助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   tai fu 的翻译结果: 查询用时:0.046秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

tai fu
相关语句
  太府
     The administrative organs managing weights and measures were Tai Fu Si and Jin Bu(金部) as well as local officials in every prefecture and county.
     度量衡的行政管理部门主要有太府寺及金部,在地方则为诸州县官府;
短句来源
  “tai fu”译为未确定词的双语例句
     Application of geoelectrochemical method in Taifu gold deposit in Heng County, Guangxi
     地电化学法在广西横县泰富金矿的应用效果
短句来源
     An Examination of the Inscription on Tomb Tablet of Yel(?) Yu-zhi, Taifu of East Capital, Great Chitan State
     《大契丹国东京太傅相公墓志铭并序》考释
短句来源
     Clinical Study of Gong Tai Fu Yue Kang Capsule in the Treatment of Uterine Bleedling after Medical Abortion
     妇月康胶囊缩短药物流产后阴道出血268例临床观察
短句来源
     This paper, designed for Yan tai Fu Lai Shan Pump Station Water- Supplying System , has adopted a kind of fuzzy controlling constant voltage water-supplying system realized by PLC, and has surmounted the parameter adjustment difficulty in traditional PID design.
     本论文在实地设计烟台福莱山泵站供水系统中,采用了一种由PLC实现的模糊恒压供水控制系统,克服了传统PID控制设计中的参数调整困难的问题。
短句来源
     Centering on the influence of the informationization on the five factors of the retail enterprise's core competence, such as enterprise culture, the ability of study, strategy, work flow and organization, this paper adopts the research method that combines theory with practice, bases its research on the cases of Taifu Department Store and reveals before us the fruits of Taifu store's informationizative construction and development from two main threads.
     围绕着信息化对零售企业核心竞争力五个要素“企业文化、学习力、战略、流程和组织”等的影响,采用理论联系实际的研究方法,以泰富百货信息化的案例为依据,从两条主线上完整地展示泰富百货信息化的基本成果。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     L. Fu.
     L. Fu;
短句来源
     (x),fu?
     (x),fu?
短句来源
     Application of Fu Gu Tai to Production of Ganoderma
     福菇肽在灵芝生产上的应用
短句来源
     D: only infusion of 5-Fu through HA (TAI).
     D组:单纯经肝动脉灌注(TAI)。
短句来源
     Progress of TAI and UTC
     TAI和UTC的进展
短句来源
查询“tai fu”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on an inscription on an eared lacquer cup and “Jiu Zhang”, some scholars confirm the owner of the grave to be “ a teacher of the crown prince of Chu”. Others conjecture he might be “Chen Liang” or “Qu Yuan”. But since there were different ways of writing the words “Bu” (不) and “Bi” (币) in Jinwen (inscriptions on ancient bronze objects), bamboo slips and silk cloth, the inscription on the lacquer cup should read “cup of Eastern Palace” and not “teacher of the crown prince”. In “Zuo Zhuan”, the teacher of...

Based on an inscription on an eared lacquer cup and “Jiu Zhang”, some scholars confirm the owner of the grave to be “ a teacher of the crown prince of Chu”. Others conjecture he might be “Chen Liang” or “Qu Yuan”. But since there were different ways of writing the words “Bu” (不) and “Bi” (币) in Jinwen (inscriptions on ancient bronze objects), bamboo slips and silk cloth, the inscription on the lacquer cup should read “cup of Eastern Palace” and not “teacher of the crown prince”. In “Zuo Zhuan”, the teacher of the crown prince of Chu should be named Fu (傅) or Tai Fu (太傅). “Zhou Li”, “Li Ji” and “Lüshi Chunqiu” recorded that, starting from Han dynasty, an official whose age is more than eighty or ninety would be given a stick (Jiu Zhang) the finial of which is in the shape of a turtledove. The various sticks unearthed from the graves are not in the shape of a “Jiu Zhang”. So we can safely say that the “Zhang” unearthed from the grave are not walking sticks. Furthermore, Qu Yuan had never been a teacher (Fu) of the crown prince of Chu; hence the owner of the no. 1 grave in Guodian cannot have been Qu Yuan.

