助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   acute cardiac failure 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
急救医学
神经病学
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

acute cardiac failure     
相关语句
  急性心力衰竭
     Methods The 26 patients with acute cardiac failure after cardiac surgery were treated with BiPAP respirator in addition to conventional treatment.
     方法对26例心脏术后急性心力衰竭患者常规抗心力衰竭治疗同时加用BiPAP 呼吸机面罩式压力支持通气;
短句来源
     Conclusion xinfuli Granula has a good preventive and Protective effect on Myocardial Ceils in Rats with Myocaedial Injury and Ischemia and no effect on acute cardiac failure.
     结论心复力冲剂对抗异丙肾上腺素所致大鼠的心肌损伤,对急性心力衰竭无防治作用。
短句来源
     Efficiency of BiPAP respirator in managing acute cardiac failure after cardiac surgery
     BiPAP呼吸机模式对心脏术后急性心力衰竭的治疗作用
短句来源
     METHODS One male patient with fulminant myocarditis, cardiac shock, acute cardiac failure and malignant arrhythmia was treated with emergency PCPS.
     方法 应用经皮心肺支持救治 1例男性急性重症暴发性心肌炎并心源性休克、急性心力衰竭及恶性心律失常患者。
短句来源
     Objective To investigate the efficiency of mask BiPAP respirator positive airway pressure support in managing acute cardiac failure following cardiac surgery.
     目的探讨无创性双水平气道正压(BiPAP)呼吸机面罩式双水平气道正压通气治疗心脏术后急性心力衰竭的疗效。
短句来源
更多       
  急性心功能衰竭
     Major complications included hydrothorax(64 cases), acute cardiac failure(28 cases), hemorrhagic shock(26 cases), chylorrhea(17 cases), acute hepatic failure(13 cases), hemorrhage of upper digestive tract(10 cases), ARDS(9 cases),and relapse of IVC(9 cases).
     其中主要的并发症有 :胸腔积液 64例 ,急性心功能衰竭 2 8例 ,失血性休克 2 6例 ,乳糜漏 1 7例 ,急性肝功能衰竭 1 3例 ,上消化道出血 1 0例 ,急性呼吸功能衰竭和下腔静脉病变复发各 9例。
短句来源
     One died of complicated acute cardiac failure on the 47th day of postoperation during acute rejection episodes.
     1例因排斥反应于术后第 47天死于急性心功能衰竭
短句来源
     Operation was performed in 1 patient because of the diffuse HV dysplasia and 1 case died of acute cardiac failure in 8 of 10 performed with HV occlusion. The HV angioplasty was successfully performed.
     其中1例因弥漫性HV发育不良而转外科手术,1例术后死于急性心功能衰竭。 10例HV阻塞患者中8例成功施行经右颈静脉HV再通成形术。
短句来源
  心功能衰竭
     Major complications included hydrothorax(64 cases), acute cardiac failure(28 cases), hemorrhagic shock(26 cases), chylorrhea(17 cases), acute hepatic failure(13 cases), hemorrhage of upper digestive tract(10 cases), ARDS(9 cases),and relapse of IVC(9 cases).
     其中主要的并发症有 :胸腔积液 64例 ,急性心功能衰竭 2 8例 ,失血性休克 2 6例 ,乳糜漏 1 7例 ,急性肝功能衰竭 1 3例 ,上消化道出血 1 0例 ,急性呼吸功能衰竭和下腔静脉病变复发各 9例。
短句来源
     One died of complicated acute cardiac failure on the 47th day of postoperation during acute rejection episodes.
     1例因排斥反应于术后第 47天死于急性心功能衰竭
短句来源
     Operation was performed in 1 patient because of the diffuse HV dysplasia and 1 case died of acute cardiac failure in 8 of 10 performed with HV occlusion. The HV angioplasty was successfully performed.
     其中1例因弥漫性HV发育不良而转外科手术,1例术后死于急性心功能衰竭。 10例HV阻塞患者中8例成功施行经右颈静脉HV再通成形术。
短句来源
  “acute cardiac failure”译为未确定词的双语例句
     Results: The rate of delayed graft function (DGF) was significantly higher in diabetic recipients than that of non-diabetic recipients (17.5% vs. 8.5%), most of the DGF were caused by atherosclerosis of periphery artery and cardiovascular complications (2 with acute cardiac failure, 2 with ventricular arrhythmia and 1 with acute myocardial infarction).
     结果术后移植肾功能延迟恢复(DGF)发生率为17.5%,显著高于非糖尿病受者,DGF发生原因主要是外周血管硬化和心血管并发症,后者是术后的主要并发症,包括猝死2例、急性心肌梗死1例、急性左心衰2例和室性心率失常2例。
短句来源
     Application of Intra Aortic Ballon Pump in Treating Acute Cardiac Failure
     治疗急性左心功能衰竭中主动脉内球囊反搏术的应用和探讨
短句来源
     The experience of clinical application of intra-aortic balloon pumping (IABP) in 67 patients with acute cardiac failure during extracorporeal circulation from Jan 1990 to Aug 1997 in this hospital was reported. Among these patients there were male 36 and female 31 cases, aged 16 -76 years, body weight between 42-88kg.
     我院自1990年1月至1997年8月施行主动脉内气囊反搏术(IABP),救治心脏直视手术泵衰病人共67例,其中男性36例,女性31例,年龄范围16~73岁.
短句来源
     Results: Incidence of severe complications in PBMV were as follows: Perforation of cardiac muscle and tamponde occurred in 2.9% of cases, mitral valve regurgitation in 9.4%, cerebral embolisms in 4%, ventricular fibrillation in 0.3% and acute cardiac failure in 1.1%.
     结果 :严重并发症的发生率 :心包填塞 2 .9% ; 二尖瓣反流 9.4% ;
短句来源
     Result: The patient died from acute cardiac failure due to the mechanical valve disruption after 6 months of surgery.
     结果 :本例患者术后早期恢复良好 ,彩色多普勒超声心动图示人工瓣情况无异常 ,随访 6个月情况良好 ,后因主动脉人工瓣脱落导致急性心衰而死亡。
短句来源
查询“acute cardiac failure”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acute cardiac failure
Pathogenesis of acute cardiac failure in closed chest injuries
      
