助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   capsule contracture 的翻译结果: 查询用时:0.039秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
临床医学
药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

capsule contracture
相关语句
  包膜挛缩
     Results: The occurrence of capsule contracture was less in the observation group than in the control group, and the significant difference was shown (P<0.01).
     结果:观察组患者发生包膜挛缩明显少于对照组,差异有显著性意义(P<0.01)。
短句来源
     Method:11 women with capsule contracture after silicone breast implants,we adopt the way to remove capsule with mammary implant.
     方法 :对 11例隆乳后包膜挛缩的患者采用带假体包膜剥离法进行治疗。
短句来源
     To reduce the rate of capsule contracture after implantation of the breast prosthesis,augmentation mammaplasty through an inframammary incision and the external oblique muscle has been performed in 96 cases since 1990.In 67 of 72 cases(93%),the cosmetic results are satifactory with a natural contour and softness of the breast during the follow up of more than 6 months.
     为降低假体置入隆乳术后的纤维包膜挛缩的发生率,自1990年以来采用经乳房下腹外斜肌入路行隆乳术96例,术后随访半年以上者72例;
短句来源
     Prevention on capsule contracture of prosthesis after breast swelling operation
     隆乳术后假体包膜挛缩的预防
短句来源
     Conclusion We have achieved good curing effects by using polyacrylamide hydrogel to substitute the silicon breast implants after the fibrotic capsule contracture of the implant.
     结论 聚丙烯酰胺水凝胶置换硅胶囊假体 ,治疗因硅胶囊假体隆乳术后造成纤维包膜挛缩取得良好的治疗效果。
短句来源
更多       
  纤维包膜挛缩
     TREATMENT OF FIBROUS CAPSULE CONTRACTURE AFTER AUGMENTATION MAMMAPLASTY
     隆乳术后纤维包膜挛缩的手术治疗
短句来源
     Application of high-frequency electric dissector in the treatment of capsule contracture after breast augmentation
     高频电剥离器在治疗隆乳术后纤维包膜挛缩中的应用
短句来源
     To reduce the rate of capsule contracture after implantation of the breast prosthesis,augmentation mammaplasty through an inframammary incision and the external oblique muscle has been performed in 96 cases since 1990.In 67 of 72 cases(93%),the cosmetic results are satifactory with a natural contour and softness of the breast during the follow up of more than 6 months.
     为降低假体置入隆乳术后的纤维包膜挛缩的发生率,自1990年以来采用经乳房下腹外斜肌入路行隆乳术96例,术后随访半年以上者72例;
短句来源
     To reduce the rate of capsule contracture after implantation of the breast prosthesis,aug- mentation mammaplasty through an inframammary incision and the external oblique muscle has been performed in 96 cases since 1990.In 67 of 72 cases (93%),the cosmetic results are satifactory with a nat ural contour and softness of the breast during the follow-up of more than 6 months.
     为降低假体置入隆乳术后的纤维包膜挛缩的发生率,自1990年以来采用经乳房下腹外斜肌入路行隆乳术96例,术后随访半年以上者72例;
短句来源
     Conclusion We have achieved good curing effects by using polyacrylamide hydrogel to substitute the silicon breast implants after the fibrotic capsule contracture of the implant.
     结论 聚丙烯酰胺水凝胶置换硅胶囊假体 ,治疗因硅胶囊假体隆乳术后造成纤维包膜挛缩取得良好的治疗效果。
短句来源
  “capsule contracture”译为未确定词的双语例句
     In the static stage, the injuried fingers could be fixed in the physiological position and the sequelae of joint capsule contracture following the use of various elasticity brace can be avoided.
     静止期可将患指固定在生理位,避免了各种弹性支具所易产生的关节囊挛缩的后遗症。
短句来源
     The polyacrylamide hydrogel may be use in patient with capsule contracture after breast reconstruction with silicon implant.
     对以前采用硅胶囊多次变硬的患者,我们认为可以改用聚丙烯酰胺水凝胶进行填充。
短句来源
     Objective To compare the postoperative complication of silicon-gel mammary prosthesis with saline-filled implants, 352 cases/671 prosthesis were followed-up from 1986 to 1998. The rate of rupture, fiberous capsule contracture and life-span of the prosthesis were discussed.
     方法 作者对 1986年至 1998年期间该院 35 2例 /6 71只乳房假体植入进行了临床观察。 对硅凝胶和注水式两种假体植入后的体内存留时间、破损率和纤维囊等情况作了比较。
短句来源
     Early rehabilitation exercises may alleviate pain, improve articular cartilage metabolism, prevent capsule contracture and benefit recovery of motor function after ACL reconstruction of knee joint.
     早期康复锻炼可以减轻疼痛,改善关节软骨代谢,防止关节囊挛缩,有助于重建后膝关节前交叉韧带运动功能的恢复。
短句来源
查询“capsule contracture”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  capsule contracture
Nanobacteria and Breast Implant Capsule Contracture and Calcification: A Hypothesis
      
