助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   farmland expropriation 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

farmland expropriation
相关语句
  土地征收
     On the Mechanism of Farmland Expropriation in Eco-agricultural Restructure
     论生态型农业结构调整中的土地征收机制
短句来源
     In this paper, we pointed out that the farmers involved in land requisition were resulted by government's compulsory factor, and farmland expropriation was government's compulsory behavior.
     文章通过阐述了土地对于农民的重要性,指出目前大量农民失地是一种来自于政府的强制性因素所致,土地征收是政府强制行为。
短句来源
  耕地征收
     Legal Views on the Jurisdiction,Procedure and Compensation of Farmland Expropriation
     耕地征收权限、程序及补偿之法制思考
短句来源
     It is very important to be strict with restricting the jurisdiction of farmland expropriation,to perfect the procedural,compensatory and the other related systems in favor of farmland protection and peasant's legal rights.
     因此,严格限制耕地征收权限范围,完善耕地征收中的程序、补偿等制度,对于保护耕地和维护农民的合法权益都具有重要意义。
短句来源
  “farmland expropriation”译为未确定词的双语例句
     Study on the Relationship between Components of Farmland Expropriation Price and Land Value Increase
     农地征收价格构成与土地增值的关系
短句来源
     The central government has carried out the rigorous land contraction policies since 2003,in order to make the macro-economy development in a healthy way,decrease the rural-urban conflict caused by farmland expropriation and build a harmonious society.
     2003年以来国家采取土地紧缩政策在于调控宏观经济的良性运行,缓解城市政府征收集体土地过程中引发的矛盾与冲突,构建城乡和谐社会;
短句来源
     1. In the market of farmland expropriation and remise, the peasant interest group get 32% land benefits; the county government interest group get 52% land benefits; the upward county government interest group get 15% land benefits.
     1、在征用耕地并出让的整个过程中,农民利益集团得到了土地收益的32%,县级政府利益集团得到土地收益的52%,县级以上政府利益集团得到土地收益的15%;
短句来源
     Some thoughts on the recent farmland expropriation system reform
     新一轮征地制度改革反思
短句来源
     According to property right theory,the government is reverting the farmland expropriation price gradually.
     (3)根据产权理论,政府正在逐渐还原农地征收价格。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the System Innovation of Farmland Expropriation
     政府应在城镇征用农用地中进行制度创新
短句来源
     On the Mechanism of Farmland Expropriation in Eco-agricultural Restructure
     论生态型农业结构调整中的土地征收机制
短句来源
     FROM FARMLAND TO MARKET
     从农田到市场
短句来源
     On Administrative Expropriation
     略论行政征收
短句来源
     Study of the farmland appraisal
     中国大陆农用地估价研究
短句来源
查询“farmland expropriation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The essay analyses the damage to farmland's property rights caused by present farmland expropriation system directly and the incompleteness of farmland's property rights reflected during the operation of present expropriation system.So farmland's property rights should be improved and perfected from two sides:the one is that market mechanism should be introduced into the farmland expropriation system,the other is reconstruction of farmland's property rights system:making subject...

The essay analyses the damage to farmland's property rights caused by present farmland expropriation system directly and the incompleteness of farmland's property rights reflected during the operation of present expropriation system.So farmland's property rights should be improved and perfected from two sides:the one is that market mechanism should be introduced into the farmland expropriation system,the other is reconstruction of farmland's property rights system:making subject of ownership clear, defining boundary of property rights, establishing farmland's development right.

分析了现行农地征用制度对农地产权的侵害 ,以及其运行过程中所折射的农地产权的残缺。提出要完善农地产权需从两方面入手 :一是引入市场化手段改革征地制度 ;二是进行农地产权制度建设 ,即明确所有权主体 ,界定产权边界 ,设立农地发展权

The purpose of this study is to reveal the deep causes of farmland issues in China and seek the relevant fundamental policies. The methodologies involve conductive reasoning and ratiocinating from phenomena into cause. The research results demonstrate that the rooted cause why unreasonable occupation to farmland can not be controlled for a long time in China is lack of understanding on the sticking points of this issue, so that the relevant policies generally take temporary solution rather than fundamental one.The...