Experiments on dogs showed that a combination of external blood loss (20 ml/kg) and injury to the thoracic cage causes a clear decrease in pumping function of the heart, terminating in some cases in acute cardiac failure and death of the animals.
      
A diagnosis of acute cardiac failure was made and the patient was immediately admitted.
      
Subepicardial aneurysm detected during diagnosis of acute cardiac failure
      
A 57-year-old man was referred to our hospital because of acute cardiac failure and acute renal insufficiency.
      
更多          


20 patients with calculi of the upper tract associated with severe uremia were treated surgically.Incision was performed on the urinary tracts with betterfunction,and the stones were removed in 18 patients(including four patients with solitary kidney);thecontralateral kidneys and the stones in thecontralateral urinary tracts were not treated until thepatients′condition became stable.In the two critical-ly ill patients,fistulation through percutaneousreno-punctuure was performed first and the surgicaltreatment...

20 patients with calculi of the upper tract associated with severe uremia were treated surgically.Incision was performed on the urinary tracts with betterfunction,and the stones were removed in 18 patients(including four patients with solitary kidney);thecontralateral kidneys and the stones in thecontralateral urinary tracts were not treated until thepatients′condition became stable.In the two critical-ly ill patients,fistulation through percutaneousreno-punctuure was performed first and the surgicaltreatment was given as soon as the patient′s condi-tion became stable.18 patients were cured anddischarged;one patient died of postoperativeelectrolyte disturbance and acute cardiac failure,andone underwent hemodialysis after operation and wasdischarged at the request of the patient when the pa-tient′s condition was improving.The clinical featuresof the patients,the selection of the means of operation,the postoperative treatments and the indication ofhemodialysis in uremia were discussed.

