助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   east coastal zone 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农艺学
农作物
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

east coastal zone
相关语句
  “east coastal zone”译为未确定词的双语例句
     Geomorphological Environment and Sustainable Development of Shenzhen East Coastal Zone
     深圳东部海岸地貌环境与可持续发展
短句来源
     Four basic principles should be followed for developing the SEA in coastal zone, including close integration with decision-making, comprehension, multiple assessment criterion and public participation. These should be applied for assessing the planning of east coastal zone of Xiamen.
     以海岸带可持续发展为目标的SEA应遵循与战略决策过程紧密结合、综合、多元评价标准及公众参与4个基本原则进行厦门岛东部海岸发展规划的战略环境评价案例研究.
短句来源
     The atmospheric pollution has transferring trail from inner city to suburbs, and water pollution in the east coastal zone of Shanghai grows serious, including the heavy metal pollution, and eutrophication caused by excessive inputs of nitrogen and phosphorus, as well as some organic contaminants resistant to degradation such as PAHs whose toxicity should be concerned . Some PAHs values have exceeded the ER-L and ISQV-low which may cause the latent biohazard.
     东部河口区及滨岸带水污染加剧 ,主要表现在重金属污染和营养盐所引发的赤潮问题相比过去都有增加的趋势 ,一些难降解的有机物 ,如多环芳烃的富积也愈发严重 ,研究区内的苊、蒽已经超出了ER -L和ISQV -low值 ,已具有潜在的不利的生物影响效应 ;
短句来源
     Using mean squared deviation method,the primary evaluation of urban land carrying capacity in Fuzhou was carried out,and then compared the results with eleven key cities in the east coastal zone of China. The comparison revealed the present condition of the land carrying capacity in Fuzhou from a deep level.
     运用均方差权数决策法对福州市城市土地资源承载力进行了初步评价,并将其与中国东部沿海其他11个主要城市进行对比分析,其结果从更深层次揭示了福州市城市土地资源的承载水平.
短句来源
  相似匹配句对
     A COASTAL CURRENT ALONG THE EAST OF PHILIPPINES
     菲律宾东部沿岸流
短句来源
     COASTAL AND OCEANIC EXPLOSIVE CYCLONES TO THE EAST OF CHINA
     中国东部的爆发性海岸气旋
短句来源
     Geomorphological Environment and Sustainable Development of Shenzhen East Coastal Zone
     深圳东部海岸地貌环境与可持续发展
短句来源
     RED IS THE EAST
     东方红
短句来源
     Hooror in The East
     [战栗东方]
短句来源
查询“east coastal zone”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Recently the number of dead clam shells (Rudiiapes philippinarum) has been increasing sharply because of the adoption of trawling in production and the change in ecological environment in Jiaozhou Bay. According to the investigations in 1990, the average density of dead clam ahells in September, when compared with that in April, is 3.5 times as large in young clams and 1.8 times as large in 1 to 4-year-old clams. The data from the relation between the distribution of dead shells and the condition of sediment...

Recently the number of dead clam shells (Rudiiapes philippinarum) has been increasing sharply because of the adoption of trawling in production and the change in ecological environment in Jiaozhou Bay. According to the investigations in 1990, the average density of dead clam ahells in September, when compared with that in April, is 3.5 times as large in young clams and 1.8 times as large in 1 to 4-year-old clams. The data from the relation between the distribution of dead shells and the condition of sediment reveal that serious environmenta pollution in the east coastal zone of Jiaozhou Bay is the cause of the clam's unhealthy growth and lethal mortality from toxin. In addition, the frequent torrential rains in July and August of 1990 caused a drop in sea water salinity. As a result, there was a general rise of clam mortality in the coastal zone. Data from initial analysis prove that the number of dead shells of Ruditapes philippin. arum is closely related to the trawling production and to the change in ecological environment.

