助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bilateral breast cancer 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bilateral breast cancer
相关语句
  双侧乳腺癌
     This paper reports 170 cases of breast cancer treated by surgery in our hospital during the Period 1891 to 1985. Of these patients, 10(5.9%) (1 male and 9 females, mean age 46.1) had bilateral breast cancer, 8(4.7%) primary bilateral breast cancer and 2 (1.2%) secondary bilateral breast cancer.
     本文报告我院1981~1985年五年间,手术治疗乳腺癌170例,其中双侧乳腺癌10例(男1例、女9例)占5.9%,平均年龄46.1岁。 属原发性双侧乳腺癌8例(占4.7%),属继发性(转移性)双侧乳癌5例(占1.2%)。
短句来源
     Clinical and pathologic analysis of primary bilateral breast cancer: a report of 103 cases
     原发性双侧乳腺癌103例的临床病理分析
短句来源
     Primary bilateral breast cancer: a report of 25 cases
     原发性双侧乳腺癌25例报告
短句来源
     Bilateral primary breast cancer is a special type of breast cancer. Using DNA mutation analy- sis and genome research,some gene mutation such as p53,ATM,C-erb-B2 and RAD51,high-level microsatel- lite instability resulted by mutation of DNA mismatch repair system,especially for copy mistake of BAT-26 and polymorphic genes of CHEK2 are found having relationship with bilateral breast cancer pathogensis.
     原发性双侧乳腺癌是乳腺癌中的一种特殊类型,DNA突变分析和基因组学研究认为,部分原癌基因、抑癌基因如p53、ATM、c-erb-B2和RAD51中的特异性点突变、错配修复基因变异导致的高度微卫星序列不稳定特别是BAT-26位点微卫星序列的复制错误、CHEK2基因的多态性表达与双侧乳腺癌的发生有密切关系。
短句来源
     BILATERAL BREAST CANCER——REPORT OF 10 CASES
     双侧乳腺癌(附10例报告)
短句来源
更多       
  双侧原发性乳腺癌
     Expressions and clinical significances of ER,PR,nm23 and p53 in bilateral breast cancer
     双侧原发性乳腺癌ER、PR、nm23和p53的表达及其临床意义
短句来源
     Analysis of Primary Bilateral Breast Cancer of 21 Cases
     双侧原发性乳腺癌21例分析
短句来源
     The characteristics of bilateral breast cancer were: ① Approximally 64.4%(29/45) of the patients whose first tumor was diagnosed before the age of 50 years;
     本组双侧原发性乳腺癌呈现特有的临床病理特征①发病年龄早首发癌病人的平均年龄为45岁,小于50岁者占总例数的64.4%(29/45)。
短句来源
     Clinical and pathological analyses of estrogan receptor and progestin recetor expressions in bilateral breast cancer
     双侧原发性乳腺癌雌激素与孕激素受体的表达及病理分析
短句来源
     Clinical study of primary bilateral breast cancer.
     双侧原发性乳腺癌的临床分析
短句来源
更多       
  “bilateral breast cancer”译为未确定词的双语例句
     ② The majority of patients with bilateral breast cancer suffered from infiltrative tubular carcinoma(68.9% or 62/90) and/or mixed carcinoma;
     ②组织病理学恶性程度高本组45例共90个乳腺癌病灶中,浸润性导管癌占68.9%(62/90),其次为混合癌及单纯癌;
短句来源
     There were & cases of stage Ⅰ,21 stage Ⅱ, 20 stage Ⅲ cases and 1 bilateral breast cancer.
     其中Ⅰ期8例,Ⅱ期21例,Ⅲ期20例及原发双侧者1例(右侧Ⅱ期,左侧Ⅲ期)。
短句来源
     Genetic Epidemiology and a Matched Case─control Study of Bilateral Breast Cancer inShanghai
     上海市女性乳腺癌的遗传流行病学及病例对照研究
短句来源
     Analysis of 28 Cases of Bilateral Breast Cancer
     双侧乳癌28例分析
短句来源
     The most cases were T2 patients. Only one case was T1. There were 12 T3 cases and no T4. We consider the survival rate of bilateral breast cancer would be the same as that of all breast cancer patients.
     第一、第二例乳癌均以T2占大多数,T1仅1例次,T3为12例次,T4病例没有。 病理类型以浸润性导管疾最多,其次为单纯癌。
短句来源
更多       
查询“bilateral breast cancer”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bilateral breast cancer
Survival after bilateral breast cancer: results from a population-based study
      
This study aims to examine the incidence and risk factors of bilateral breast cancer in area with low incidence rate.
      
Incidence and risk factors associated with bilateral breast cancer in area
      
Thirty-three cases of synchronous and 46 cases of metachronous bilateral breast cancer that displayed similar tumour type were analysed for concordance in relation to various histological and immunohistochemical parameters.
      
As such, it is possible that tumour phenotype in synchronous bilateral breast cancer may display similar biological characteristics.
      
更多          


This paper reports 170 cases of breast cancer treated by surgery in our hospital during the Period 1891 to 1985. Of these patients, 10(5.9%) (1 male and 9 females, mean age 46.1) had bilateral breast cancer, 8(4.7%) primary bilateral breast cancer and 2 (1.2%) secondary bilateral breast cancer. The shortest interval between the primary cancer focus and the secondary focus was 10 months and the longest 41 months, the mean interval was 27.5 months. Primary bilateral breast cancer...