报告20例上尿路结石并发重度尿毒症患者急症手术治疗结果。18例选择功能较好的一侧切开取石(包括4例孤立肾患者),待病情稳定后再相继处理对侧肾或输尿管结石;2例病情危重者,先行经皮肾穿刺造瘘术,在病情稳定后,又行手术取石。结果18例治愈出院,1例死于手术后电解质紊乱、急性心衰,另1例术后行血液透析,病情好转自动出院。作者对本病的临床表现、手术方式的选择、术后处理以及血液透析在本病症中的适应证作了讨论。

The experience of clinical application of intra-aortic balloon pumping (IABP) in 67 patients with acute cardiac failure during extracorporeal circulation from Jan 1990 to Aug 1997 in this hospital was reported. Among these patients there were male 36 and female 31 cases, aged 16 -76 years, body weight between 42-88kg. The cardiac function of these patients was 25 cases in NYHA Ⅲ, 42 cases in NYHA Ⅳ. All of the patients suffered from complicated heart valve disorder and performed operations including...

The experience of clinical application of intra-aortic balloon pumping (IABP) in 67 patients with acute cardiac failure during extracorporeal circulation from Jan 1990 to Aug 1997 in this hospital was reported. Among these patients there were male 36 and female 31 cases, aged 16 -76 years, body weight between 42-88kg. The cardiac function of these patients was 25 cases in NYHA Ⅲ, 42 cases in NYHA Ⅳ. All of the patients suffered from complicated heart valve disorder and performed operations including initral valve replacement for 42 cases, coronary artery bypass graft for 22 cases and reconstructive operation for Fallot's fetralogy 3 cases.The IABP catheters Datascope-83, Datascope-95 and Datascope-97 were used in these cases. The catheters were inserted by surgical cut via artificial blood vessel into the patient's artery in 17 cases and percutaneously punetuation in the other 50 cases. Thirty-eight patients survived after treatment, the survival rate was 56.7% in these patients. It is emphasised that the application of IABP is an effective method in treating acute pump faillure in patients when low cardiac output syndrome occurs after open heart surgery or in patients who are difficult for weaning from car-diopulmonary bypass. Application of IABP time is important to increase the success rate of treatment.

我院自1990年1月至1997年8月施行主动脉内气囊反搏术(IABP),救治心脏直视手术泵衰病人共67例,其中男性36例,女性31例,年龄范围16~73岁.心功能(NYHA)Ⅲ级25例,Ⅳ级42例;风湿性心脏病换瓣手术泵衰42例,冠心病搭桥手术后泵衰为22例,先天性心脏病法乐氏四联症纠治术后心脏低排量者为3例.方法:采用Datascope球囊反搏导管,其中17例采用切开皮肤暴露方法,50例采用经皮肤穿刺导管插入股动脉至降主动脉处;以Datascope-83型、95型和97型为驱动装置,严密监测动脉压、左房压或肺毛细血管楔入压,并观察尿排量和血液气体分析情况.结果:经抢救后存活38例,救治成功率为56.7%.在死亡的29例中严重的心律紊乱和顽固性低排量是主要的死亡原因.全组中发生并发症共7例,其中4例为插管例下肢有轻度缺血,2例插管处出现血肿,余下1例为右股动脉血栓形成,经施行取栓术后痊愈.根据应用IABP成功的38例经验,着重强调以下几个方面,当心脏手术后出现:(1)低心排量综合征时,心脏指数<1.8~2.0/L(min·m~3);(2)术中不能脱离体外循环人工心肺机时,或者停机后心脏收缩无力;(3)使用两种...

