助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the mainland 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.076秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
地质学
民商法
中国文学
生物学
地球物理学
金融
经济法
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the mainland    
相关语句
  大陆
    And in1949the People's Republic of China was founded,thus,the mainland of China was unified.
    1949年,中华人民共和国成立,中国大陆实现统一。
短句来源
    An Elementary Analysis of Economic Reasons for JIANG Jie shi Clique's Defeat in the Mainland of China
    蒋介石集团在大陆溃败的经济原因浅析
短句来源
    On the Cause of the Failure of Kuomintang in the Mainland
    论国民党在大陆失败的原因
短句来源
    The mainland ruled for 22 years is a Chiang Kai-Shek individual authority development most important historical stage relies on the formidable military power, the abundant economical strength, the huge spy system and the agile political skill, Chiang Kai-Shek has completed its centralization rule goal finally.
    大陆统治22年是蒋介石个人权力发展的一个最重要的历史阶段,凭借强大的军事实力、雄厚的经济力量、庞大的特务体系及敏捷的政治手腕,蒋介石最终完成了其集权统治的目的。
短句来源
    During four years after the Anti-Japanese War, great change hit the financial economy in the mainland of China.
    抗战结束以后,在短短四年之内,中国大陆的金融经济发生了巨大的变化。
短句来源
更多       
  祖国大陆
    Since the interference of the United States, Taiwan and the mainland were in a state of separation permanent.
    由于美国的插手,台湾与祖国大陆长期处于分离状态。
短句来源
  祖国大陆
    Since the interference of the United States, Taiwan and the mainland were in a state of separation permanent.
    由于美国的插手,台湾与祖国大陆长期处于分离状态。
短句来源
查询“the mainland”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the mainland
The genetic differences between the fish from Nandujiang River and those from the mainland indicated that they were separated early.
      
From September 2001 to 2003, a total of 1077 cases of SPH distributed in 135 hospitals all over the mainland of China were included for analysis.
      
Distribution of water vapor content (WVC) and its seasonal variation over the mainland of China
      
Based on the meteorological data of 105 aerological stations during the period of 1960-1969, the monthly average water vapor content (WVC) in air column over the mainland of China is calculated.
      
In the second population, located on the mainland (Herdsman Lake), snakes feed mostly on frogs (small prey).
      
更多          


Chiang Kai-Shek posed to fulfill his dream of returning to China's mainland by a war in early 1960s. The dream was defeated by J.F.Kennedy's dilatory measure and the elaborate precautions of the mainland. As a result of Chiang's efforts, however, the United States got involved in a clandestine war against China by aiding Chinag to raid the coastal area of the mainland. The transition of Kennedy's China policy was consequently blocked and the United States was bound to continually side with Taiwan...

Chiang Kai-Shek posed to fulfill his dream of returning to China's mainland by a war in early 1960s. The dream was defeated by J.F.Kennedy's dilatory measure and the elaborate precautions of the mainland. As a result of Chiang's efforts, however, the United States got involved in a clandestine war against China by aiding Chinag to raid the coastal area of the mainland. The transition of Kennedy's China policy was consequently blocked and the United States was bound to continually side with Taiwan at the cost of normalizing its relations with the P.R.China.

60年代初蒋介石集团企图利用大陆的经济困难实行大举反攻。其计划遭到美国肯尼迪政府的百般阻挠拖延 ,且因大陆方面严阵以待 ,而未能遂行。但蒋介石经过顽固力争 ,终于把美国拖入对其小股侦袭窜扰大陆活动的援助中 ,从而达到了牵制美国不能调整对华关系 ,只能继续支持台湾的战略目标 ,促使美国与中共继续保持敌对状态

During the Chongqing Negotiationts,While waging negotiating fight,both sides made certain compromise and concession,which made it possible that the talks would continue and that the agreement world be made.The historic enperience and lessons from the compromise and concesssin are still useful to the future talks between the mainland China and Taiwan,and to the great cause of the peaceful unity of the motherland.

重庆谈判 ,国共双方在展开谈判斗争的同时 ,都作出了一定的妥协和让步。共产党方面在是否提联合政府、承认蒋介石的地位、军队数目问题、解放区问题、国民大会代表问题和各党派会议等问题上作出了大的让步。国民党方面在承认中共政治地位、同意召开政治协商会议、允许中共军队保留数目、解放区问题和国民大会等问题上也作出了某些让步。双方的让步使谈判得以进行下去并签署协定。双方妥协与让步的历史经验和教训 ,对于今天海峡两岸再次进行和平谈判 ,促进祖国和平统一仍有一定的借鉴意义

The author thinks that there were four economic reasons that led up to JIANG Jie shi Clique's defeat in the mainland of China. First, the capital JIANG Jie shi wanted to gain so as to launch a civil war made the Chinese economy become step by step America's dependency. Second, the economic monopoly of the four large clans severely shook the economic basis of the kuomintang rules. Third ,the policy of conscription, collection of grain taxes and taxation in the rural areas resulted in the extremely depressed...

The author thinks that there were four economic reasons that led up to JIANG Jie shi Clique's defeat in the mainland of China. First, the capital JIANG Jie shi wanted to gain so as to launch a civil war made the Chinese economy become step by step America's dependency. Second, the economic monopoly of the four large clans severely shook the economic basis of the kuomintang rules. Third ,the policy of conscription, collection of grain taxes and taxation in the rural areas resulted in the extremely depressed rural economy. Fourth, the policy of galloping inflation touched off a grave economic crisis in the KMT occupied areas.

蒋介石为了换取发动内战的资本 ,使中国经济一步步成为美国的附庸 ;四大家族的经济垄断 ,严重动摇了国民党统治的经济基础 ;农村的征兵征粮征税政策 ,导致了农村经济极度凋敝 ;恶性的通货膨胀政策 ,引发了国统区经济的严重危机。这些是导致蒋介石集团在大陆溃败的经济原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the mainland的内容
在知识搜索中查有关the mainland的内容
在数字搜索中查有关the mainland的内容
在概念知识元中查有关the mainland的内容
在学术趋势中查有关the mainland的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社