助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   image of the nation 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

image of the nation
相关语句
  国家形象
     The situation of work safety in national enterprises represents the image of the nation, which reflects the highest level of work safety in China.
     中央企业的安全状况 ,代表了国家形象 ,代表了我国现阶段安全生产所能够达到的最好水平。
短句来源
     The crisis in large gathering not only bring economic loses and the injury,but also bring great political effects,which do harm to the image of the nation and the political reputation directly.
     大型集会性活动危机事件,不仅导致经济损失和人员伤亡,而且还会产生一些重大政治影响,直接损害一个国家的政治声誉和国家形象
短句来源
  “image of the nation”译为未确定词的双语例句
     Quality is the mark of human civilization. So the construction engineering quality relates to people's life and property,and image of the nation. The duty of engineering quality is heavier than the weight of Mountain Tai.
     质量是人类文明程度的标志,建筑工程质量关系人民生命财产安全,关系国家和民族的形象,工程质量责任重于泰山。
短句来源
     We can (1) integrate revolutionary tradition and the ethic consciousness of the people and (2) integrate the morals of the people and the ethic image of the nation.
     在社会体制改革中同样可以完成:(1)革命传统与国民伦理意识的综合;
短句来源
     Art Designing of our country has already deeply affected the economy in each level,and has already become a public image of the nation.
     我国的设计艺术已深入影响到国民经济的各个层面,已经成为了树立国家和公众形象的标志。
短句来源
  相似匹配句对
     image;
     企业形象研究;
短句来源
     The image
     贫验结果和模拟象符合的较好。
短句来源
     On the Image of Music
     音乐形象刍议
短句来源
     The Image of the Translator
     译者的形象
短句来源
     The Image Outputting
     影像输出、文化输出? 就这样把我们征服?
短句来源
查询“image of the nation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  image of the nation
The vocabulary of iconography helps us describe rhetorical and ritual attributions of power to the flag considered as the image of the nation.
      


Forms of folk culture play important roles in Shen Congwen's fictional works In terms of cultural conflicts between urban and rural areas,he has a strong sensation of depressions and pains resulting from urban life because his heart is imbued with the spirit of rural folk Adopting a poetic folk stand,Shen Congwen reinvents the cultural image of the nation,endowing local colour with univeral solemnity,regional landscape with humanistic modernity.

民间文化形态在沈从文的小说创作中具有重要的意义。在城乡文化对峙中 ,沈从文浸润着乡土民间精神的心灵 ,强烈的感受到了都市带给他的压抑和痛苦 ,以诗意的民间立场 ,重塑了一个民族的文化形象 ,使地域性的生命具有了普遍性的庄严 ,民间文化形态的一隅文化景观具有了人类性的现代意义。

In the process of China's social structural reform, it is of vital importance for us to cultivate modern ethic consciousness among the people and bring about a moral transition. Because of the particular national conditions, moral transition in China must be completed along with current social structural reform. We can (1) integrate revolutionary tradition and the ethic consciousness of the people and (2) integrate the morals of the people and the ethic image of the nation. By so doing, we can cultivate...

In the process of China's social structural reform, it is of vital importance for us to cultivate modern ethic consciousness among the people and bring about a moral transition. Because of the particular national conditions, moral transition in China must be completed along with current social structural reform. We can (1) integrate revolutionary tradition and the ethic consciousness of the people and (2) integrate the morals of the people and the ethic image of the nation. By so doing, we can cultivate modern ethic consciousness among the people, shape the modern form of ethics and promote the final accomplishment of moral transition.

当代中国在社会体制改革进程中,能否滋养出国民的现代伦理意识,是中国现代道德转型的关键问题。由于中国的特殊情况,其国民道德转型只能在当前社会体制改革的背景下完成。在社会体制改革中同样可以完成:(1)革命传统与国民伦理意识的综合;(2)国民道德与国家伦理形象的综合,以此滋养出国民的现代伦理意识,为实现国民道德转型奠定现代形态,进而促使国民道德转型的完成。

National enterprises are the lifeline of public ownership economy and the foundation of the development of national economy. The situation of work safety in national enterprises represents the image of the nation, which reflects the highest level of work safety in China. National enterprises possess not only the advantages of sufficient funds and advanced equipment technology, but also high quality staff. National enterprises own enough favorable conditions, bases and actual strength to innovate safety...

National enterprises are the lifeline of public ownership economy and the foundation of the development of national economy. The situation of work safety in national enterprises represents the image of the nation, which reflects the highest level of work safety in China. National enterprises possess not only the advantages of sufficient funds and advanced equipment technology, but also high quality staff. National enterprises own enough favorable conditions, bases and actual strength to innovate safety technology. National enterprises taking the lead in the innovation of safety technology would play an important exemplary role in propelling the progress of work safety technology and enhancing intrinsic safety level of enterprises, and would exert decisive impact on work safety of the nation. The current status of work safety in national enterprises is analyzed, and their major problems about innovation of safety technology are pointed out. The experience of top 500 enterprises in field of safety technology innovation is described, such as that of China Petrochemical Corporation (SINOPEC), China National Petroleum Corporation (CNPC) and DUPONT. Furthermore, four suggestions about innovation of safety technology in national enterprises are made.

中央企业是公有制经济的命脉 ,是国民经济发展的基础。中央企业的安全状况 ,代表了国家形象 ,代表了我国现阶段安全生产所能够达到的最好水平。中央企业具有资金雄厚、设备先进的优势 ,并拥有强大的技术力量和高素质的人才 ,在人、财、物、技术及管理等各方面具有极为有利的优越条件 ,最具安全技术创新的基础和实力。中央企业率先提高安全技术创新能力在推动安全生产科技进步、提高企业本质安全水平方面 ,具有重要的示范作用 ,对于我国的安全生产工作具有举足轻重的影响。笔者首先分析了中央企业安全生产工作现状 ,指出目前中央企业安全技术创新存在的主要问题 ;并列举中石油、中石化、杜邦等世界 5 0 0强企业安全技术创新的成功经验 ;在此基础上 ,进一步提出了中央企业提高安全技术创新能力的 4点建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关image of the nation的内容
在知识搜索中查有关image of the nation的内容
在数字搜索中查有关image of the nation的内容
在概念知识元中查有关image of the nation的内容
在学术趋势中查有关image of the nation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社