我院自1990年1月至1997年8月施行主动脉内气囊反搏术(IABP),救治心脏直视手术泵衰病人共67例,其中男性36例,女性31例,年龄范围16~73岁.心功能(NYHA)Ⅲ级25例,Ⅳ级42例;风湿性心脏病换瓣手术泵衰42例,冠心病搭桥手术后泵衰为22例,先天性心脏病法乐氏四联症纠治术后心脏低排量者为3例.方法:采用Datascope球囊反搏导管,其中17例采用切开皮肤暴露方法,50例采用经皮肤穿刺导管插入股动脉至降主动脉处;以Datascope-83型、95型和97型为驱动装置,严密监测动脉压、左房压或肺毛细血管楔入压,并观察尿排量和血液气体分析情况.结果:经抢救后存活38例,救治成功率为56.7%.在死亡的29例中严重的心律紊乱和顽固性低排量是主要的死亡原因.全组中发生并发症共7例,其中4例为插管例下肢有轻度缺血,2例插管处出现血肿,余下1例为右股动脉血栓形成,经施行取栓术后痊愈.根据应用IABP成功的38例经验,着重强调以下几个方面,当心脏手术后出现:(1)低心排量综合征时,心脏指数<1.8~2.0/L(min·m~3);(2)术中不能脱离体外循环人工心肺机时,或者停机后心脏收缩无力;(3)使用两种以上的大剂量升压药后,循环系统仍不稳定者;(4)心脏发生严重心律紊乱者,应及时地果断地使用IABP,只有这样才能挽救重症体外循环心脏手术后的急性心功能衰竭.

Objectives: To analyse the outcome and to mechanism of complications and to propose methods for the prevention of percutaneous balloon mitral valvotomy (PBMV). Methods: Complications in 350 cases during PBMV were reviewed in view of the anatomy and pathology, and from the practical experience in manipulation. Results: Incidence of severe complications in PBMV were as follows: Perforation of cardiac muscle and tamponde occurred in 2.9% of cases, mitral valve regurgitation in 9.4%, cerebral embolisms in...

Objectives: To analyse the outcome and to mechanism of complications and to propose methods for the prevention of percutaneous balloon mitral valvotomy (PBMV). Methods: Complications in 350 cases during PBMV were reviewed in view of the anatomy and pathology, and from the practical experience in manipulation. Results: Incidence of severe complications in PBMV were as follows: Perforation of cardiac muscle and tamponde occurred in 2.9% of cases, mitral valve regurgitation in 9.4%, cerebral embolisms in 4%, ventricular fibrillation in 0.3% and acute cardiac failure in 1.1%. All cases were handled properly and with a favourable prognosis, except that one patient died of circulatory failure who was also suffered from aortic stenosis. Conclusions: Cardiac perforation, mitral regurgitation and arrhythmias are major events in PBMV among all complications, its incidence can be decreased by chosing qualified patients and manipulating carefully, severe complications could be avoided by discovering the problem promptly and dealing with them resonably.

目的 :总结经皮球囊二尖瓣成形术 (PBMV)的并发症及其防治经验。 方法 :回顾性分析 35 0例术中及术后出现的并发症及其处理结果。从心脏的解剖、病理等角度 ,结合 PBMV的机制和操作过程 ,分析并发症发生的原因。 结果 :严重并发症的发生率 :心包填塞 2 .9% ;二尖瓣反流 9.4% ;脑栓塞 4% ;室颤 0 .3% ;急性心功能不全1.1% ,1例合并主动脉瓣狭窄术后因循环衰竭死亡。 结论 :心包填塞、二尖瓣反流和心律失常是 PBMV中主要的并发症 ,严格掌握适应证和仔细的术中操作 ,可以减少并发症的发生率。一旦发生并发症 ,只要能及时处理 ,预后一般良好。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关acute cardiac failure的内容
在知识搜索中查有关acute cardiac failure的内容
在数字搜索中查有关acute cardiac failure的内容
在概念知识元中查有关acute cardiac failure的内容
在学术趋势中查有关acute cardiac failure的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社