助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hysteria 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
精神病学
儿科学
神经病学
临床医学
中医学
世界文学
特种医学
军事医学与卫生
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hysteria     
相关语句
  癔症
     RESULTS:①Among 208 patients,aged from 24 to 83 years,the MMPI results showed that there were 40.9%of the cases for hypochondriasis(Hs),72.6%for depression(D),38.5%for hysteria(Hy) and 17.8%for psychopathic devite(Pd);
     结果:①208例年龄为24~83岁乳腺癌妇女,MMPI测量结果高于70分的临床量表:疑病(Hs)为40.9%,抑郁(D)为72.6%,癔症(Hy)为38.5%,偏执(Pd)为17.8%;
短句来源
     Conclusion These results indicate that there is no association between the gene polymorphism of 5-HT 2A receptor and hysteria.
     结论  5 HT2A受体基因不是癔症发病的危险因素。
短句来源
     Objective To assess the association between the gene polymorphism of the serotonin type 2A(5-HT 2A receptor) and hysteria.
     目的 探讨中国汉族人群癔症患者与 5 HT2A受体基因T10 2C多态性之间的关系。
短句来源
     Results: The prevalence of neuroses in community is 28.72‰, including anxiety disorder (10.22‰), depressive neurosis (9.34‰), somatization disorder (4.23‰), neurasthenia (3.61‰) and hysteria (1.32‰).
     结果 :社区中神经症患病率为 2 8 72‰ ,各亚型分别为 :焦虑性障碍 10 2 2‰ ,抑郁性神经症 9 34‰ ,躯体化障碍 4 2 3‰ ,神经衰弱 3 6 1‰ ,癔症1 32‰ ;
短句来源
     The prevalence rate of neur osis was 38.38‰,including depressive neurosis(20.75‰),anxiety disorder(8.3 0‰),neurasthenia(4.67‰),hypochondriasis(2.59‰),hysteria(1.04‰) and obsessive-compulsive disorder(1.04‰).
     结果:在城乡15~5 9岁的192 8人中,神经症患病率为38.38‰,其中以抑郁性神经症患病率最高(2 0 .75‰) ,其余按患病率高低依次为焦虑症(8.30‰)、神经衰弱(4.6 7‰)、疑病症(2 .5 9‰)、癔症(1.0 4‰)和强迫症(1.0 4‰)。
短句来源
更多       
  癔病
     A Clinical Analysis of Hysteria in Childhood(15 cases report)
     儿童期癔病15例临床分析
短句来源
     Psychological nursing for 43 women-soldiers with hysteria
     43名癔病女兵心理护理研究
短句来源
     Clinical Analysis on 18 Cases of Epidemic Hysteria
     流行性癔病18例分析
短句来源
     The result showed that the symptoms of insuloma were various and its easily misdiagnosed of the 11 cases of insuloma, 4 were misdiagnosed as epilepsy, 3 as functional hypoglycemia, 2 as neurosis, 1 as schizophrenia and 1 as hysteria.
     结果表明该病临床症状变化多样, 易误诊, 误诊为癫痫4 例, 功能性低血糖3例, 神经官能症2 例, 精神分裂症、癔病各1例。
短句来源
     ④There was negative correlation between the active coping and 10 clinical scales of MMPI. The correlation of hypochondriasis, depression, hysteria, psychopathic deviate and social introversion was remarkable (r=-0.153 to -0.220,P < 0.01).
     ④积极应对与明尼苏达多项个性测查表的10个临床量表之间存在负相关,其中疑病、抑郁、癔病、病态人格、社会内向相关显著(r=-0.153~-0.220,P<0.01);
