助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   society transition 在 伦理学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.082秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
行政学及国家行政管理
中国政治与国际政治
体育
高等教育
社会学及统计学
思想政治教育
法理、法史
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  社会转型
    We should see the intricate new situations and new problems that we are in the face of making the society transition in period.
    应该看到,我们面对的是社会转型时期错综复杂的新情况、新问题。
短句来源
    The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China.
    对传统家庭美德的现代诠释和价值提升 ,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。
短句来源
  社会转型
    We should see the intricate new situations and new problems that we are in the face of making the society transition in period.
    应该看到,我们面对的是社会转型时期错综复杂的新情况、新问题。
短句来源
    The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China.
    对传统家庭美德的现代诠释和价值提升 ,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。
短句来源
  社会转型期
    The credit problem appeared day by day in the period of society transition is becoming the restricted factor which influences the development of our economy. It's an initiation for-the author to study this problem totally from the economy, politics and culture.
    社会转型期日益凸现的信用问题逐渐成为影响我国经济与社会发展的重要因素,本文试图从影响信用的经济、政治、文化三方面进行综合性的研究。
短句来源
查询“society transition”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  society transition
Legal education, profession and society transition: Reform of Lithuanian legal education
      


The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China. Traditional family virtue is a supplementary to modern civilization, to the era spirits and modern family virtue in China.

对传统家庭美德的现代诠释和价值提升 ,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。传统家庭美德与现代文明、与社会主义现代化建设及其时代精神有相辅相成的统一方面 ,是我国现时代社会主义家庭美德建设的历史依托和丰富养料

It is an important and urgent matter for the Chinese society in transition to reconstruct its system of value. Just as the economic life is the foundation of the whole social life, so the reconstruction of economic ethics is an underlying task in the reconstruction of value system. The issue which many scholars are commonly concerned with is how to unearth and integrate those rational elements in foreign culture and native resources in the context of globalization and shift from the old to new dispensation...

It is an important and urgent matter for the Chinese society in transition to reconstruct its system of value. Just as the economic life is the foundation of the whole social life, so the reconstruction of economic ethics is an underlying task in the reconstruction of value system. The issue which many scholars are commonly concerned with is how to unearth and integrate those rational elements in foreign culture and native resources in the context of globalization and shift from the old to new dispensation so as to gradually establish principles and norms of economic ethics in accordance with the socialist system of market - directed economy. Among the following group of essays published here Prof. ZHU Yi-ting makes an analysis of the root of various contradictions in the Chinese society in transition and the current situation of economic ethics in his "Some Issues of Chinese Economic Ethics in the Period of Society Transition ." Prof. ZHAO Xiu-yi argues that we should use the advanced Western managerial culture for reference and combine it with the rational resources in Eastern culture to reconstruct modern Chinese economic ethics, through his analyses of economic globalization, the rise of knowledge economy, and the coming economic - social problems accompanied by China's entry into WTO in his " Chines Economic Ethics in the Background of Economic Globalization." Prof. WANG Xiao-xi, starting with the relationships between economy and morality and between economics and ethics, makes an analysis of the ground and probability of economic ethics as a discipline in his "The Ground of Economic Ethics as a Discipline." In Ms. LIU Jin's "An Analysis of Economic Man" and Mr. HUANG Ming-li's "An Analysis of the Ethical Spirit of Economic Man" they differentiate, respectively, the rationality and limit of the concept "economic man", and analyze the contradiction of economic man between his moral solicitude and pursuit of profit and its solution. CUI Yi-ming and GAO Xue-dong, in their "Justice: Voluntary, Open and Unfair" , explore the concept of "justice" in the sense of economic ethics and its difference and contradiction with fairness , pointing out that the former, as a 'formal demand, deals with the operational condition of economic life, and the latter, as a "substantial" demand, the result of economic life. LU Xiao-he makes an analysis of the comparative method which is employed in the research on current Chinese economic ethics in his "My Views of the Comparative Study on Issues of Chinese Economic Ethics." In his "The Great Development of West China and Current Chinese Economic Ethics" LI Jian makes an analysis of a series of economic ethical problems in the great development of West China and the significance of solving them. Finally, FAN Chun-shi and QIAN Lei generalize and describe the company ethical culture of the Bao Steel from the angle of case study in their "The Ethical Spirit of the Bao Steel".

对于转型期中国社会而言,价值体系的重构是一个重大而迫切的问题。如果说,经济生活是整个社会生活的基础,那么,经济伦理的建设便是价值体系构建中的一项基础性工作。如何在全球化背景和新旧体制交替的条件下,挖掘和整合外来文化和本土资源中的合理成份,逐步建立起与社会主义市场经济体制相应的经济伦理原则和规范体系,是许多学者所关心的。本刊这里发表的一组短文,涉及经济伦理的学理基础和现实分析诸方面。它所涉及到的领域之广泛与问题之复杂,正说明对当代中国经济伦理的研究亟待推进与深入。

As a senior sense of morality, sense of justice is chiefly a special ability of the social members participating in the social life of politics and economy. According to its direction,at first it shows the social members' judgment and attitude about social institutions that they live in,and it also shows the social members' judgement and attitude about the just behaviors and unjust behaviors. Divided by the subject of undertaking the morality, sense of justice has the individual sense of justice and the social...

As a senior sense of morality, sense of justice is chiefly a special ability of the social members participating in the social life of politics and economy. According to its direction,at first it shows the social members' judgment and attitude about social institutions that they live in,and it also shows the social members' judgement and attitude about the just behaviors and unjust behaviors. Divided by the subject of undertaking the morality, sense of justice has the individual sense of justice and the social sense of justice. Contemporary China is in the time of society transition, and the level of the social members' sense of justice is appearing a descending trend. That intensifying the individual sense of justice and forming the strong atmosphere of social sense of justice is not only favorable for the individual realizing, self-affirmation, self-improvement and getting more freedom, promoting the virtue and personality of justice, but also for solidifying other people, defending the principle of justice, justice of society and promoting the development on the stable and ordered direction.

正义感作为人的一种高级道德情感,主要是指社会成员参与政治、经济生活的一种特殊能力。从指向来看,正义感既表现为社会成员对生活于其中的社会制度的评价与态度,又表现为社会成员对正义行为与非正义行为的评价与态度;从承担主体来看,正义感有个体正义感和社会正义感之分。正处于社会转型期的当代中国,其社会成员的正义感水平在呈下降趋势。强化个体正义感,形成强大的社会正义感氛围,不仅有利于个人实现自我肯定、自我完善,获得更多的道德自由,而且有利于团结他人、维护正义原则、实现社会公正,促进社会稳定有序的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关society transition的内容
在知识搜索中查有关society transition的内容
在数字搜索中查有关society transition的内容
在概念知识元中查有关society transition的内容
在学术趋势中查有关society transition的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社