助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   difference in thinking 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
中国语言文字
文化
中等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

difference in thinking
相关语句
  “difference in thinking”译为未确定词的双语例句
     (2) The difference in thinking processes occurred in the problem-schema and the processes coming into problem-schema, which include problem-representation level, cognitive structure, information processing level, information processing style and problem-solving strategies.
     (2) 学优生与学困生理科综合问题解决思维过程的差异主要表现在他们形成问题图式的过程以及形成的问题图式上,具体包括问题表征层次、认知结构、信息加工水平、信息加工方式以及解题策略等方面,其中认知结构是根本。
短句来源
     3 The results showed that there were significant difference in thinking style of university students in general.
     3、问卷调查结果表明,大学生思维方式总体上存在显著差异。
短句来源
     The cultural difference in thinking embodied in Chinese and English is mainly resolved into the differences in the characterics of thinking,in thinking habit and in the ways of organizing information.
     汉语和英语中所体现出的文化思维的差异主要有思维方式的特点及差异,思维习惯的差异及信息组织方式的差异。
短句来源
     Based on an analytical case study of college English writing,this article analyzes the impact that two aspects of difference in thinking mode have on the discourse organization in English writing,and suggests some strategies in enhancing students' awareness of the difference,and improve their writing ability.
     本文结合大学英语写作案例,分析了英汉两个方面的思维模式差异对英语写作中语篇组织的影响,并简要提出了在大学英语写作教学中培养学生对思维模式差异的敏感性,提高学生的写作水平的策略。
短句来源
     The article attempts to analyse the difference in thinking and method,environment and context,material,digital design between them and explores the architecture art of them.
     本文试图分析他们在思想与手法、环境与文脉、材料、数码设计几个方面的差异并探求他们的建筑艺术特点。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Thinking Difference and Translation
     思维差异和翻译
短句来源
     Analysis of Thinking Difference in Translation
     俄语翻译中的思维差异分析
短句来源
     Difference
     差异——主编思语
短句来源
     difference.
     两者差异极显著。
短句来源
     On Optimization of Thinking
     优化思维论
短句来源
查询“difference in thinking”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  difference in thinking
Another source of conflict is the difference in thinking styles between students.
      


In this paper the attention is focused on the investigation on the simil-arities and differences in thinking ability between the Tibetan and Han schoolchildren, such as analytical synthesis, comparison and abstract generality,represented in the course of the research of reasoning from analogy. The results show as follows: 1. The general levels and characteristics in the development of thinkingof the Tibetan and Han schoolchildren are essentially the same. 2. There are some differences between the...

In this paper the attention is focused on the investigation on the simil-arities and differences in thinking ability between the Tibetan and Han schoolchildren, such as analytical synthesis, comparison and abstract generality,represented in the course of the research of reasoning from analogy. The results show as follows: 1. The general levels and characteristics in the development of thinkingof the Tibetan and Han schoolchildren are essentially the same. 2. There are some differences between the ability of thinking of theTibetanand Han pupils. In other words, the ability of thinking of the Tibetanpupils in a Tibetan class is lower than that of Han pupils in the samegrade, and the marks, which achieved by the Tibetan pupils ina Han class,for the examination on reasoning. from analogy and generality in Chineseare higher than that in Tibetan. This shows that the discrepancies arelargely related to their different environments and learning conditions.

本文通过类比推理的实验研究,重点探索了西藏世居的藏族小学儿童和汉族小学儿童在类比推理过程中所表现出来的分析综合,比较和抽象概括等思惟活动的异同点。 实验结果表明:藏、汉小学儿童思惟发展的一般水平及其特点是基本相同的。藏族儿童的思惟能力并不低于汉族儿童,但由于他们所处的学习环境与条件不同也表现出某些差异。

The important situation of environmental elements in international trade was analysed. The intension of environmental standards in international trade and the affect it brought to international trade was expounded. It was believed that both the developed and the developing countries should try to reduce the difference in thinking about the environmental standards in international trade. At last, the affect of environmental standards to chinese international trade and the countermeasure we should take were...

The important situation of environmental elements in international trade was analysed. The intension of environmental standards in international trade and the affect it brought to international trade was expounded. It was believed that both the developed and the developing countries should try to reduce the difference in thinking about the environmental standards in international trade. At last, the affect of environmental standards to chinese international trade and the countermeasure we should take were analysed.

分析环境因素在国际贸易中日益重要的地位,阐述国际贸易中环境标准的内涵以及环境标准对国际贸易的影响。认为不论发达国家还是发展中国家都应尽力合作,缩小认识上的差距。最后分析了环境标准对我国国际贸易的影响及我国应采取的对策。

There is difference in thinking tendency between the Chinese and Western philosophy The Western philosophy is a philosophy of searching for knowledge by pursuing knowledge and the relation between the subject and the object. The ancient Chinese philosophy is an ethical phyilosophy which concerns ethics and politics.Therefore it is not proper to identify the party spirits of the two philosophies which are different in thinking tendency and judge them with foe same standards. The pre- Qin philosophy,...

There is difference in thinking tendency between the Chinese and Western philosophy The Western philosophy is a philosophy of searching for knowledge by pursuing knowledge and the relation between the subject and the object. The ancient Chinese philosophy is an ethical phyilosophy which concerns ethics and politics.Therefore it is not proper to identify the party spirits of the two philosophies which are different in thinking tendency and judge them with foe same standards. The pre- Qin philosophy, especially the nature of Confucism and Taoism shows that the philosophy mainly studies life. society, social ethics and the regularity of movement. It is not appropriate to identify the pre- Qin philosophy with our standard of materialism and idealism as had done for many yea rs.

中西方哲学原本有着不同的反思基础:欧洲是以探索知识和主客体关系为基础的求知哲学,中国早期则是以关怀道德修养和国家治理为基础的伦理哲学.故不宜把思路方向和内容各不相同的哲学用同一标准划分党派。先秦哲学,特别是孔子和老子的思想特征表明,这种哲学侧重的是人生、社会及以社会伦理为着眼点面对事物运动规律的研究。我们习惯于以唯物、唯心为判断定势,将先秦哲学家划线的做法是不适宜的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关difference in thinking的内容
在知识搜索中查有关difference in thinking的内容
在数字搜索中查有关difference in thinking的内容
在概念知识元中查有关difference in thinking的内容
在学术趋势中查有关difference in thinking的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社