全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多

 must 在 思想政治教育 分类中 的翻译结果: 查询用时：0.73秒
 历史查询

 must 必须(0)要(0)应(0)
 必须
 then on the base of view that modern moral construction must accept baptism of modernization, it probes the problem how to fit and promote modernization for moral construction; 然后在肯定现代道德建设必须接受现代化洗礼的基础上,探讨了道德建设如何适应并促进现代化的问题; finally on the base of view that moral construction must restrict expansion of modernization, it seeks for the problem how to control and restrain “the modern disease” for moral construction. 最后在强调现代道德建设必须抑制现代化膨胀的基础上,探讨了道德建设如何控制并抑制现代病的问题。 Household Must Become a Major Place of Moral Construction of the Underage 家庭必须成为未成年人道德建设的主战场 短句来源 In order to strengthen ideological and political work of community, we must analyse incisively its new situation, new task and new requirements, and concurrently recognize its particularity. 第二，正确认识城市社区思想政治工作的特殊性。 重视和加强城市社区思想政治工作，必须深刻分析城市社区思想政治工作面临的新形势、新任务、新要求，才能有效地开展城市社区思想政治工作，做到有的放矢，事半功倍。 短句来源 To continue realizing the leading effect of ideological andpolitical education, we must explore the path of ideological and political education forthe development of our society. 要在社会多样化条件下继续发挥思想政治教育的主导性作用,就必须探索出适应现实社会需要的思想政治教育发展之路。 短句来源 更多
 要
 Political Work must do away with Formalism under the current Situation 在新形势下思想政治工作要力避形式主义 短句来源 building the harmonious society must innovate the mechanism of construction of citizen's morals 构建和谐社会要创新公民道德建设机制 To continue realizing the leading effect of ideological andpolitical education, we must explore the path of ideological and political education forthe development of our society. 要在社会多样化条件下继续发挥思想政治教育的主导性作用,就必须探索出适应现实社会需要的思想政治教育发展之路。 短句来源 A scientific outlook on power and morality should be fostered. The acquisition and exercise of power must accord with the code of ethics,its influence with ethical requirements. Morality must serve as a guide in balancing the relationship and performing duties. 权力的行使必然要受到各种因素的制约 ,因而行使权力必须讲道德 ,树立科学的权力道德观 ,获取权力必须符合道德规范 ,形成权力影响必须合乎道德要求 ,平衡权力关系必须合乎道德关系 ,行使权力必须符合道德准则 ,运用权力必须合乎道德责任 短句来源 We must adhere to the law of political education, dialectical unity between thoughts taking uninflunce and education direct, encouragement and guiding work. 要从思想政治教育的本质和规律的要求出发 ,坚持思想接受自主性与教育引导的辩证统一 ,既发挥教育对象思想接受的自觉能动性 ,又不放弃教育者的引导工作 ,以共同促进教育效益的提高。 短句来源 更多
 应
 Political and Ideological Work Must Face Needs of Human Being 思想政治工作应正视人的需要 短句来源 The network morality is the reflection of the life in the network society and is the moral standard and code of conduct that must be followed by all netizens. 网络道德是网络社会生活的反映 ,是所有网民都应遵循的道德规范和行为准则。 短句来源 From the practice of ideological and political education,building the ideological and political education and the environment must follow such principles as the general and specific principle,the whole and part principle,the internal and external principle. 从思想政治教育的实践来看,加强思想政治教育环境建设应遵循一般与特殊相统一、整体与部分相统一、内在与外在相统一等原则。 短句来源 Ideological and Political Work Must Pay Attention to Persuasive Craft 思想政治工作应注重说理艺术 短句来源 We must focus on patriotism and socialism education to found national spirit on it . 我们应以爱国主义和社会主义教育为重点，奠定涵育民族精神的思想基础； 短句来源 更多
 就必须
 To continue realizing the leading effect of ideological andpolitical education, we must explore the path of ideological and political education forthe development of our society. 要在社会多样化条件下继续发挥思想政治教育的主导性作用,就必须探索出适应现实社会需要的思想政治教育发展之路。 短句来源 Under the situation of market economy, we must study and understand the important idea of "three representatives" earnestly and combine it with the ideological and political work of enterprises, making the work play its role in production management and serve the economic construction. < 在市场经济条件下 ,做好企业思想政治工作 ,就必须要认真学习和领会“三个代表”的重要思想 ,把“三个代表”思想和企业思想政治工作进行有机的结合 ,使企业思想政治工作在生产经营的各个环节发挥作用 ,把指导思想真正转变到服从服务于经济建设这个中心上来 短句来源 In order to gain new vitality, ideological and political work must make innovations to adapt to the new situation. 在新形势下思想政治工作要获得新的生命力，就必须适应形势，大胆创新。 短句来源 Against the background of globalization and the challenge of state security, if China wants to win, we must enhance the awareness of the national security, take advantage of foreign advanced experiences and maintain the state security in politics, economy, military, science and technology, information and culture. 全球化下中国国家安全面临着重大挑战，要想在竞争和挑战中立于不败之，就必须正确认识中国国家安全现状，借鉴国外经验，强化国民国家安全意识，切实维护国家政治、经济、军事、科技、信息和文化安全，为中华民族的全面复兴创造稳定的社会环境。 短句来源 So in order to have the steady communist ideal and faith, we must seriously study the Marxist theory and should deeply and thoroughly and intensively study the basic theory of Marxism, learn how to analyze the problem and how to resolve the problem with Marxist standpoints, viewpoint and methodology, let ideal and faith be rooted in the base of the true understanding and comprehensive grasping, and of the thorough analyses to various momentous social issues. 共产主义的理想信念,是建立在马克思主义科学理论基础上的,要坚定共产主义理想信念,就必须认真学习马克思主义理论,把马克思主义基本理论学深学透,学会用马克思主义的立场、观点和方法分析问题、解决问题,让理想信念建立在对科学理论的正确理解和全面把握的基础上,建立在对各种重大社会现象的透彻分析的基础上。 短句来源 更多