短句来源
更多       
  歇斯底里
     Four validity scales: unanswered(Q), infrequency (F), lie (L) and correction (K), and eight clinical scales: hypochondriasis (Hs), depression (D), hysteria (Hy), psychopathic deviate (Pd), paranoia (Pa), psychosthenia (Pt), schizophrenia (Sc) and hypomania (Ma) in MMPI were used to test the recruits in the two groups.
     两组新兵均用MMPI中的 4个效度量表 ,未回答 (Q)、效度 (F)、说谎 (L)、防御 (K)和 8个临床量表 ,疑病 (Hs)、抑郁 (D)、歇斯底里 (Hy)、病态人格 (Pd)、妄想 (Pa)、精神衰弱 (Pt)、精神分裂 (Sc)、轻躁狂 (Ma)进行测验 .
短句来源
     Results The elevated scores of scales of hypochondriasis, depression, hysteria and psychasthenia in MMPI of the patient groups had significant differences from control group(P < 0. 01),The elevated scores of somatization, obsessive-compulsive, interpersonal, sensitivity, depression, anxiety, phobia and psychotism in SCL - 90 of the patient groups had significant differences from control groups(P < 0. 05).
     结果慢性下腰痛患者MMPI测试在疑病症、抑郁症、歇斯底里及精神衰弱量表得分上与对照组有显著性差异(P<0.01),SCL—90测试在躯体化、人际关系、强迫症、忧郁、焦虑、恐怖及精神病性等因子上与对照组均有显著性差异(P<0.05),病例组呈心身症特征。
短句来源
     There are significant differences among different departments of science and technology personnel on three items: anxious nerve(F=4.176,P<0.01) hysteria (F=4.525,P<0.01),depression(F=3.504,P<0.05) . Conclusion As a whole, psychological status of science and technology personnel is in favorable condition.
     不同单位的科技人员在焦躁神经 ( F =4.1 76,P<0 .0 1 )、歇斯底里 ( F =4.5 2 5 ,P<0 .0 1 )、抑郁症 ( F=3 .5 0 4,P<0 .0 5 )因子上差异有显著性。
短句来源
     Textual Comparison Between "A Fragment of an Analysis of a Case of Hysteria" and "When I Was in the Xia Cun Village
     在真实与虚构之间——《一个歇斯底里病例的分析片断》与《我在霞村的时候》文本比较
短句来源
     Of them,52 children were monitored to have seizure. 35 of them were diagnosed as non_epileptic seizure including 10 children with nocturnal muscle clonic,6 sleeping disorders. 5 habitual tics,2 hysteria,4 non_epileptic paroxysmal tonic,4 behavior abnormality,2 headache or stomachache attack,and one pertussiod attack as well as one infantile Moro reflex respectively.
     结果 :共监测到发作52例 ,非癫性发作35例 ,其中睡眠期肌阵挛10例 ,睡眠障碍6例 ,习惯性抽动5例 ,歇斯底里2例 ,非癫性发作性强直4例 ,行为异常4例 ,头痛、腹痛发作2例 ,百日咳发作、婴儿拥抱反射各1例 ;
短句来源
更多       
  脏躁
     A control study of treating female OLP combined hysteria with TCM
     女性口腔扁平苔藓患者合并脏躁的中医治疗及对比研究
短句来源
     Conclusion There is a close relationship between female OLP and hysteria,therefore,treating hysteria with Chinese Medicine is conducive to the curative effect of femal OLP.
     结论 说明在女性OLP患者治疗脏躁有助于提高OLP的疗效
短句来源

