助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the redistribution 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.075秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
建筑科学与工程
公路与水路运输
地质学
经济理论及经济思想史
无线电电子学
自然地理学和测绘学
农业基础科学
农艺学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the redistribution
相关语句
  再分配
    Social security is one of the modes for government to realize national income redistribution while Endowment insurance system is the main concern of social security. As soon as the establishment of Endowment insurance system, the redistribution mechanism embodied by this system becomes the guarantee for senior citizens' basic standard living.
    社会保障是政府实现收入再分配的方式之一,而养老保险制度又是社会保障的主要内容,从养老保险制度建立的那天起,它所体现的再分配机制就成为老年人基本生活水平和质量的保障。
短句来源
    Secondly, analyze the redistribution effects on welfare state and Endowment security system.
    然后,分析了福利国家与养老保险制度的再分配效应。
短句来源
    Institutional reform and economic development push the realization of the efficiency objective in initial distribution, yet the expanding tendency of income gap has not been controlled effectively. The reason for that is the lag of the establishment of the redistribution system and social security system that are able to regulate effectively the income distribution in order to pursue societal equity during the process of China' s marketization reform.
    体制变革和经济发展推动了初次分配效率目标的实现,但收入差距的扩大趋势没有得到有效的控制,这是由于我国在市场化改革过程中,国家对收入分配进行有效调节的以追求四川大学硕士学位论文社会公平为目标的收入再分配体系和社会保障体系建立的滞后。
短句来源
    At last, this dissertation makes somesuggestions on reducing China’s household income gap, such as: reinforcing the redistribution policy, insuring the equity of education distribution, and increasing the earning of the farmers to reduce the income gap between urban and rural residents.
    最后,本文从加大再分配政策、保证教育公平和增加农民收入等方面提出了缩小我国居民收入差距的政策建议。
短句来源
    It also puts forward that redistributing by means of the redistribution system and enhancing household's average propensity consumption should be a long term economic policy.
    所以 ,在保证收入分配与经济增长相适应的同时 ,充分利用再分配制度进行适度再分配 ,提高居民平均消费倾向应是长期的经济政策
短句来源
更多       
  再分配
    Social security is one of the modes for government to realize national income redistribution while Endowment insurance system is the main concern of social security. As soon as the establishment of Endowment insurance system, the redistribution mechanism embodied by this system becomes the guarantee for senior citizens' basic standard living.
    社会保障是政府实现收入再分配的方式之一,而养老保险制度又是社会保障的主要内容,从养老保险制度建立的那天起,它所体现的再分配机制就成为老年人基本生活水平和质量的保障。
短句来源
    Secondly, analyze the redistribution effects on welfare state and Endowment security system.
    然后,分析了福利国家与养老保险制度的再分配效应。
短句来源
    Institutional reform and economic development push the realization of the efficiency objective in initial distribution, yet the expanding tendency of income gap has not been controlled effectively. The reason for that is the lag of the establishment of the redistribution system and social security system that are able to regulate effectively the income distribution in order to pursue societal equity during the process of China' s marketization reform.
    体制变革和经济发展推动了初次分配效率目标的实现,但收入差距的扩大趋势没有得到有效的控制,这是由于我国在市场化改革过程中,国家对收入分配进行有效调节的以追求四川大学硕士学位论文社会公平为目标的收入再分配体系和社会保障体系建立的滞后。
短句来源
    At last, this dissertation makes somesuggestions on reducing China’s household income gap, such as: reinforcing the redistribution policy, insuring the equity of education distribution, and increasing the earning of the farmers to reduce the income gap between urban and rural residents.
    最后,本文从加大再分配政策、保证教育公平和增加农民收入等方面提出了缩小我国居民收入差距的政策建议。
短句来源
    It also puts forward that redistributing by means of the redistribution system and enhancing household's average propensity consumption should be a long term economic policy.
    所以 ,在保证收入分配与经济增长相适应的同时 ,充分利用再分配制度进行适度再分配 ,提高居民平均消费倾向应是长期的经济政策
短句来源
更多       
  “the redistribution”译为未确定词的双语例句
    The Chinese society is experiencing comprehensive and profound changes during which there occur the redistribution of social resources and readjustment of interest structure.
    处于转型期的中国社会正在经历一场全面而深刻的社会变革。 在这个过程中,社会资源重新配置,社会利益结构重新调整,社会分层的结构和机制也发生急剧变化,这种变化还对我国的社会发展带来了积极和消极两方面的作用。
短句来源
查询“the redistribution”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the redistribution
On the other hand, the barrier could be significantly altered by the redistribution of excessive charges in the micrometer long SWCNTs, which have only one layer of carbon atoms.
      