我想查看译文中含有：的双语例句

 must
 One outcome is a simple proof that for $g_{m \alpha , n \beta}$ to span $L^2,$ the lattice $(m \alpha , n \beta )$ must have at least unit density. The following principle is well-known in Harmonic Analysis: If a real function has a spectral gap at the origin then it must have many sign changes. We also extend the principle above to complex functions: If a complex function has a spectral gap at the origin then the variation of argument of this function must be large. Upon failure the system must be replaced by a new and identical one and a cost is incurred. We show that (1) the set of all stable line segments ofS must be in any triangulation ofS, (2) ifM(n) is the maximum number of the stable line segments for anyn points in a plane, thenM(n) = 2(n - 1),n ≥ 4. 更多
 Mao Zedong's theory of ideological and political education contains four fea- tures: guarantee of education to serve the party's Basic Line; conbination of theory with practice; permeability of educating approaches; hcuristic of educating method. In the new historical stage, to stick to the principle of guarantee, ideological and political work must be carried out on the basis of the party's Basic Line so theat the central task of socialist economic construction can be fulfilled. The conbination of theory... Mao Zedong's theory of ideological and political education contains four fea- tures: guarantee of education to serve the party's Basic Line; conbination of theory with practice; permeability of educating approaches; hcuristic of educating method. In the new historical stage, to stick to the principle of guarantee, ideological and political work must be carried out on the basis of the party's Basic Line so theat the central task of socialist economic construction can be fulfilled. The conbination of theory with practice should be based on the party's Basic Line with the emphasis on such matters as fostering the belief in the construction of socialism with Chinese features, the reform and open policy to develop socialist market economy, trend of thoughts of young and students social issues; permeability is characterized by the instruction of cultural and professional knowledge, moral education is embodied in the intellectural development. The question now is that the teachers' qualities should be enhanced. Heuristic, method of teaching should be adopted instead of cramming so that the educational principle of inculcation can be carried into effect. The principle is mainly embodied in such aspects as style of teaching, intensive instruction and students' self-study. 毛泽东思想政治教育理论有四大特征:教育为党的基本路线服务的保证性;理论与实践相结合的实践性;教育途径的渗透性;教育方法的启发性。在新的历史时期,贯彻保证性原则,必须使思想政治工作围绕党的基本路线进行,保证社会主义经济建设“一个中心”的落实。联系实际应以基本路线为依据,侧重树立建设有中国特色社会主义的信念,改革开放发展社会主义市场经济,青年学生倾向性思潮和热点问题。渗透性是通过文化、专业知识教学间接起作用的思想教育,寓德育于智育之中,关键在于全面提高教师素质。启发武相对注入式,有利于灌输性教育原则的落实,主要体现在精讲、讲授艺术和组织学生自学等方面。 