一些学者根据“漆耳杯铭文”与“鸠杖”论定墓主是“楚太子的老师” ,又有“陈良”、“屈原”等推测。据金文、简牍、帛书对“不”、“”二字有不同写法 ,漆耳杯铭文应为“东宫之杯” ,而非“东宫之师” ;据《左传》等典籍 ,楚国太子的老师应称为“傅”或“太傅”。据《周礼》、《礼记》、《吕氏春秋》 ,“八十九十 ,加赐鸠杖”之礼始于汉代 ,而楚系墓葬中出土的各种“杖”的形制特点 ,可证明此墓“鸠杖”不是手杖。屈原未担任过太子之傅 ,郭店一号楚墓墓主与屈原无关。

The finance system of Han dynasty can be separated into two parts: the national finance and the royal finance. The former, charged by Da Si Nong, and the latter by Shao Fu. But there are much fewer discussion about the origin of such system. It's commonly accepted that Da Si Nong comes from the ancient official position Tai Fu. In this essay, it's reinspected that the origin of Shao Fu and Da Si Nong at the point of income and expenses items. As the conclusion, we found that the Shao Fu...

The finance system of Han dynasty can be separated into two parts: the national finance and the royal finance. The former, charged by Da Si Nong, and the latter by Shao Fu. But there are much fewer discussion about the origin of such system. It's commonly accepted that Da Si Nong comes from the ancient official position Tai Fu. In this essay, it's reinspected that the origin of Shao Fu and Da Si Nong at the point of income and expenses items. As the conclusion, we found that the Shao Fu are more familar to Tai Fu on these items, and Da Si Nong should come from Nei Shi, the officers who are in charge of declaring the ordain of vassals and of keeping the documents about rank and salary. During the change of nation function, Nei Shi become the branch managing the finance of nation and the affairs with in the royal capital district. Then, Zhi Su Nei Shi, the financial officers are seperated.The origin design of such a binary financial system should come from the original concept of income and expenses balance.

汉代财政分为国家财政和帝室财政,由大司农和少府分掌,为大家所熟知。但对二元财政的来源却少有辨析,一般承袭郑玄关于大司农是太府继承的说法。实际上少府和太府在收支项目上都比较接近,有着明显的继承关系,而大司农则是由负责主持策命诸侯及保管爵禄文书的内史演变而来。在国家职能转轨过程中,内史发展成为管理国家财政及畿内地区事务的机构,最后进一步分离出专门管理国家财政的治粟内史。二元财政体制的设计来源于收支对应的原始财政平衡思想。

ObjectiveTo investigate curative effect and mechanism of Gong Tai Fu Yue Kang Capsule intreating uterine bleeding after medical abortion.Methods268 cases of already venting embryo were randomly divided into two groups.The study group took Gong Tai Fu Yue Kang Capsule and the control group was treated by nothing after venting embryo.ResultsThe effective rate of study group was 97%,which was significantly higher than that of control group(69%).The average bleeding duration was 7.06±3.23 days and 14.07±6.07...

ObjectiveTo investigate curative effect and mechanism of Gong Tai Fu Yue Kang Capsule intreating uterine bleeding after medical abortion.Methods268 cases of already venting embryo were randomly divided into two groups.The study group took Gong Tai Fu Yue Kang Capsule and the control group was treated by nothing after venting embryo.ResultsThe effective rate of study group was 97%,which was significantly higher than that of control group(69%).The average bleeding duration was 7.06±3.23 days and 14.07±6.07 days respectively.Bleeding amount was observed and the difference was significant between the two groups.ConclusionGong Tai Fu Yue Kang Capsule had distinct effect on reducing uterine bleeding.It is useful in treating bleeding after medical abortion.

目的观察宫太妇月康胶囊对药物流产后阴道出血时间的影响。方法将门诊早孕药物流产中成功排出孕囊的妇女随机分成治疗组168例,对照组100例。治疗组常规服用宫太妇月康胶囊3次/d,4粒/次,连续服用至血止,对照组不加服任何药物,两组均于药物流产后两周行盆腔B超检查。比较两组临床疗效及随访结果,并进行统计分析。结果治疗组两周内完全流产率明显高于对照组,阴道出血量及出血时间也明显缩短,治疗组明显优于对照组(P<0.05)。药物流产后两周超声检查两组比较有显著性差异(P<0.01)。结论宫太妇月康胶囊可明显提高药物流产的完全流产率,其减少出血量及缩短阴道出血时间的效果显著,值得临床推广应用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关tai fu的内容
在知识搜索中查有关tai fu的内容
在数字搜索中查有关tai fu的内容
在概念知识元中查有关tai fu的内容
在学术趋势中查有关tai fu的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社