981. At birth, many pigmented neviwere found all over her body. Beforeshe was 1 year old, she had severalepisodes of fever and convulsions.After that she was quite healthy withnormal mental development. Aboutone year prior to admission, at theage of thirty-one, she began to haverecurrent tonic-clonic seizures andoccasionally it developed into epilepticstatus. Ten months before admission,she began to have mental disturbances.In the last two months her mothernoticed that she could not see well. Physical examination revealed thatthe patient was drowsy and disorientedto time and place. Sometimes she hadhallucinations. The significant find-ings on the skin were multiple pig-mented nevi and giant melanotic patcheswith hair. They varied greatly in sizeand shape and were distributed on herscalp, face, neck, trunk and extrem-ities. One of the largest giant neviinvolved the anterior aspect of neckand chest. Funduscopic examinationrevealed bilateral papilledema. Bothupper and lower extremities weremarkedly spastic. The deep tendonreflexes were hyperactive and bilateralextensor plantar response was elicited. Lumbar puncture yielded a clearcerebrospinal fluid, with an increasedpressure of 200-300 mm H_2O, contain-ing erythrocytes 10-640, leukocytes2-10, protein 93-212 mg/dl, chloride580-590 mg/dl and glucose 40 mg/dl.A lot of melanotic cells and pigmentedmarcrophages were found in her CSF.Carotid arteriograms revealed hydro-cephalic signs. The patient continuedto deteriorate rapidly and died sevenmonths after her initial admission. At autopsy, diffuse pigmentedthickening of all meninges was animportant finding, and at the base ofthe brain, melanosis was most marked.Both lateral ventricles were moderatelydilated. Many benign melanocytes andpigmented macrophages were observedin both subarachnoid and leptomen-inges. In the leptomeninges, melano-cytes extended into the perivascularspace of Virchow-Robin. But, nomelancytes infiltration was seen inthe parenchyma. Neurocutaneous melanosis is a veryrare congenital disease. Cutaneouslesions may usually be present atbirth. Symptoms of central nervoussystem disturbance usually appear atan early age but they are rare in adultpatient. If the CNS symptoms occurwhen a patient is reaching adult, theclinical manifestations may includechronic intracranial hypertension,seizures, psychic disorder and signs ofmeningeal irritation. Death is usuallyresulted from communicating hydroce-phalus. In this case, the clinical andpathological features were compatiblewith that of neuro-cutaneotis melanosiswhich was found in three generationsin her family, e.g. her father and 3of 5 of her siblings and her niece. Allof them had pigmented nevi at birth.Therefore, the analysis of familypedigree of this patient is compatiblewith the diagnosis autosomal dominantinheritance disease. But, three of herfamily members who had been examinedfor lymphocytic chromosome werefound to be normal.

本文报告一例罕见的、典型的神经-皮肤黑色素沉着病的临床病理资料,此患者出生时即有全身多处皮肤巨痣及黑痣斑。神经系统症状于生后31年出现;表现为脑膜黑色素细胞广泛浸润脑膜及脑室系统,引起脑脊液循环吸收障碍而发生交通性脑积水所致的颅压增高症状及脑膜炎症状。患者家庭多个成员有皮肤痣发生,从家系图分析,符合常染色体显性遗传方式。

Phenylketonuris (P K U) is congenital disease of metabolism. The causeis laek of phenylalanine hydroxylase. The clrnical manifestations of ill chil-dren are mental deficiency, spasm, yellow hair, urine with a smell of amouse's and so on. The EEG showed changes of different degrees. Amongthe 32 cases, 22 were males and 10 were females. The youngest age was 4months and the eldest age was 14 years. Abnormal rate of EEG was 43. 8%.The EEG showed hypsarrhythmia, paroxysmal disordered spike-and-slow wavecomplex...

Phenylketonuris (P K U) is congenital disease of metabolism. The causeis laek of phenylalanine hydroxylase. The clrnical manifestations of ill chil-dren are mental deficiency, spasm, yellow hair, urine with a smell of amouse's and so on. The EEG showed changes of different degrees. Amongthe 32 cases, 22 were males and 10 were females. The youngest age was 4months and the eldest age was 14 years. Abnormal rate of EEG was 43. 8%.The EEG showed hypsarrhythmia, paroxysmal disordered spike-and-slow wavecomplex and slow background activity. All were extensive abnormal changeswithout any local change. The ill children were accompanied with seriousmental deficiency, increase of phenylalanine in concentration and spasm.Their EEG showed obvious changes, and therefore the EEG patterns canprovide a reference for the observation of the patien'cotsndition, theircurative effect and prognosis.

苯丙酮尿症(PKU)是一种先天性代谢性疾病,因缺乏苯丙氨酸羟化酶而发病。患儿多表现智力低下、抽搐、发黄、鼠尿味等。脑电图(EEG)均为广泛异常改变,无局灶改变。血苯丙氨酸(PHE)浓度增高及抽搐者,EEG可有明显改变。因此PKU之EEG改变特点可为病情的估计,疗效的观察及预后提供参考。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关congenital disease的内容
在知识搜索中查有关congenital disease的内容
在数字搜索中查有关congenital disease的内容
在概念知识元中查有关congenital disease的内容
在学术趋势中查有关congenital disease的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社