A Study of the Redistribution Conditions of Carbon Black Particles from the Bulk to the Interface in Heterogeneous Polymer Blend
      
The redistribution conditions of carbon black particles to the interface between polymers were studied based on the measurement of the value of superadditive conductivity of several heterogeneous polymer blends filled with powdered carbon black.
      
The redistribution of carbon black from the polymer phase that has low ability to wet the powder proceeds efficiently only to the boundary with polymer having better wetting ability.
      
As the storage time of the system increases, the spectrum of diffusion coefficient values varies, thereby indicating the redistribution of PEG400 molecules in the blend with PVP.
      
更多          


Until the summer of the year 2000, the insufficiency of effective demand in China has lasted for thirty months. Our government has taken four policies to end this, which are monetary policy, financial policy, consumption policy, and income policy. But these measures are not so efficient as expected. This paper makes a deep anatomy and points out that the deep reason is the lagging and unfair distribution which cause the insufficiency of effective demand. It also puts forward that redistributing by means of...

Until the summer of the year 2000, the insufficiency of effective demand in China has lasted for thirty months. Our government has taken four policies to end this, which are monetary policy, financial policy, consumption policy, and income policy. But these measures are not so efficient as expected. This paper makes a deep anatomy and points out that the deep reason is the lagging and unfair distribution which cause the insufficiency of effective demand. It also puts forward that redistributing by means of the redistribution system and enhancing household's average propensity consumption should be a long term economic policy.

到 2 0 0 0年夏 ,中国有效需求不足已持续 30多个月 ,为此 ,我国政府采取了四种政策即货币政策、财政政策、消费政策和收入政策 ,以期挤出存款、鼓励消费和鼓励投资 ,这些措施虽然对改善有效需求 ,促进经济增长起到了很大的作用 ,但远不如预期的有效。其深层次的原因是分配的滞后及不公平引起了有效需求不足。作为需求管理工具 ,我国的社会保障制度在改善有效需求方面所起的作用不是很明显。所以 ,在保证收入分配与经济增长相适应的同时 ,充分利用再分配制度进行适度再分配 ,提高居民平均消费倾向应是长期的经济政策

The eastern enlargement of the European Union is an important component part of European integration, but also a costly project. After the enlargement of the EU the regional gap and cohesion there will become even more prominent. Under the condition of the EU regional policy available unchanged all Central European countries which are to join the EU will be in the status of Objection One of the Structure Fund. Meanwhile logically they will accept a support from the Cohesion Fund. The redistribution of...

The eastern enlargement of the European Union is an important component part of European integration, but also a costly project. After the enlargement of the EU the regional gap and cohesion there will become even more prominent. Under the condition of the EU regional policy available unchanged all Central European countries which are to join the EU will be in the status of Objection One of the Structure Fund. Meanwhile logically they will accept a support from the Cohesion Fund. The redistribution of the Structure Fund will make it more difficult to coordinate and balance the interests among the members of the EU.

欧盟东扩是欧洲一体化的重要组成部分。东扩是一个耗资巨大的工程。欧盟东扩后,地区差距和聚合问题将更加突出。在现有欧盟地区政策不变的情况下,加入欧盟的所有中东欧国家都将处于结构基金中的目标1地位,逻辑上也将接受聚合基金的援助。结构基金的再分配将使欧盟成员国之间的利益协调和平衡变得更加困难。

The relative advantage in the spatial condition of the two provinces has been changed since Jingjiu Railway was being constructed and put into use, and its influence on the economic development of Hunan and Jiangxi provinces has been examined according to the statistics in the past ten years (1990-1999). In fact, the redistribution of the resource flow caused by the Jingjiu Railway has exerted more negative influence on Hunan′s economy than the positive influence on Jiangxi′s economy, due to the stronger...

The relative advantage in the spatial condition of the two provinces has been changed since Jingjiu Railway was being constructed and put into use, and its influence on the economic development of Hunan and Jiangxi provinces has been examined according to the statistics in the past ten years (1990-1999). In fact, the redistribution of the resource flow caused by the Jingjiu Railway has exerted more negative influence on Hunan′s economy than the positive influence on Jiangxi′s economy, due to the stronger reliability of Hunan′s economic structure on the transport infrastructure.

通过对湖南、江西两省 1990~ 1999年统计数据分析 ,认为京九铁路的建成通车改变了两省的相对区位优势 ,对两省经济发展的影响已经凸现 ,由于湖南经济对交通运输等基础设施的依赖性比江西强 ,因而京九铁路的分流对湖南经济的负面影响要比对江西经济的正面影响更为明显。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the redistribution的内容
在知识搜索中查有关the redistribution的内容
在数字搜索中查有关the redistribution的内容
在概念知识元中查有关the redistribution的内容
在学术趋势中查有关the redistribution的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社