助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   attitude of life 的翻译结果: 查询用时:0.199秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

attitude of life     
相关语句
  生命态度
     Try to Discuss the Attitude of Life in Han Yuefu
     试论汉乐府中的生命态度
短句来源
     At the literary condition of the market time,to realize the basic point of the historical spirit and ideology is to find a mixed place between the individual speech and the historical speech,and the one between the individual attitude of life and the general freedom for human beings.
     在市场化年代的文学情境中,认识历史精神和意识形态的基本点,就是找到个体话语与历史话语、个体生命态度与人类总体自由的融合点。
短句来源
  人生态度
     Outlook on life is the basic belief and way of looking at the purpose,the price and the attitude of life.
     人生观就是人们关于人生目的、人生价值、人生态度等人生问题的根本看法、信念和观念。
短句来源
     This methodology was not only rooted in his inchoate view of the histor y of literature but his attitude of life and his ideal of personality.
     鲁迅论陶之方法论,源于其早期的文学史观以及其人生态度、人格理想。
短句来源
     It emanates momently the lively and romantic spirit of freedom from Zhuang Zi’s thought, and the unfolding of spirit of freedom is the attitude of life that exhibits the enjoyment from freedom, the indiscriminate treatment to everything and the imputation to Confucian moral opinion.
     在庄子的思想中,时时散发着活泼浪漫的自由精神,这种自由精神的展开便是表现为内在关联的乐逍遥、齐万物和毁仁义的人生态度
短句来源
     No cutting the connection, School Physical Education has near relations to the unadult growth in good health, is an education, an idealistic and spirited culture, an attitude of life, too.
     学校体育是一种教育,是一种思想和精神的修养,是一种人生态度.它与未成年人健康成长紧密联系而不容割断。
短句来源
     These scholars have made a breakthrough in the traditional Confucian attitude of life based on social status while offering a prevention of the possible harm of western individualism.
     他们对人生问题思考的价值和意义主要在于:突破了中国传统儒家的社会本位的人生态度,也预防了西方个人主义所可能带来的危害;
短句来源
更多       
  “attitude of life”译为未确定词的双语例句
     Modernity means an integrated view of life, the cultural environment and state of subsistence that is distinct from traditions. Basically it refers to the mode, faith and attitude of life since the Enlightenment with modernity as its drive and indicator, reason and subjectivity as its core concept, freedom and progress as its fundamental value, and rationalized order of law and hierarchy as its institutional principles, thus constituting a mainstream culture that transcends given existence and realizes free and self-conscious practical activities.
     现代性则意味着与传统相区别的总体性的生活图景、文化境遇和生存状态,它基本上意指启蒙运动以来以现代化为动力和指标,以理性和主体性为核心观念,以自由和进步为根本性价值,以法律和科层制等理性化秩序为制度原则的生活方式、信念和态度,从而构成了一种超越给定性存在,实现自由自觉性实践活动的主流文化。
短句来源
     To sum up , as regard to college environmental ethic education we lay stress on imparting new outlook of value and on fostering the quality of environmental ethic , Moreover , we advocate a healthy and reasonable life style or attitude of life .
     概括地说,大学环境伦理教育,在内容方面不仅注重新的价值观念的传授、环境伦理品质的培养,更提倡一种健康合理的生活方式或生活态度;
短句来源
     In modem society, along with democratic spirits' seeds sowed in the mind of Chinese people, political participation has increasingly been a great part of our political life, and has formed a new style and attitude of life.
     在现代社会,随着民主精神之花在中国国民心中的逐渐绽放,政治参与已日益成为人们政治生活中的重要组成部分乃至形成了一种生活方式和生活态度。
短句来源
     With the rapid development of the social economy, the relationship between them has been changing subtly. The focus appears more about in the difference of sense, the ways of education, the attitude of life and so on.
     随着经济发展和社会进步的加快,新时期的婆媳关系又出现了微妙的变化,其矛盾的焦点更多的体现在观念差异、教养方式以及生活态度等方面。
短句来源
     He advocates the attitude of life of facing contradictions and agonies in lif e with full confidence and courage.
     鲁迅主张以满怀信心和勇气面对人生道路上的矛盾和苦痛作为人生的态度。
短句来源
更多       
查询“attitude of life”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  attitude of life
Last but not least, being positive in our own career and adopting the attitude of life-long learning may assist us to reach our common goals.
      