Abstract That the construction of spiritual civilization actually means construction in ideology, morality and culturehas been given priority for discussion at the 6th Plenary Session of the 14th Congress of CPC. This is a measure of great i'mportance in the strategy of constructing socialism with Chinese characteristics. To strengthenthe construction of spiritual civilization under the new circumstances, it is necessary to fully understand itsstrategic stains.' It is a must for all to bear in mind that... Abstract That the construction of spiritual civilization actually means construction in ideology, morality and culturehas been given priority for discussion at the 6th Plenary Session of the 14th Congress of CPC. This is a measure of great i'mportance in the strategy of constructing socialism with Chinese characteristics. To strengthenthe construction of spiritual civilization under the new circumstances, it is necessary to fully understand itsstrategic stains.' It is a must for all to bear in mind that the construction of spiritual civilization is significant,urgent. time-consuming. arduous and complicated' New problems popping up under the new circumstanceshave to he earnestly studied and dealt with. Efforts will be made in the construction of ideology, morality andculture according to their r'espective requirements.First and foremost, CPC must strengthen its guidance in the construction of spiritual civilization. Themasses will be mobilized to participate in extensive activities aimed at building the spiritual civilization. Effortswill be made to guarantee that the development of spiritual civilization will be regularized, atandardized and legalized. 即将召开的党的十四届六中全会把精神文明建设主要是思想道德文化建设作为主要议题，这是从建设有中国特色社会主义战略全局出发而采取的重大举措。新形势下加强精神文明建设，必须充分认识精神文明建设的战略地位，认识精神文明建设的重要性、紧迫性、长期性、艰巨性和复杂性；认真研究和解决新形势下所遇到的新课题，要有针对性地加大思想道德文化建设的力度，尤其是要切实加强党对精神文明建设的领导；要广泛开展群众性的精神文明建设活动，并努力推动精神文明向制度化、规范化、法制化方向发展。 The Sixth Plenum Of the 14th Cpc Central Committec made the resolutions Of Promoting Socialist Cultural and ideological Progress,Comrade Jiang Zheming emphasises not only once" the Promotion Of Cultural and Ideological Progress must be raised to a still more prominent Position""Cultural and ideological Progress Stresses its Construction". According to the spirit,this article tries to ingure about the most basic six guestions in the field of Cultural and ideological Progress in the grand angle of the social... The Sixth Plenum Of the 14th Cpc Central Committec made the resolutions Of Promoting Socialist Cultural and ideological Progress,Comrade Jiang Zheming emphasises not only once" the Promotion Of Cultural and Ideological Progress must be raised to a still more prominent Position""Cultural and ideological Progress Stresses its Construction". According to the spirit,this article tries to ingure about the most basic six guestions in the field of Cultural and ideological Progress in the grand angle of the social development 党的十四届六中全会作出了加强精神文明建设的《决议》,江泽民同志在多种场合、多次会议,一再强调“要把精神文明建设提高到更突出的位置”,“精神文明重在建设”。本文依据这一精神,试图从社会发展的宏观角度,探讨社会主义精神文明建设最基本的六个方面的问题。 << 更多相关文摘
 相关查询

 CNKI小工具 在英文学术搜索中查有关must的内容 在知识搜索中查有关must的内容 在数字搜索中查有关must的内容 在概念知识元中查有关must的内容 在学术趋势中查有关must的内容
 CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
2008 CNKI－中国知网

2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社