 

查询“hysteria”译词为其他词的双语例句

 

查询“hysteria”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hysteria
Sociologists in action: The McMartin sexual abuse case, litigation, justice, and mass hysteria
      
Deficit hysteria should not prevent the use of this policy option.
      
Arthur Benavie's purpose inDeficit Hysteria [1998] is to argue how the U.S.
      
Deficit Hysteria Arthur Benavie praeger, 1998, 149 pp.
      
The observation that incompatibility with conscience initiates deployment of defense goes back to Freud's conceptualization of the "incompatible idea" put forward in Studies on Hysteria.
      
更多          


There are diverse opinions concerning the exact position of the psychotic hysteria in the psychiatric classification. Thus, 314 cases of psychotic hysteria admitted into our hospital during the period of September 1958 to March 1967 were analyzed. The male/female ratio was 1:4.6. Half of the patients had onset of the disease when they were 26-40 years old; 64% had character traits of over-anthusiasm and/or narrowmindedness. Only 1.56% had family history of mental disorder. According to symptomatology,...

There are diverse opinions concerning the exact position of the psychotic hysteria in the psychiatric classification. Thus, 314 cases of psychotic hysteria admitted into our hospital during the period of September 1958 to March 1967 were analyzed. The male/female ratio was 1:4.6. Half of the patients had onset of the disease when they were 26-40 years old; 64% had character traits of over-anthusiasm and/or narrowmindedness. Only 1.56% had family history of mental disorder. According to symptomatology, the patients might be classified into: (1) Hysterical psychomotor excitment state (exaltation or maniac condition). (2) Hysterical psychomotor inhibited state (stupor or depression). (3) Hysterical confusion state (delirium, oneirism, consciousness, twilight state, fugue or duplicated personality). (4) Hysterical dementia (puerilism, pseudodementia or Ganser's syndrome). (5) Hysterical hallucinatory paranoid state (hallucination and/or delusion). The clinic manifestations were variable, complex and complicated, so it was not able to establish a certain model form. About half of the patients were accompanied with hysterical somatic symptoms and disturbance of consciousness; 15% of them showed amnesic syndrome. Their psychotic symptoms usually disappeared rapidly after treatment, yet responsed not so well to the suggestive therapy. If repeated attacks occurred in the course of disease, the rate of complete recovery tended to be lowered. As to prognosis, 37% of the patients could not be restored to their original work capacity. 140 cases were followed for 11-20 years after discharge from the hospital and no one case turned to become another psychotic disease. It is recognized, therefore, that psychotic hysteria is a special clinical type of hysteria and it should be classified as a definite psychiatric disease entity.

精神病型歇斯底里能否在精神病学分类中占有地位,历来存有争议。木文通过对314例患者分析,提示:男女之比1∶4.6,半数壮年发病,64%患者性格热情量窄,有家族史者仅1.59%,发病均有诱因。本组重点归纳的五大类临床精神症状错综复杂,无模式可立;约半数病例伴歇斯底里躯体症状及意识障碍;15%呈现遗忘症状群。精神症状治疗奏效迅速,所需药量小。但不因暗示而缓解,反复发作,彻底缓解减少,工作效能预后不太乐观。通过本文资料,我们确认该症是歇斯底里的一种特殊类型,应为一个客观存在之疾病单元。

A retrospective survey on side-effects for pyquiton was made among 25,693 cases of schistosomiasis japonica treated in Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi Provinces and Shanghai Municipality. Teams were sent separately to the fields for on-the-spot investigation which included briefings and meetings with local medical workers responsible for pyquiton treatment, reviewing of case records, visiting to the patients when necessary and filling of a unified survey questionnaire prepared beforehand.Apart from 500 acute...

A retrospective survey on side-effects for pyquiton was made among 25,693 cases of schistosomiasis japonica treated in Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi Provinces and Shanghai Municipality. Teams were sent separately to the fields for on-the-spot investigation which included briefings and meetings with local medical workers responsible for pyquiton treatment, reviewing of case records, visiting to the patients when necessary and filling of a unified survey questionnaire prepared beforehand.Apart from 500 acute cases, 1,175 advanced cases and 10 cases of cerebral schistosomiasis, the majority were chronic cases. The main dose-schedule used was the 2-day pyquiton regime with a total dose of 60mg/kg (70mg/kg for children).It was supported by findings during the field survey, and agreed upon unanimously by all medical workers that pyquiton was definitely the drug of the first choice in treating schistosomiasis on account of its high efficacy and low toxicity. However, some comparatively serious side-effects did happen though with very low incidence, which included syncope (14 cases), psychotic disorder (5), relapse of schizophrenia (6), hysteria (3), epileptic s izures (8), flaccid paralysis in lower limbs (2), ataxia (1), frequent premature beats (22), auricular fibrillation (3), heart rate below 50 per minute (4), supraventricular paroxysmal tachycardia (2), first degree atrioventricular block (5), attacks of angina pectoris (1), jaundice (2), hepatic coma in advanced cases with ascites (2), serious skin rashes (18) and some delayed reactions (29). However, most of the side-effects were transient and reversible and no fatality was directly associated with the drug.