The purpose of this study is to reveal the deep causes of farmland issues in China and seek the relevant fundamental policies. The methodologies involve conductive reasoning and ratiocinating from phenomena into cause. The research results demonstrate that the rooted cause why unreasonable occupation to farmland can not be controlled for a long time in China is lack of understanding on the sticking points of this issue, so that the relevant policies generally take temporary solution rather than fundamental one.The first s ticking point is the ambiguity of lan d tenure and farmers have no haggling right.Thus farmland is easiest to be expropriated although the most restrict policy of farmland conservation is reputedly taken.The land tenure ambiguity inevitably l eads to insufficient and imperfect l and market.Local governments can frequently ab use the confiscation right to farmla nd so that the interests of farmers an d society are injured.Moreover,the traditional thought of Chinese plan economy,i.e.urbanization and industrialization cost at the sacrifice of peasants and rural communities in a certain extent,has stil l not be basically changed,so that th e farmers whose farmland was confiscated can n ot be compensated sufficiently and r easonably.The value of farmland has been underestimated and its external value ignored.To suit the remedy to the s ticking points,the land institutio n should be reformed to insure farmers actually have the owner right on farmland.Then the policies should be transformed from farmland expropriation into farmla nd marketability.The evaluation sy stem of farmland resource should be r e -estab-lished so as to bring the social and ec ological values and the value for the future generations into the real agricultural benefit.Agricultural subsidies sh ould be gradually put into practice g enerally.The conclusions are as followings:the key of issue of China rests with peasa nt,the key of peasant ' s issue is farmland,and the key of farmland issue is te-nure.Identifying the property righ t of farmland,therefore,is the fundament for solving farmland issue and rural,ag-ricultural and peasants' issues.

研究目的:揭示中国当今耕地问题的深层原因,寻求治本之策。研究方法:归纳推理法,现象溯因法。研究结果:不合理占用耕地的问题之所以一再得不到根本解决,是因为对问题的症结缺乏认识,因而相应的政策基本上是治标不治本。问题的症结是土地产权不明晰,农民没有掌握主动权,所以虽然采取“世界上最严格耕地保护政策”,实际上农地却最容易被征用。产权不明晰又必然导致土地市场化不充分,地方政府很容易滥用征地权,损害农民的利益和全社会的利益。此外,发展城市和工业在一定程度上以牺牲农民和农村为代价的传统计划经济思路仍未扭转,被征用土地的农民得不到合理的补偿;对耕地价值的认识不足,耕地的外部性价值被忽略。对症下药的治本之策是:真正实现“耕者有其田”;将“征地”制度改革为“购地”和“征购”制度;重建耕地资源价值评价体系,把耕地的社会、生态价值和对后代的价值纳入农业效益;逐步全面实行农业补贴。研究结论:中国问题的核心是农民问题,农民问题的核心是土地问题,土地问题的核心是产权问题。明晰土地产权是中国耕地问题的治本之策,也是“三农”问题的治本之策。

To carry out block land price is the most important action of the recent farmland expropriation reformation. After carrying out block land price, other non-money compensation should be deducted from total money compensation. In reality, land usufruct returning is popular non-money compensation pattern, so we should calculate its price in order to be deducted from total money compensation. The paper puts forward three methods of calculating land usufruct returning price and discusses their difference and...

To carry out block land price is the most important action of the recent farmland expropriation reformation. After carrying out block land price, other non-money compensation should be deducted from total money compensation. In reality, land usufruct returning is popular non-money compensation pattern, so we should calculate its price in order to be deducted from total money compensation. The paper puts forward three methods of calculating land usufruct returning price and discusses their difference and application condition.

新一轮农村征地制度改革的重大举措是实行征地区片综合价。征地区片综合价格是农村征地的完全货币补偿价格。实施区片综合价,意味着必须对其他非货币补偿进行价格折算后从区片综合价里扣除。现实中,很多地方在征收农地时,除货币补偿外,还广泛地实行了留地安置。表面上,留地安置是对农民的实物补偿,但实际上也是变相的货币补偿方式。在实施征地区片综合价后,将面临着以何种价格形式将安置留地这种实物补偿形式从征地区片综合价里扣除的问题,这与农民利益直接相关。本文提出了三种安置留地的价格计算方法,并研究了三种价格形式的区别和适用范围。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关farmland expropriation的内容
在知识搜索中查有关farmland expropriation的内容
在数字搜索中查有关farmland expropriation的内容
在概念知识元中查有关farmland expropriation的内容
在学术趋势中查有关farmland expropriation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社