助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   oil-pollution 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
无线电电子学
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

oil-pollution
相关语句
  油污染
     The satellite remote sensing can monitor oil-pollution timely, precisely, comprehensively, so that we may take in the sound methods to avoid happening of the pollution and guard environment of the ocean.
     利用卫星遥感技术及时、准确、全面地监测海洋溢油污染,积极采取溢油清除和预防污染扩大措施,以保护海洋环境,意义十分重大。
短句来源
  相似匹配句对
     Oil
     石油
短句来源
     Oil
     陕北石油秩序
短句来源
     Oil Pollution
     石油污染
短句来源
     Bio-Diesel Oil
     生物柴油清洁的能源选择
短句来源
     LA-I was colorless oil.
     在 36 5nm和 2 5 4nm波长下LA -I无吸收。
短句来源
查询“oil-pollution”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  oil-pollution
The distribution of oil saturation within the aquifer is investigated numerically and analytically as a function of the water-flow rate, pore sizes and the leakage rate of the oil-pollution source.
      
The potential suppressive effect of oil-pollution in the aquatic environment on fish immune responses was investigated by injecting rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) with an extract obtained from diesel oil-based drilling mud.
      
However, in an oil-pollution study, it must be backed up by the other techniques.
      


By foreign experiences, Crude Oil Washing (COW) has been proved a very effective way of preventtng oil pollution caused by tankers at sea and of raising cargo transport potentialities. So far, however, there is still no successful experience known of tank-washing with high viscosity crude oil.

国外经验证明原油洗舱是一种既可减少海洋油污染又可增加油运能力的极成功方法,但用高粘度的原油洗舱尚无成功的经验.我国出产的原油绝大部分凝点极高粘度很大,在运输过程中舱壁上积有相当厚的凝固油层,用这种原油洗舱其流动性也不好.为了探索利用国产原油洗舱的可能性,我们曾进行了多次模拟试验.本文从理论上分析了高粘度原油洗舱的可能性,介绍了模拟试验台系统和用大庆原油进行洗舱试验的结果,提出了高粘度原油洗舱方法的基本要求、条件及清洗的工艺程序.

In view of the serious condition of the oil pollution caused by accidents of ships and offshore rigs, the author points out that drawing up the scheme for emergent treatment upon oil spill is a matter of great urgency·In this paper the factors in considering the scheme and the simulation of the motion of spilled oil are described. At the end the author proposes that the members, who related to this affair, should pay attention to the urgency of that problem and work out the scheme to meet with the condition...

In view of the serious condition of the oil pollution caused by accidents of ships and offshore rigs, the author points out that drawing up the scheme for emergent treatment upon oil spill is a matter of great urgency·In this paper the factors in considering the scheme and the simulation of the motion of spilled oil are described. At the end the author proposes that the members, who related to this affair, should pay attention to the urgency of that problem and work out the scheme to meet with the condition in our country.

本文从当前船舶等海损引起油污海洋的严重情况出发,指出工工溢油应急处理方案的急迫性;叙述了油迹模拟技术和制订溢油应急处理方案需要考虑的因素;最后建议有关方面重视这个问题,及早制订适合我国情况的溢油应急处理方案。

Last ten years, surveillance and monitoring of pollution have been developedon the offshore of all sea areas of China. The area comes up to 380,000km~2.At the same time the pollution sources have been researched along the coast.According to the existing data, the source of some main pollutants and waterpollution state have been analysed.Conclusions (1) The discharge of the pollution substance carried into sea by river isa chief way. (2) The oil is the main pollutant to the sea. The oil pollution is muchserious...

Last ten years, surveillance and monitoring of pollution have been developedon the offshore of all sea areas of China. The area comes up to 380,000km~2.At the same time the pollution sources have been researched along the coast.According to the existing data, the source of some main pollutants and waterpollution state have been analysed.Conclusions (1) The discharge of the pollution substance carried into sea by river isa chief way. (2) The oil is the main pollutant to the sea. The oil pollution is muchserious near the coast of Bohai Sea and East China Sea. (3) Organic pollution in the north of China seas is much more evidentthan in the south. (4) The heavy metal pollution is only limited in part of the offshore andestuary. The scope is very little.

十年来,中国近海各海域先后开展了污染调查监测,面积达38万平方公里。同时,对沿海污染源进行了调查。本文根据近年来的资料,对中国近海几种主要污染物质的来源和海域的水污染状况进行了分析,认为:(1)河流携带是污染物入海的主要方式;(2)石油是海区最主要的污染物,东海近岸和渤海是油污染最严重的两个海区;(3)中国北部海区的有机污染比南部海区明显;(4)重金属污染仅限于局部近岸和河口海区,范围很小。

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关oil-pollution的内容
在知识搜索中查有关oil-pollution的内容
在数字搜索中查有关oil-pollution的内容
在概念知识元中查有关oil-pollution的内容
在学术趋势中查有关oil-pollution的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社