This paper reports 170 cases of breast cancer treated by surgery in our hospital during the Period 1891 to 1985. Of these patients, 10(5.9%) (1 male and 9 females, mean age 46.1) had bilateral breast cancer, 8(4.7%) primary bilateral breast cancer and 2 (1.2%) secondary bilateral breast cancer. The shortest interval between the primary cancer focus and the secondary focus was 10 months and the longest 41 months, the mean interval was 27.5 months. Primary bilateral breast cancer was mostly seen in premenopause women: If pirmary cancer occured one after another, second- day cancer focus mostly occured within the first 2-3 years after primary cancer focus was treated. It is emphasized that contralateral breast should be examined carefully before operation and the patient should be followed up within 2-3 year operated if she has unilateral brcast cancer. It is warned that an active treatment is given up when an isolated mass disocvered in the contralateral breast is misdiagnosed as metastatic cancer.

本文报告我院1981~1985年五年间,手术治疗乳腺癌170例,其中双侧乳腺癌10例(男1例、女9例)占5.9%,平均年龄46.1岁。属原发性双侧乳腺癌8例(占4.7%),属继发性(转移性)双侧乳癌5例(占1.2%)。第二癌灶距第一癌灶间隔最短10个月,最长41个月,平均27.5个月。指出双侧乳腺癌大多发生在绝经期之前的妇女;原发癌为先后发生者,第二癌灶多出现在第一癌灶治疗后的头2~3年。强调对患者有一例乳腺癌患者术前要进行对侧乳房的全面检查,术后2~3年内也要密切随访的重要性,警惕将对侧乳房发现的孤立性肿块误认为转移癌而放弃积极治疗。

There were 1020 female patients with breast cancer that were treated in our hospital from January 1958 to Decem- ber 1988. Of these 24 (2.35%)were pathologically proven as bilateral primaries. The average age of the latter group was 43 years. Three had family history of cancer. Six and eighteen patients were synchronous and asynchronous bilateral breast cancer respectively. The average duration of elapse from the first cancer to the discovery of the second one was 6.3 years. Most of the patients...

There were 1020 female patients with breast cancer that were treated in our hospital from January 1958 to Decem- ber 1988. Of these 24 (2.35%)were pathologically proven as bilateral primaries. The average age of the latter group was 43 years. Three had family history of cancer. Six and eighteen patients were synchronous and asynchronous bilateral breast cancer respectively. The average duration of elapse from the first cancer to the discovery of the second one was 6.3 years. Most of the patients were operated with radical mastectomy,only 5 underwent simple mastectomy. Following the treatment the 5,10,15,20 years survival rates of asynchronous patients were 81.25%, 78.75%,50.0%, and 30.0% respectively. In synchronous cases, only one survived free of disease at 4 years, the rest died of recurrence within 5 years.

从1958年1月至1988年12月,收治女性乳腺癌1020例,经病理证实双侧原发性乳腺癌24例(2.35%)。平均年龄43岁。3例有癌家族史。同时性和异时性者分别为6例及18例。二癌相距平均6.3年。大多数患者作乳房根治术,5例行单纯乳房切除术。异时性患者的5,10,15和20年生存率分别为81.25%,78.75%,50.0%和30.0%,而同时性患者仅1例生存4年健在。

The multicentricity has been studied by whole organ subserial section in 236 mastectomy specimens of female breast carcinoma. Multicentricity has been demonstrated in 47 breasts, with an incidence rate of 19.9%, and con- sisted of 75 multiple primary foci, 76% of which the foci measuring≤1. 0cm and in 70. 7% there was no evidence of in- vasion revealed. 83% of the multiple primary foci were distributed in the neighboring or same quadrant of the main prima- ry carcinoma. Some factors were found prone to develop...

The multicentricity has been studied by whole organ subserial section in 236 mastectomy specimens of female breast carcinoma. Multicentricity has been demonstrated in 47 breasts, with an incidence rate of 19.9%, and con- sisted of 75 multiple primary foci, 76% of which the foci measuring≤1. 0cm and in 70. 7% there was no evidence of in- vasion revealed. 83% of the multiple primary foci were distributed in the neighboring or same quadrant of the main prima- ry carcinoma. Some factors were found prone to develop multiple primary foci, such as bilateral breast cancer, positive family history, high grade of cystic hyperplasia and/or ductal atypical hyperplasia, background of papillomatosis, intra- ductal carcinoma with early infiltration, mucinous carcinoma, adenocarcinoma and positive of ER. The multicentricity was not found in medullary carcinoma, scirrhous carcinoma or apocrine carcinoma.

应用全乳腺次连续切片方法,对236个女性乳腺癌标本进行研究。本组乳腺癌多原发灶发生率为19.9%(47/236)。76%多原发灶的直径≤1cm,70.7%为非浸润性癌。83%的多原发灶分布于主原发癌相邻或相同象限。双侧原发乳腺癌、阳性肿瘤家族史、囊性增生病和/或导管上皮不典型增生的程度与多原发灶发生关系密切;主原发癌为乳头状瘤病癌变、导管癌早期浸润、粘液癌、腺癌或ER阳性者,较多出现多原发灶,而髓样癌、硬癌及大汗腺样癌则缺乏多原发灶。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bilateral breast cancer的内容
在知识搜索中查有关bilateral breast cancer的内容
在数字搜索中查有关bilateral breast cancer的内容
在概念知识元中查有关bilateral breast cancer的内容
在学术趋势中查有关bilateral breast cancer的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社