助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ancient style poetry 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ancient style poetry
相关语句
  古诗体
     Trying to track down the source of ancient style poetry in light of linguistics. If the ancient poetry was closely combined with the people,it will be widely popular.
     从语言学角度探索中国古代诗体之源 ,在追寻古诗体沉淀轨迹过程中感受到诗与歌结合的紧密可演化为该诗体是否与劳动大众联系紧密这一问题。
短句来源
  “ancient style poetry”译为未确定词的双语例句
     Hence we can find many types of literature such as prose, parallel prose, songs of the south, ancient style poetry, modern style poetry, weird story, marvellous tales, historical romance in the treasure-house of Vietnamese literature, and among all the different forms.
     所以,中国文学的各类体裁如散文、骈文、楚辞、古体诗、近体诗、志怪、传奇、词、章回演义等都能在越南文学宝库中找到。
短句来源
     Classifying and analyzing Poems of Many Authors, from one aspect, the functions of ancient style poetry and ci-poems on profiting temperament and improve human cultural qualities in school education.
     通过对《千家诗》的归类分析,从一侧面揭示了旧体诗词在学校教育中润化心性、提高人文素质的作用。
短句来源
     The author in the paper discusses some ways of using the syntactic rhetoric to produce the partial & whole musical beauty of the Tang Dynasty "modern style" & ancient style poetry.
     分别考察了唐代近体诗、古体诗的局部音乐美建构、整体音乐美建构与句法修辞手段运用的密切关系。
短句来源
  相似匹配句对
     Searching for the Source of Ancient-Style Poetry
     中国古诗体探源
短句来源
     On the Factors in Style Formation of Ancient Chinese Poetry
     试论中国古典诗词风格形成的因素
短句来源
     Important Poetic Style in Ancient Chinese Poetry
     格律诗是古代汉诗主导诗体的原因——兼论词与曲在古代汉诗中的文体调和作用
短句来源
     "Image"in Ancient Poetry
     中国古典诗歌之“象”论
短句来源
     Poetry of Ancient Chinese Literature Theory in Style and Nature
     辨体明性:关于古代文论诗性特质的现代思考
短句来源
查询“ancient style poetry”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Qilu poems were brought to the literary stage by a group of highly accomplished scholars, with Du Shenyan and Shen Quanqi as their representative figures. Qilu poems embraced a prelimiary development in the hands of "scholars of Mid Tang Dynasty", who attached a special importance to the diction, conception and the particular context of poems. As a result, poems were no longer straightforward and obvious as seen in ancient style poetry, and were transfered to the selfcontaining and exquist "modern" style...

Qilu poems were brought to the literary stage by a group of highly accomplished scholars, with Du Shenyan and Shen Quanqi as their representative figures. Qilu poems embraced a prelimiary development in the hands of "scholars of Mid Tang Dynasty", who attached a special importance to the diction, conception and the particular context of poems. As a result, poems were no longer straightforward and obvious as seen in ancient style poetry, and were transfered to the selfcontaining and exquist "modern" style poetry. In this period of time, Qilu poems cast of the courtesy purposes and became an outlet of the poets' true feeling. The former over-elaborating style was also replaced by a simple and natural style. As for the subject matter, Liqi's Buddhist Qilu poems were the best examples displaying both artistic glory and philosophical depth, thus contributed a great literary value to Qilu poems.

七言律诗是由以杜审言、沈期等人为代表的一个文学家群体完成的。七言律诗在“盛唐诸公”的手里得到初步发展。他们的创作在艺术上表现为注重锤锻字句、构思和特定情境,使诗歌从古体诗的直陈其意、达情务尽转向近体诗的含蓄凝炼、思致工巧;还表现为由应酬向抒情转变,以清新自然的艺术风格取代了典丽雍客的态貌。在题材领域,李颀的释梵类七律,既具备文学的意象美,又具备哲学的思辨性,尤其值得称道。

Classifying and analyzing Poems of Many Authors, from one aspect, the functions of ancient style poetry and ci-poems on profiting temperament and improve human cultural qualities in school education.

通过对《千家诗》的归类分析,从一侧面揭示了旧体诗词在学校教育中润化心性、提高人文素质的作用。

Trying to track down the source of ancient style poetry in light of linguistics. If the ancient poetry was closely combined with the people,it will be widely popular. We are looking forward to the resurgence of the social awareness of the poetry.

从语言学角度探索中国古代诗体之源 ,在追寻古诗体沉淀轨迹过程中感受到诗与歌结合的紧密可演化为该诗体是否与劳动大众联系紧密这一问题。因此 ,诗歌社会意识必有复苏的来日。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ancient style poetry的内容
在知识搜索中查有关ancient style poetry的内容
在数字搜索中查有关ancient style poetry的内容
在概念知识元中查有关ancient style poetry的内容
在学术趋势中查有关ancient style poetry的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社