对用吡喹酮治疗的血吸虫病患者25,693例作了回顾性调查,治疗方法主要用总剂量60mg/kg二天疗法。调查结果认为,吡喹酮疗效佳、毒性低,优于其他抗血吸虫病药物;但也出现一些较严重的副作用,计有昏厥14例,精神失常5例,精神病复发6例,癌症发作3例,癫痫发作8例,下肢弛缓性瘫痪8例,共济失调1例,频繁早搏22例,心房纤维颤动3例,心率低于50次/分4例,阵发性室上性心动过速2例,一度房室传导阻滞5例,心绞痛发作1例,黄疸2例,诱发肝昏迷2例,严重皮疹18例,延迟反应29例。发生时间大多不长,并为可逆的。

Alprazolam, 8-chloro -1-me-thyl-6-phenyl-4H-s-triazolo [4,3-α] [1, 4] benzodiazepine, was used on 142 patients (55M, 87F, aged 37±SD13 yr)with mental disorders (depression, neurasthenia, anxiety disorders, hysteria, schizo-Phrenia, obsessive-compulsive disorder, etc). The daily oral dose was increased from 0.8-1.2 mg to the maximum (2± SD 0.6 mg)in about lwk,and then maintained for 4 wk. The overall effective rate was 91%, with 51% of marked improvement. The adverse drug reactions included somnolence,...

Alprazolam, 8-chloro -1-me-thyl-6-phenyl-4H-s-triazolo [4,3-α] [1, 4] benzodiazepine, was used on 142 patients (55M, 87F, aged 37±SD13 yr)with mental disorders (depression, neurasthenia, anxiety disorders, hysteria, schizo-Phrenia, obsessive-compulsive disorder, etc). The daily oral dose was increased from 0.8-1.2 mg to the maximum (2± SD 0.6 mg)in about lwk,and then maintained for 4 wk. The overall effective rate was 91%, with 51% of marked improvement. The adverse drug reactions included somnolence, dizziness, agrypnia, etc. Ami- triptyline was used on 40 patients (15M, 25F, aged 39±12 yr) as control.The initial dose was 50-100 mg/d.Then the dose was increased to maximum (198 ± SD12.5 mg) in 2wk or so and maintained for 4 wk. No marked difference was found between alprazolam and amitriptyline ia therapeutic effects.

阿普唑仑为新型苯氮类药物,其化学名为8-氯-1-甲基-6-苯基-4H-1,2,4-三唑[4,3-α][1,4]苯并氮(艹卓)。用该药治疗142例(男55,女87,平均年龄37±SD13岁)精神疾病(抑郁症、神经衰弱、 焦虑症、癔症、精神分裂症及强迫行为等)日剂量 自0.8-1.2mg开始,1wk内增至最高量(2±0.58mg),治疗4wk,总有效率达91%,其中显效率为50.7%。主要副反应为嗜睡、头晕及失眠等。 对照组40例(男15,女25,平均年龄39±SD12岁)用阿米替林治疗,日剂量自50-100mg开始2wk左右增至最高用量(198±12.5mg)治疗4wk。2组疗效无显著差异。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hysteria的内容
在知识搜索中查有关hysteria的内容
在数字搜索中查有关hysteria的内容
在概念知识元中查有关hysteria的内容
在学术趋势中查有关hysteria的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社