In accordance with the influence of Chinese traditional physical education's oringin and development, philosophy thought, religion and so on, the authors analyse the Chinese traditional physical education culture's instrinsic structure in this paper. They consider that there are five kinds of realistic objective relations among various nations' survival,development and remould of objective world, which respectively form the nation's foundmental attitude of life, way of feeling,pattern of thinking and sense...

In accordance with the influence of Chinese traditional physical education's oringin and development, philosophy thought, religion and so on, the authors analyse the Chinese traditional physical education culture's instrinsic structure in this paper. They consider that there are five kinds of realistic objective relations among various nations' survival,development and remould of objective world, which respectively form the nation's foundmental attitude of life, way of feeling,pattern of thinking and sense of value and then decide how the nation to solve the issues among the mankind's spirit.

本文从中华民族传统体育的产生与发展、民族传统的哲学思想、宗教等对传统体育文化的影响维度剖析了民族传统体育文化心理的深层结构。认为不同民族的生存、发展和改造客观世界之间存在着五重现实关系,并分别构成了该民族的基本人生态度、情感方式、思维模式、致思途径和价值观念,从而决定了该民族对于人类心灵五对矛盾的解决方式。

Lu Xun's view of life took shape gradually by summa rizing his experience of life and in his practice of continuously transforming t he objective world. A view of life of this kind sets its loftiest ideal in reali zing the liberation of Man and establishes “strive till the end of one's life” a s the motto of one's life. Lu Xun takes it as his view of life that a man should strive to destroy the force of darkness and propagate the bright cause as long as he lives. He believes that the value of life is to...

Lu Xun's view of life took shape gradually by summa rizing his experience of life and in his practice of continuously transforming t he objective world. A view of life of this kind sets its loftiest ideal in reali zing the liberation of Man and establishes “strive till the end of one's life” a s the motto of one's life. Lu Xun takes it as his view of life that a man should strive to destroy the force of darkness and propagate the bright cause as long as he lives. He believes that the value of life is to dedicate to the progressive cause of mankind and se rve and even give his life to the broad working people. Under this objective of life, Lu Xun keeps himself within self_discipline and judges and evaluates othe r s. He advocates the attitude of life of facing contradictions and agonies in lif e with full confidence and courage. In Lu Xun's life there were both bitterness a nd happiness. His “happiness” is obtained just in his “struggle against agony ” and “feeding people with blood”.

鲁迅的人生观是在总结自己的生活经验的基础上,在不断改造客观世界的实践中逐步形成的。这种人生观以实现人的解放为人生的最高理想,以“生命不息、斗争不止”作为自己的人生信条。鲁迅的生活观是:生活着就应该摧毁黑暗和散播光明,生活着就应该为人类崇高的理想而奋斗。鲁迅认为人生的价值在于为人类的进步事业做贡献,把为劳苦大众服务牺牲作为生活的目的。鲁迅以这个人生目的自律并用以衡量和评价他人。鲁迅主张以满怀信心和勇气面对人生道路上的矛盾和苦痛作为人生的态度。鲁迅自身有苦痛的时候,也有快乐的时候。而这个“快乐”正是在与“苦痛捣乱”和“以血饲人”中获得的。

Du Fu is known as “historical poet”, his creative tendency has been profoundly influenced by the culture of official historian. His attitude of life and poetic creation are restricted by the cultural atmosphere of the official historian, the consciousness of the official historian, the quality of official historian, and the poetical mission of the official historian.

杜甫“号为诗史”的创作倾向受到史官文化的深刻影响 ,史官文化氛围、史官意识、史官品格和史官的诗学使命等都制约着杜甫的人生态度和诗歌创作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关attitude of life的内容
在知识搜索中查有关attitude of life的内容
在数字搜索中查有关attitude of life的内容
在概念知识元中查有关attitude of life的内容
在学术趋势中查有关attitude of life的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社