Historically, it appears that the problems of capsule contracture, the alleged risk of human adjuvant disease, and the problems due to migration of smooth walled breast prosthesis have had a major impact on the techniques used in breast augmentation.
      
Further work is needed to delineate the mechanisms responsible for breast capsule contracture.
      
These results indicate that the degree of breast capsule contracture can not be predicted by fibroblast activity alone.
      
If so, a preoperative predictor of breast capsule contracture would be available.
      
更多          


The key points for suceess on 458 cases of mammary augmentation were reviewed.Firstof all,the psychologocal quality and aesthetic intention of the patients must be analysed in order toavoid the unsatisfaction resulted from psychological factors.Second,incision must selected according tothe patients,wishes and physical conditions.Third.the pocket must be undennined beneath thepectoralis major but superficial to the pectoralis minor muscle and its lower border should extend 1 to2cm below the designing line. Forth,the...

The key points for suceess on 458 cases of mammary augmentation were reviewed.Firstof all,the psychologocal quality and aesthetic intention of the patients must be analysed in order toavoid the unsatisfaction resulted from psychological factors.Second,incision must selected according tothe patients,wishes and physical conditions.Third.the pocket must be undennined beneath thepectoralis major but superficial to the pectoralis minor muscle and its lower border should extend 1 to2cm below the designing line. Forth,the size of the prothesis is cloosed according to the stature,oceupation and wishes ofthe patients.And lasly,plastic bandage should be used to hold the prothesis inthe right position. Suitable pocket and massage of the implants postoperatively are the keys for preven.tion of the capsule contracture.

通过458例隆乳术临床实践总结了该手术成功的关键要点,首先应识别受术者的心理素质及美容动机,以避免由心理因素造成的不满意结果;根据受术者的意愿及受术者的生理条件,选择较为隐蔽的切口;隆乳术分离腔穴的范围应考虑到生理及美学的要求,剥离层次在胸大小肌间隙,强调腔穴下缘应超过设计线7.5~2.0cm,以确保分离到位;假体型号的选择应根据受术者的身高、胸围、职业及意愿而定;术后弹力绷带压迫固定,可有效防止假体移位,恰当的剥离范围及早期确实的乳房按摩是防止孔房纤维囊性变硬的关键,按摩应持续半年以上;松垂乳房的隆乳,应在隆乳的同时,行垂乳上提固定术,方可获得满意的形态。

The multifunctional electric traction brace was composed of two parts, the electronic and mechanical. It has the special feature of versality and is adjustable for multiple purposes. The device can be used for fixation and traction, as well as an apparatus aiding functional exercise. It can be used for the treatment of fracture and dislocation of the hand, joint contractures and tendonous adhesions. From January 1992 to November 1993, arthrolysis was done in 15 cases (21 fingers) in Tianjin hospital and 210...

