助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   narrative 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
中国文学
世界文学
戏剧电影与电视艺术
新闻与传媒
史学理论
中国语言文字
宗教
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

narrative
相关语句
  叙事
    Characteristics of narrative voice in early modern Chinese translation of foreign novels
    论中国近代外国小说翻译的叙事语态特征
短句来源
    The Study of Narrative:Passing through Tale and Discourse
    穿越故事和话语的叙事研究
短句来源
    Time and the Narrative Strategy of Modern Autobiography
    时间与现代自传的叙事策略
短句来源
    Development of Narrative Theories and Cultural Aesthetic Narratology
    叙事理论的发展与审美文化叙述学
短句来源
    On the Artistic Function of Narrative Perspective in Fiction
    试论小说叙事视角的艺术功能
短句来源
更多       
  叙述
    Development of Narrative Theories and Cultural Aesthetic Narratology
    叙事理论的发展与审美文化叙述
短句来源
    The Necessity of Fiction Translator's Attention to Narrative Perspective ----Comment on Hemingway’s Narrative Art and its Translation
    谈小说翻译者关注叙述视角的必要性——兼评海明威的叙述艺术及翻译
短句来源
    Fiction and Narrative Style
    虚构与叙述方式——兼谈历史编纂与叙事文学在叙述方式上的分野
短句来源
    The second chapter discusses the relationships of principal subjects in“narrative as rhetoric”, which includes the relationship of“author and reader”、“relator and character”and“hidden author and hidden reader”, with the purpose to better illuminate the Phelan’s‘course’mode.
    第二章是对“叙事作为修辞”的主体关系的探讨,即通过“作者与读者”、“叙述者和人物”以及“隐含作者和隐含读者”之间的关系的描述来进一步说明费伦的“进程”模式,即如何引进张力和不稳定性来完成叙述和阐释的循环式开放性以及它的修辞学意义的。
短句来源
    On The Time Order in The Narrationism and The Narrative Order in The Traditional Theory
    叙事学中的时序和传统理论中的叙述顺序
短句来源
更多       
  叙事的
    The first chapter includes“the concept of rhetoric”,“the concept of narrative”,“the essential characteristics of‘narrative as rhetoric’”and“the significance of‘narrative as rhetoric’”, with the aim to affirm the significance of Phelan’s theory in the respective and combining evolution of narratology and rhetoric.
    第一章分别从修辞的概念、叙事的概念、叙事作为修辞的本质以及叙事作为修辞的方法论意义四个方面对“叙事作为修辞”的本质范畴作了一个梳理,在“修辞学”和“叙事学”的各自发展和交融的演变中,集中肯定了费伦的叙事修辞模式的价值和意义。
短句来源
    The Figures of commercialized Narrative
    当代商业化叙事的特征
短句来源
    On the Narrative "Formality Substance" of Literary Anthropology
    文学人类学叙事的“形式实体”
短句来源
    The Narrativity of History and the Historicity of Narrative: Hayden White's Poetics of History
    历史的叙事性与叙事的历史性——海登·怀特的历史诗学
短句来源
    The Spiritual Difficulties in the Narrative of Consuming Era
    消费时代叙事的心灵难度
短句来源
更多       
  “narrative”译为未确定词的双语例句
    Narrative Rhetoric: New Thinking on Literary Criticism
    修辞学:文学批评新思维
短句来源
    According to the categorization, speech and thought can mainly be presented in five modes: narrative report of speech/thought act; indirect speech/thought;
    根据此框架,话语和思想的形式可以分为:叙述的话语/思想行为,间接引语/思想,自由间接引语/思想,直接引语/思想及自由直接引语/思想。
短句来源
    As a literary genre, prose falls into four categories: argumentative, narrative, lyric and encompassing.
    散文作为一种文学体裁 ,可分成议论散文、记叙散文、抒情散文和兼类散文四种亚型。
短句来源
    The Relationship of the View-Points in Third-Person Fictional Narrative
    第三人称叙事的视角关系
短句来源
    Fictional Justice:Background Narrative of Artistic Form
    艺术形式的意识形态含义解读
短句来源
更多       
查询“narrative”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  narrative
Methods Narrative review, algebraical examples, a secondary analysis of an existing dataset and a pooled analysis of published data.
      
With regard to the ?making" of this identity, both its ?narrative" foundation and its ?dramatic" contextualization need to be discussed.
      
The author hints at systematic problems involved in a merely ?narrative" (re-)construction of identity and pleads for a ?dramatic" contextualization of identity.
      
Um ihn auf die narrative Struktur des getr?umten Traums und der Traumerz?hlung anzuwenden, muss seine mikroanalytische Datenbasis teilweise durch die Erfahrung aus dem psychoanalytischen übertragungsfeld ersetzt werden.
      
(3) The moral decision occurs in the return to mythical narrative structures which show a tendency to confirm perceived established world interpretation.
      
更多          


Abstract The switching of styles is ubiquitous in every literary text.Its basis is the deviance from one style to another.Deviance foregrounds one style of a text while sending another style of the same text to the background.In narrative or poetic texts,the foregrounded feature of a style attracts readers' attention.It lengthens their perception of reading and,as a result,realizes its own literary value.

论文体转换的审美价值宁波大学教授赵伐何为“文体转换?”所谓文体,指作家在作品创作中所使用的具有某种特征性的语言形式,这种特征性表现在语言的语音、语义、句法、修辞和连贯五个层面上,是由一组具备共通性的特征语言集合而体现的。通常,我们把这种集合作为某一代...

Abstract As an initiative study, this thesis probes into the characteristics of narrative voice in early modern Chinese translation of foreign novels (1840—1919) and attempts to interpret how these characteristics came into being and what effect they had with regard to the nature, form, and functioning of literary translation. (The text is in Chinese with English quotations)

论中国近代外国小说翻译的叙事语态特征刘树森Abstract]Asaninitiativestudy,thisthesisprobesintothecharacteristicsofnarativevoiceinearlymodernChineset...

The physical layer and the discourse meaning layer of a written narrative text define different space time dimensions. In the true text, the “events” take place before the “narration”, so the two layers are interwoven; in the fictional text, the “events” happen after the “narration”, therefore the fictional space time dimension is closed and isolated. With the conventional reading procedure, one cannot definitely identify the two logical relations between “events” and “narration”, so the concepts “formal...

The physical layer and the discourse meaning layer of a written narrative text define different space time dimensions. In the true text, the “events” take place before the “narration”, so the two layers are interwoven; in the fictional text, the “events” happen after the “narration”, therefore the fictional space time dimension is closed and isolated. With the conventional reading procedure, one cannot definitely identify the two logical relations between “events” and “narration”, so the concepts “formal narrator” and “formal narratair” are introduced here to conduct an analysis on the symmetry of subjects.

书面叙事文本的物质层面与话语意义层面分别表征不同的时空。真实文本“事”在“叙”前,双层时空可以导通;虚构文本“事”在“叙”后,文本虚拟时空孤立封闭。既定阅读程式并未严格分辨“事”与“叙”的两种逻辑关系。主体对称性分析则需引入“形式叙述者”和“形式受述者”概念

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关narrative的内容
在知识搜索中查有关narrative的内容
在数字搜索中查有关narrative的内容
在概念知识元中查有关narrative的内容
在学术趋势中查有关narrative的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社