胶州湾菲律宾蛤仔栖息地带由于近年受拖耙捕捞生产,底质遭到频繁骚动。同时沿岸带局部水域环境污染严重,以及河口盐度突发性骤降等因素,直接影响了蛤仔的存活率。因而蛤仔死壳逐年增多。据1990年调查,9月份幼蛤和成蛤死壳平均密度比同年4月分别增加3.5倍和1.8倍。蛤仔资源量亦受一定损失。

The East coastal zone is China's most important area which engages in international competition and cooperation,and its economic development is now influenced by international factors more and more.The Bohai area,which including Beijing,TianJin,Liaoning,Shandong,and Hebei,is the north part of the east coastal zone.This paper analyses the influences of various external factors,such as geo-economies,international trade,foreign direct investment on the Bohai region's economic development and makes some proposals...

The East coastal zone is China's most important area which engages in international competition and cooperation,and its economic development is now influenced by international factors more and more.The Bohai area,which including Beijing,TianJin,Liaoning,Shandong,and Hebei,is the north part of the east coastal zone.This paper analyses the influences of various external factors,such as geo-economies,international trade,foreign direct investment on the Bohai region's economic development and makes some proposals of policy-making.1.Regional background and international,domestic environment.Strategic position of the Bohai Sea Rim will be improved gradually.By 2000,it will become the most important strategic economic region and its importance will be superior to the Yangtze River Delta and the south east coastal area because of the following reasons.(1)Japanese economic strategic points will be moved from north America and EEC and south east Asia,where are nowadays Japan' most important area of investment and foreign trade,to the Bohai Region and Far east area of Russia by 2000.(2)Japanese and south Korean investors always take cities and provinces in the Bohai area as their favorable location when they evaluate the investment environment of the related provinces of China.(3)After Chinese currency(RMB)can be exchanged freely,the location choice of American investment will move from south China to north China.(4)A new way of international cooperation for the Bohai Area has been opened after DPR Korea open its door to outside in a limited way.2.The main characters and problems of international economic linkage and cooperation in the Bohai Rim are its low level of industrial structure and export-import structure.The main export products are low-value added which include textile.raw material,agricultural products,arts and crafts,mechanic and electronic products,whereas the imported products are mainly high value added products,such as mechanic equipments and electronic products.3.To improve the position of the Bohai rim in international division,following industries should be taken as the key industries to develop:communication equipments,computer and micro-electronics,motor vehicles,office equipments,chemical engineering,new energy and materials,and some others.A state export-import bank should be established to help the industries to develop.

本文对沿海地带北方区段环渤海地区的国际、国内环境及其战略地位进行了分析,并对其目前的国际贸易与国际合作现状和问题,以及加强其国际竞争地位的策略进行了重点论述。

:The strategic environmental assessment (SEA) is discussed and proved as an effective tool to realize the sustainable development in coastal zone in aspects of complex natural ecosystem, multiple human activities and disadvantages of project EIA in coastal zone. Four basic principles should be followed for developing the SEA in coastal zone, including close integration with decision-making, comprehension, multiple assessment criterion and public participation. These should be applied for assessing the planning...

:The strategic environmental assessment (SEA) is discussed and proved as an effective tool to realize the sustainable development in coastal zone in aspects of complex natural ecosystem, multiple human activities and disadvantages of project EIA in coastal zone. Four basic principles should be followed for developing the SEA in coastal zone, including close integration with decision-making, comprehension, multiple assessment criterion and public participation. These should be applied for assessing the planning of east coastal zone of Xiamen.

战略环境评价(SEA)就是对政策、计划/规划及其各种替代方案的环境影响进行规范的、系统的、综合的分析和评价过程.以海岸带可持续发展为目标的SEA应遵循与战略决策过程紧密结合、综合、多元评价标准及公众参与4个基本原则进行厦门岛东部海岸发展规划的战略环境评价案例研究.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关east coastal zone的内容
在知识搜索中查有关east coastal zone的内容
在数字搜索中查有关east coastal zone的内容
在概念知识元中查有关east coastal zone的内容
在学术趋势中查有关east coastal zone的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社