助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   government purchasing system 的翻译结果: 查询用时:0.164秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

government purchasing system
相关语句
  政府采购制度
     There are domestic and international reasons for the establishment of government purchasing system, which is inevitably required by China’s market economy development and its interaction with international market.
     中国政府采购制度的建立有其国内原因和国际原因 ,建立中国政府采购制度是中国市场经济发展和中国经济与国际经济接轨的必然要求。
短句来源
     Rational Thinking on Implementing a Government Purchasing System
     关于推行政府采购制度的理性思考
短句来源
     We should take countermeasures for corresponding reform so as to perfect the policy function of government purchasing system.
     应采取多方面配套改革措施,以完善政府采购制度的政策功能。
短句来源
     3. The studying aim of the thesisThe author makes a study on the basic thinking about reforming government purchasing system, puts forward the systematic framework for improving and innovating government purchasing system, and proposes some specific suggestions in this thesis.
     本文对我国政府采购制度的改革研究是从政府采购及政府采购制度的理论、国际经验和我国政府采购制度的现状以及存在问题的分析中选择切入点,研究我国政府采购制度改革的基本思路,提出我国政府采购制度完善和创新的制度框架,腑采购方式选择、制度管理及监督机制和政府采购法律法规建设,并提出具体的设想和建议,具有一定的实践意义。
短句来源
     Government purchasing system has the function of optimizing public resources, macro adjustment, financial supervision, etc.
     政府采购制度具有公共资源优化配置、宏观调控、财政监管等重要政策功能。
短句来源
更多       
  政府采购协议
     Since our country has already joined the WTO, signing "government procurement agreement" and opening the government procurement market is in a count-down stage. It has already become an important subject for research that how to integrate and perfect the market of government procurement of our country under a new situation, so as to promote the maturity and perfection of government purchasing system of our country and improve the function of government procurement.
     我国已经加入WTO,签订《政府采购协议》、开放政府采购市场已经进入倒计时阶段,如何在这一新形势下健全与完善我国政府采购市场,并以此促进我国政府采购制度的成熟与完善,更好地发挥政府采购的职能作用,已经成为一个重要的研究课题。
短句来源
  “government purchasing system”译为未确定词的双语例句
     Four Issues to Be Resolved in the Implementation of Government Purchasing System in China
     我国实行政府采购亟待解决的四个问题
短句来源
     On the Construction of the law System of Government Purchasing System
     论政府采购法律制度的构建
短句来源
     It is an arduous task for the Chinese government purchasing system which has just taken shape.
     这对于刚刚起步的中国政府采购来说是一项艰巨的任务。
短句来源
     Government purchasing system is the effective method for raising the using efficiency of financial funds,reduces waste and restricts corrupt,but at present there is no unified law regulation,therefore lacks of unified dependence of law for government purchasing.
     政府采购是提高财政资金使用效率 ,减少浪费 ,抑制腐败的有效方式 ,但目前我国还没有统一的法律调整 ,使政府采购缺乏统一的法律依据。
短句来源
     Based on purchasing reform efforts by Hainan Provincial Government in 2004,this article first analyzes the major problems that exist in the reform of the government purchasing system and then puts forward some countermeasures to solve these problems.
     从海南省2004年政府采购执行情况的现实出发,分析目前海南省政府采购制度改革存在的主要问题,提出了相应的对策。
短句来源
查询“government purchasing system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A government purchasing system is necessary in our country and has its conditions to carry out. At present, the time for our country to join WTO is coming, and our country should sign a government purchasing agreement to compel our enterprises to participate in the world competition. For this purpose, China should make Government Purchasing Laws as soon as possible.

政府采购制度在我国有其必要性和实施的各项条件。我国加入世贸组织日益临近 ,我国必须早日实行政府采购制度 ,促进我国企业参与竞争。为此 ,我国必须尽快制订《政府采购法》。

International experience shows that government purchasing system may have a positive effect on improving financial expenditure efficiency and distribution of financial capital. But the present disperse system of our country li mits the improvement. The establishment of the purchasing system needs government's coordination, reform of the present budget accounting system and strengthening of supervision and regulation.

国际经验表明 ,政府采购制度在提高财政支出效率 ,促进财政资金的分配和结构优化方面会产生积极影响。现有的我国分散的政府采购制度对财政支出效率提高产生制约因素。我国政府采购制度的建立主要有地方政府的积极配合 ,要改革现行的预算会计制度 ,同时要加强监督管理

Under the developed market economy condition,government purchase and its system have undergone a long history of more than 200 years.However,in China at the present the exploration of estabishing and perfecting the government purchase system is still at its experimental stage limited only to some local governments.Based on the results of the relevant research at home and abroad and on the actual practice in China,this paper gives a survey of the implication and features of the government...

Under the developed market economy condition,government purchase and its system have undergone a long history of more than 200 years.However,in China at the present the exploration of estabishing and perfecting the government purchase system is still at its experimental stage limited only to some local governments.Based on the results of the relevant research at home and abroad and on the actual practice in China,this paper gives a survey of the implication and features of the government purchase and its system,argues for the objective necessity of establishing and perfecting China's government purchase system and points out the basic conception for the establishment of the government purchase system.

政府采购和政府采购制度 ,在发达的市场经济条件下 ,已经有 2 0 0多年的历史。目前 ,我国建立和完善政府采购制度的探索还处在部分地方政府试点阶段。文章从我国的实际出发 ,在吸收国内外有关问题研究成果的基础上 ,概述了政府采购和政府采购制度的涵义及特点 ,论证了建立和完善我国政府采购制度的客观必然性 ,提出了建立政府采购制度的基本构想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关government purchasing system的内容
在知识搜索中查有关government purchasing system的内容
在数字搜索中查有关government purchasing system的内容
在概念知识元中查有关government purchasing system的内容
在学术趋势中查有关government purchasing system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社