助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   penal 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
刑法
公安
国际法
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

penal
相关语句
  刑事
    The Value and Positioning of Mental Test Conclusion in the System of Penal Evidence
    心理测试结论在刑事证据体系中的价值与定位
短句来源
    Studies on Legal Problems in Penal Execution
    刑事执行法律问题初探
短句来源
    A study on the Issue of Improving penal Supervision against the Background of the Integration of Criminal Execution
    刑事执行一体化背景下完善刑罚监督问题研究
短句来源
    A Study on Exclusionary Formula of Illegal Evidences in Penal Suits
    刑事非法证据排除规则研究
短句来源
    Contents on the aspects should originally be included in our penal laws.
    我国刑事法律本应具有这方面的内容 ,却因相关司法解释的限制性规定使之成为法律的“白条”。
短句来源
更多       
  “penal”译为未确定词的双语例句
    Recognition and Enforcement of Foreign Penal Sentence
    论对外国刑事判决的承认与执行
短句来源
    Re-exposition on penal Compensation of Non-prosecution with Doubts——from the Interpretation about State Compensation Law
    从对国家赔偿法的理解看存疑不起诉的赔偿
短句来源
    On Behavior Sequence of Penal Procedure
    刑事诉讼行为秩序论
短句来源
    Set up Discovery of Evidence System in Our Penal Lawsuit
    建立我国刑事诉讼中的证据开示制度
短句来源
    On principle of interests change forbid in penal proceedings of China
    论我国刑事诉讼不利益禁止变更
短句来源
更多       
查询“penal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  penal
These types differ in the structure of the theca, median penal plates, and ventral, ventrolateral, and apical conjuctival lobes.
      
Explanations for the increased contact with penal and forensic services are discussed.
      
The Incompatibility of the Penal Code with Shari'a
      
Conclusion to the Series of Articles on the UAE Penal Law (with Glossary and Bibliography)
      
Towards a European Judicial Area A Corpus Juris Introducing Penal Provisions for the Purpose of the Protection of the Financial
      
更多          


The principle of direct evidence is one of the basic principles for instituting penal proceedings in our coun-try, it is of key importance for judges to check up on the testimony, then the facts, and to have a fair verdict. But thenew code of criminal procedure in our country lacks concrete workable measures. Therefore, it is necaseary to perfect thecurrent principle of direct evidence for criminal adjudication. The first is to stipulate legal responsibility the witness shouldhear if he refuse to give...

The principle of direct evidence is one of the basic principles for instituting penal proceedings in our coun-try, it is of key importance for judges to check up on the testimony, then the facts, and to have a fair verdict. But thenew code of criminal procedure in our country lacks concrete workable measures. Therefore, it is necaseary to perfect thecurrent principle of direct evidence for criminal adjudication. The first is to stipulate legal responsibility the witness shouldhear if he refuse to give evidence. The Second is to perfect the protective measures for the witness appearing in court. Thethird is to establish standard economic compensation systems for the witness appearing in court. The fourth is to strengthenpropaganda and education in legality to raise the citizens' legal consciousness.

直接、言词原则是我国刑事诉讼的一项基本原则,对法官查清证据,进而查清事实,公正判案具有关键性的意义,但我国新刑事诉讼法对此仍规定不力,缺乏具体落实措施。为此,有必要完善现行刑事审判直接、言词原则,一是规定证人拒证的法律责任;二是完善证人出庭作证的保护措施;三是建立规范的证人出庭经济补偿制度;四是加强法制宣传教育,提高公民的法律意识。

Criminal Law ofour country specifies the criminalresponsibility and penal principles of organization crime ,butcriminalprocedurallaw doesn’tspecify how to deal with organization crimeintheaspectoflitigation pro cedure.At present,notless problems arisein thelitigation procedure oforganization crime. This article points out thefollowing principles applied to organization crime:“subordinate jurisdiction”,“no prosecution , no hearing”, “prosecution byrepresentative”,“mutuallitigation”.Somelegislation...

Criminal Law ofour country specifies the criminalresponsibility and penal principles of organization crime ,butcriminalprocedurallaw doesn’tspecify how to deal with organization crimeintheaspectoflitigation pro cedure.At present,notless problems arisein thelitigation procedure oforganization crime. This article points out thefollowing principles applied to organization crime:“subordinate jurisdiction”,“no prosecution , no hearing”, “prosecution byrepresentative”,“mutuallitigation”.Somelegislation suggestionsonlitigation procedureoforganiza tion crime are putforwardin this article.

我国《刑法》规定了单位犯罪的刑事责任和处罚原则,而在诉讼程序上如何追究单位犯罪的责任,《刑诉法》却未作出任何规定。当前,在单位犯罪的诉讼程序中存在不少问题。文章提出单位犯罪应遵循的基本原则是:从属管辖、不诉不理、代表诉讼、经济强制、个人优先、平等诉讼。文章还对单位犯罪的诉讼程序提出了具体立法建议。

The study on prison law science should concentrates itself on its reality, objectivity and regularity while abandoning its former preferential tendency either as a political tool or as a service aid. Penal treatment as one of the chief executive processes in criminal decision should reflect fairness in its procedure, which is one of an indispensable course to making China's prison law science as a genuine scientific subject.

监狱法学的研究应当结束过去那种政治工具性、服务性倾向 ,转向自身现实性、客观性、规范性研究。刑罚执行作为一种主要执行刑法判决的程序运用的过程 ,应当体现程序正义。程序正义是把我国监狱法学建设成为一门规范意义的法学学科的必经之路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关penal的内容
在知识搜索中查有关penal的内容
在数字搜索中查有关penal的内容
在概念知识元中查有关penal的内容
在学术趋势中查有关penal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社