The multifunctional electric traction brace was composed of two parts, the electronic and mechanical. It has the special feature of versality and is adjustable for multiple purposes. The device can be used for fixation and traction, as well as an apparatus aiding functional exercise. It can be used for the treatment of fracture and dislocation of the hand, joint contractures and tendonous adhesions. From January 1992 to November 1993, arthrolysis was done in 15 cases (21 fingers) in Tianjin hospital and 210 PLA hospital in Dalian. Excellent results were obtained in 17 cases and good in 4. Flexor tenorrhaphy with free tendon graft inside the tendon sheath was done in 6 fingers and the results was excellent in 2 cases, good in 4 cases. Flexor tendolysis was done in 3 cases and the brace was used in aiding postoperative exercise, giving excellent results. Proximal or midphalangeal fractures in 4 cases(5 fingers) were treated with the brace and excellent result were seen in 4 fingers and good in one. Totally, 35 fingers were treated with the brace and the excellent result were seen in 26, good in 9. Continuous passive motion of the injuried fingers under traction caused no pain to the patients. For the cases of flexor tendon adhension combined with contracture of the joint capsule,surgical correction can be done in the same setting. In the static stage, the injuried fingers could be fixed in the physiological position and the sequelae of joint capsule contracture following the use of various elasticity brace can be avoided.

手部多功能电动牵引支具由机械和电子两部分构成。它具有多功能、多用途、多项调节等特点,可作为固定器、牵引器和练功器使用,治疗手部的关节骨折脱位、关节挛缩和肌腱粘连等疾病。天津医院及大连210医院从1992年1月~1993年11月应用于关节松解术后15例21指,结果优17指,良4指;手指鞘内屈肌腱缝合及游离肌腱移植术后6例,优2例,良4例;屈肌腱松解术后3例,均为优;近侧指骨或中节指骨基底骨折、脱位4例5指,优4指,良1指。总共应用的35指中,优26指,良9指。由于此支具以电机为动力持续被动活动,活动速度缓慢、均匀,并有一定的牵引力,因此患者基本上无痛苦。对于屈肌腱粘连合并关节挛缩的病例可以一期手术解决。静止期可将患指固定在生理位,避免了各种弹性支具所易产生的关节囊挛缩的后遗症。

To reduce the rate of capsule contracture after implantation of the breast prosthesis,augmentation mammaplasty through an inframammary incision and the external oblique muscle has been performed in 96 cases since 1990.In 67 of 72 cases(93%),the cosmetic results are satifactory with a natural contour and softness of the breast during the follow up of more than 6 months.The capsule contracture rate is 2 8 percent.The advantage of the approach is the muscular coverage of almost the total surface of...

To reduce the rate of capsule contracture after implantation of the breast prosthesis,augmentation mammaplasty through an inframammary incision and the external oblique muscle has been performed in 96 cases since 1990.In 67 of 72 cases(93%),the cosmetic results are satifactory with a natural contour and softness of the breast during the follow up of more than 6 months.The capsule contracture rate is 2 8 percent.The advantage of the approach is the muscular coverage of almost the total surface of the implant that contributes to the excellent result and a low capsule contracture rate.This procedure can overcome the disadvantages of the transaxillary augmentation procedure,which is usually difficult in dissecting the origin of the pectoralis muscle at the sixth rib.This technique can also make the inframammary crease lower and improve moderate ptosis of the breast.

为降低假体置入隆乳术后的纤维包膜挛缩的发生率,自1990年以来采用经乳房下腹外斜肌入路行隆乳术96例,术后随访半年以上者72例;其中67例(93.1%)乳房外观挺拔自然,手感柔软,2例(2.8%)发生单侧乳房硬化。此术式可提供一个完整的肌腔隙将假体完全覆盖,从而可以明显降低纤维包膜挛缩的发生率。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关capsule contracture的内容
在知识搜索中查有关capsule contracture的内容
在数字搜索中查有关capsule contracture的内容
在概念知识元中查有关capsule contracture的内容
在学术趋势中查有关capsule contracture的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社