助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   common responsibilities 的翻译结果: 查询用时:0.154秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

common responsibilities
相关语句
  共同责任
     On Common Responsibilities of the Party Committee and University Presidents
     高校党委和校长的共同责任
短句来源
     In a word, we should take all the efficient ways to prevent and prohibit Insider trading and make it common responsibilities of the whole society.
     总之,应采取一切行之有效的方法预防和制止内幕交易,并使之成为全社会的共同责任
短句来源
     However, the real function of LAS is limited by many factors like the development of its pattern, common responsibilities of its members, regional organizations within it and US strategic interests in the Middle East, all of which will bring challenges to LAS.
     但阿盟的发展又受到多种因素的制约,发展模式、成员国的“共同责任”性、内部的区域性组织以及美国的中东战略利益等都将给阿盟的发展带来严峻挑战。
短句来源
     Constructing the harmonious labor relation is the common responsibilities which are to be held by the Governmental Organizations、enterprises and trade unions.
     构建和谐劳动关系是政府、企业、工会的共同责任
短句来源
     The key for Beijing municipal government to implement the fiscal responsibility for compulsory education is to clarify the common responsibilities of city and local finance,and the municipal government should increase investment in compulsory education.
     就北京市而言,落实义务教育财政责任的关键在于明确市、区两级财政对义务教育的共同责任,加大北京市本级财政对义务教育的投入。
短句来源
  “common responsibilities”译为未确定词的双语例句
     Water resources is a sharing property. To protect natural rivers and water resources is our common responsibilities.
     水资源在某种程度上是一种共享资源,保护天然河流和水资源是人类共同的责任;
短句来源
     The reasonable exploitation of marine resources and the protection of marine environment is the necessary of mankind survival,is the common responsibilities and duties for all human.
     合理开发海洋资源与保护海洋环境是维护人类生存的需要,是全人类共同的义务与责任。
短句来源
  相似匹配句对
     On Common Responsibilities of the Party Committee and University Presidents
     高校党委和校长的共同责任
短句来源
     Post-Kyoto and the Principle of Common but Differentiated Responsibilities
     “后京都时代”与“共同而有区别的责任”原则
短句来源
     Common Knowledge
     知识共享——从个人到集体
短句来源
     On the Common Enterprise
     共同的事业
短句来源
     Responsibilities in MARC
     机读目录中的责任者
短句来源
查询“common responsibilities”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  common responsibilities
While node functionality is heterogeneous, all nodes have some common responsibilities.
      
The MPOs exhibited common responsibilities, although their project types and prioritization strategies are different.
      
The United States and Europe are partners bound by common values and common responsibilities in the world.
      
It is often possible to identify common responsibilities amongst members of an organisation.
      
After thorough analysis, the six MPOs have common responsibilities, although their project types and prioritization strategies are different.
      


At the threshold of a new century, facing a political and security environment that differs dramatically from the past. NATO has taken steps to modernize and strengthen the Alliance, prepare it for new missions, invite new members, develop strategies for the future. NATO led by the United States has proposed the new Strategic Concept for the Alliance. Keeping stability and peace in the Balkan is becoming NATOs core mission. It is in Americas interest to see a more integrated Europe willing to assume a greater...

At the threshold of a new century, facing a political and security environment that differs dramatically from the past. NATO has taken steps to modernize and strengthen the Alliance, prepare it for new missions, invite new members, develop strategies for the future. NATO led by the United States has proposed the new Strategic Concept for the Alliance. Keeping stability and peace in the Balkan is becoming NATOs core mission. It is in Americas interest to see a more integrated Europe willing to assume a greater share of their common responsibilities, so NATO will strengthen the European pillar and enlarge its security sphere. In terms of new Strategic Concept, enhancing European military investment, improving relation with Russia and the eastern expansion will also be NATOs strategic targets.

进入 2 1世纪 ,面对复杂的科索沃局势以及新一轮东扩问题 ,以美国为首的北约提出了北约“新战略概念”。新战略概念对北约的政治和军事战略产生了重大而深远的影响。控制巴尔干地区成为北约当前亟待解决的问题 ,扩大防务范围、加大欧洲防务投入、改善同俄罗斯的关系以及进行新一轮东扩成为北约新时期的战略重点。

Water resources is a sharing property. To protect natural rivers and water resources is our common responsibilities. But out of some commercial and economic aims, people have pursued to control over water resources, resulting in water environment deterioration of natural rivers, lakes and the nearby areas. To develop social economy, we should not ruin the environment. We should pay much attention to water environment when exploiting natural rivers. So to improve water environment is a long way to go in...

Water resources is a sharing property. To protect natural rivers and water resources is our common responsibilities. But out of some commercial and economic aims, people have pursued to control over water resources, resulting in water environment deterioration of natural rivers, lakes and the nearby areas. To develop social economy, we should not ruin the environment. We should pay much attention to water environment when exploiting natural rivers. So to improve water environment is a long way to go in the nation.

水资源在某种程度上是一种共享资源,保护天然河流和水资源是人类共同的责任;出于商业和经济的一些目的,人们争相控制水资源,导致天然河流、湖泊及附近地区水环境恶化。人类在发展社会经济的同时,不能以牺牲环境为代价,要注意对天然河流水资源开发中的水环境问题,改善水环境任重道远。

Our Chinese universities put into effect the system of presidents` job responsibilities which reflects the organic combination between the Party Committee lead and presidents' position of legal persons. Intrinsically and practically,the Party Committee lead is highly consistent with presidents' job responsibilities. Both must cooperate closely to perform their common responsibilities for their universities so that a strong and firm leading group could come into being to lead their universities on the way...

Our Chinese universities put into effect the system of presidents` job responsibilities which reflects the organic combination between the Party Committee lead and presidents' position of legal persons. Intrinsically and practically,the Party Committee lead is highly consistent with presidents' job responsibilities. Both must cooperate closely to perform their common responsibilities for their universities so that a strong and firm leading group could come into being to lead their universities on the way to bright future.

我国高校实行党委领导下的校长负责制,体现了党对高校的领导和校长法人地位的有机结合。从本质和实践上看,高校党委领导和校长负责是高度一致的,二者必须密切配合,共同履行对高校的责任,才能形成坚强有力的领导集体,带领高校不断向前发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关common responsibilities的内容
在知识搜索中查有关common responsibilities的内容
在数字搜索中查有关common responsibilities的内容
在概念知识元中查有关common responsibilities的内容
在学术趋势中查有关common responsibilities的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社