助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   humanization of the nature 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

humanization of the nature
相关语句
  自然的人化
     Marx and Schiller are two Germany-born giants,and the latter imposes great influences on the former,which can be percived from their opinions about the unification between man and nature,the overal development of man,the function of arts in man's overall development,and something about aesthetics like the law of aesthetics,the essence of aesthetics about the nature,the humanization of the nature,the aesthetic sense,etc.
     马克思和席勒是两个先后诞生在德意志国家的伟人,后者对前者有着深刻的影响,诸如:人与自然的统一、人的全面发展、艺术在人的全面发展中的作用,以及美学中美的规律、自然美的本质、主体自然的人化和美感等方面的观点。
短句来源
  “humanization of the nature”译为未确定词的双语例句
     However, Karl Marx's work mustn't be esteemed as an activity, which only changes the objectification of both Hegel's absolute mind and his aufhenbening into self motion of nature and matter, but that he switched Hegel's absolute mind activity into human's actual perceptional activity (production, laboring) which constituted the foundation of nature's transformation to human or humanization of the nature.
     但是 ,决不能简单地认为马克思的工作 ,仅仅在于把黑格尔绝对精神之对象化和扬弃对象化的活动 ,转换成自然界、物质自在的运动 ,而在于他把黑格尔的绝对精神的活动 ,转换成人的现实的感性活动 (生产、劳动 ) ,这种活动构成自然之向人生成或自然之“人化”的基础。
短句来源
  相似匹配句对
     On Educational Humanization
     论教育的人性化
短句来源
     On Humanization in Administration
     试论行政管理人本化
短句来源
     from the tool to living and humanization.
     由工具性向生活化、人性化调整。
短句来源
     Humanization of the Package Design
     包装设计中的以人为本
短句来源
     On Humanization of Higher Education
     关于高等教育人性化的思考
短句来源
查询“humanization of the nature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The new contribution of Karl Marx to dialectics must be comprehended from his critically remoulding Hegel's idealist dialectics. However, Karl Marx's work mustn't be esteemed as an activity, which only changes the objectification of both Hegel's absolute mind and his aufhenbening into self motion of nature and matter, but that he switched Hegel's absolute mind activity into human's actual perceptional activity (production, laboring) which constituted the foundation of nature's transformation to human or humanization...

The new contribution of Karl Marx to dialectics must be comprehended from his critically remoulding Hegel's idealist dialectics. However, Karl Marx's work mustn't be esteemed as an activity, which only changes the objectification of both Hegel's absolute mind and his aufhenbening into self motion of nature and matter, but that he switched Hegel's absolute mind activity into human's actual perceptional activity (production, laboring) which constituted the foundation of nature's transformation to human or humanization of the nature. In Karl Marx's dialectics, the subject of dialectical movement was neither absolute mind nor nature unrelated to human, but nature transforming to human or human created from nature through self perception activity. Only when Karl Marx's dialectics was understood in this way can we really find the joint between Hegel's dialectics and Feuerbach's materialism, go beyond Hegel's idealism and meanwhile materialize the combination of Feuerbach's anthropocentrism and naturalism.

马克思对辩证法的新贡献 ,必须从他批判地改造黑格尔唯心辩证法入手得到理解。但是 ,决不能简单地认为马克思的工作 ,仅仅在于把黑格尔绝对精神之对象化和扬弃对象化的活动 ,转换成自然界、物质自在的运动 ,而在于他把黑格尔的绝对精神的活动 ,转换成人的现实的感性活动 (生产、劳动 ) ,这种活动构成自然之向人生成或自然之“人化”的基础。在马克思的辩证法中 ,辩证运动的主体既不是“绝对精神” ,也不是同人无关的自然 ,而是向人生成的自然或通过自身感性活动由自然生出的人。只有这样理解马克思的辩证法 ,才能真正找到黑格尔的辩证法和费尔巴哈唯物主义的结合点 ,才能真正超出黑格尔的唯心主义 ,同时实现费尔巴哈的人本主义和自然主义的结合。

Marx and Schiller are two Germany-born giants,and the latter imposes great influences on the former,which can be percived from their opinions about the unification between man and nature,the overal development of man,the function of arts in man's overall development,and something about aesthetics like the law of aesthetics,the essence of aesthetics about the nature,the humanization of the nature,the aesthetic sense,etc.It must be noticed,however,that Marx inherited Schiller critically,as a result,he enriched...

Marx and Schiller are two Germany-born giants,and the latter imposes great influences on the former,which can be percived from their opinions about the unification between man and nature,the overal development of man,the function of arts in man's overall development,and something about aesthetics like the law of aesthetics,the essence of aesthetics about the nature,the humanization of the nature,the aesthetic sense,etc.It must be noticed,however,that Marx inherited Schiller critically,as a result,he enriched and developed Schiller's thoughts and made his own more Scientific.

马克思和席勒是两个先后诞生在德意志国家的伟人,后者对前者有着深刻的影响,诸如:人与自然的统一、人的全面发展、艺术在人的全面发展中的作用,以及美学中美的规律、自然美的本质、主体自然的人化和美感等方面的观点。当然,马克思对席勒的接受是批判继承的,他对席勒某些观点的丰富和发展也就更科学。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关humanization of the nature的内容
在知识搜索中查有关humanization of the nature的内容
在数字搜索中查有关humanization of the nature的内容
在概念知识元中查有关humanization of the nature的内容
在学术趋势中查有关humanization of the nature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社