助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   forms to realize public ownership 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

forms to realize public ownership
相关语句
  公有制实现形式
     When we seek the forms to realize public ownership to promote the development of productive t'orces, we must rebuild the microcosmic and basic of public ownership.
     在寻找能极大促进生产力发展的公有制实现形式时,必须进行公有制的微观基础重构。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Forms of Journals
     财经类高校学报当前应关注的几个问题
短句来源
     On the Forms of the Unconstitutional
     宪法实践中的违宪形态研究
短句来源
     Report Forms Generator
     报表生成器
短句来源
     And this forms the ontological truth.
     这构成了存在论的真理。
短句来源
     to realize fate;
     参悟命运 ;
短句来源
查询“forms to realize public ownership”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The corresponding mechanism should be established in order to shift from the system of Planned economy to the one of market economy. Meanwhile, the renovation of deep administrative levels should be camed out so as to combine socialist system with market economy. When we seek the forms to realize public ownership to promote the development of productive t'orces, we must rebuild the microcosmic and basic of public ownership.

要由计划经济体制转变为市场经济体制,必须生成相应的企业机制;要把社会主义制度与市场经济溶为一体,必须进行深层的制度创新。在寻找能极大促进生产力发展的公有制实现形式时,必须进行公有制的微观基础重构。

The political report of the 16' Party Congress held in Nov.2002 asks for "continued exploration of an effective management system and means of public property", "drawing up national laws and regulations and setting up a management system of state-owned property by which the central and local government act as agents to do their respective financiers' duties, enjoy the owners' rights and interests, their right, obligation and responsibility unified and management of property,personnel and business combined...

The political report of the 16' Party Congress held in Nov.2002 asks for "continued exploration of an effective management system and means of public property", "drawing up national laws and regulations and setting up a management system of state-owned property by which the central and local government act as agents to do their respective financiers' duties, enjoy the owners' rights and interests, their right, obligation and responsibility unified and management of property,personnel and business combined together. "To explore an effective "form to realize public ownership" is also the call of the 15th Party Congress of 1997 .The political report of the 16th Party Congress further specifies the task and makes it more workable in practice.The author's brief review of the course of conception of the public property management agent system will be helpful for us to draw up our future economic policies.

2002年11月举行的中国共产党第16次全国代表大会的政治报告,要求“继续探索有效的国有资产经营体制和方式”,“国家要制定法律法规,建立中央政府和地方政府分别代表国家履行出资人职责,享有所有者权益,权利、义务和责任相统一,管资产和管人、管事相结合的国有资产管理体制”。1997年党的15大的政治报告就提出要探索有效率的“公有制实现形式”,16大的政治报告将这一任务更加具体化了,有着更强的实际操作性。本文作者将简要地回顾构思和设计公有财产代管人制的这一段历程,这将有助于我们今后的经济政策的制定。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关forms to realize public ownership的内容
在知识搜索中查有关forms to realize public ownership的内容
在数字搜索中查有关forms to realize public ownership的内容
在概念知识元中查有关forms to realize public ownership的内容
在学术趋势中查有关forms to realize public ownership的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社